Vukova prepiska. Knj. 3

додаци 127

Кад оћете да копирате Вуков портре; а ви ми јавите, колико тражите за тај посао; па да гледам да нађем изворчић, од куда би вам се труд наплатио.

Г. Николић Јоца ништа ми не одговори на писмо, што му писах, а које сте му ви јамачно предали. |

Јов. Гавриловић.

[бпоља:] Негга Петејег (б. тој, ст Тапазгаззе Магокапет-(таззе Љ 3. Т-ђе Убесе, 1-феп Збоск, Тир ЛО 19. ја УУлеп.

[Ориг. у арх. 6. К. Академије бр. 2989)

ЛЕТ, КОЗЕЉАЦ — ЈОВ, ГАВРИЛОВИЋУ

Високоблагороднћ Господине!

На ваше писмо, одђ 17-а Октовмбра про. год. мене писало у ковме извештавате, дасте кнљиге Г. Вука Караџића мене преко Г. Казначеа Шабачкогљ послали, лсамљ одма по призтпо вашегљ писма речени кнљиге примјо, и за исте искуплаоћи новце до садђ задржаосамђљ се дати на исто у едно одговоримљ, п паре пошалћмљ, за 90 к. пословица, и 90 ковчежића, припада давамљ 185 цв. пошалфмљ, а оти новаца по препоруци Г. Вука ков ми в изљ Беча писао, даосамљ Круни жени Лковлђвоћ у Тршићљ кош на землљи Г. Вука седе. 28 цванцика те су неки вонтђ са шиндромљ покрили, а кусурђ по трговцу овдашићимљ ивану Милетићу 107 цванц. шалбиљ ти: и доброби учинјо да ме оприлтно исти са едномљ самомљ квитицомљ извђетите;

Овомљ приликомђ и то као своемђ прилтелло дознанла доставламђ, у м-цу Декемљ. 1848. год. вишомђ влашћу, л одређен будемђ, да своиницима изђ овогђ окруже покуплвнимљ, као старешина иностранскои Браћи Србима у вопводство противу Маџара поћемљ, на кои конацљ и скупимо овде око 500 воиника, и поредђ исти за исплату месечнеимљ плате, изђ оБдашнћ правителствене кне преко 13.000 гро. дадемисе, и одљ