Vukova prepiska. Knj. 4
64 КОНСТАНТИН ХАДИЈА ПИВАР
2.
Почтенородни: Господару Вуку Здраветвуите намногал Лљђта.
Ваше на мене лобезно Шисанје такоћерђ и Преклучита примло Есамљ; и Свако на Свакоје мђето гди предлежло оправтовамљ, ва које будните брезљ Брите. Данаске пакљ Вами преклучуемљ Оваи Џакетљ, и ово Шисмо, кое све примтосамљ Ован часљ и по Писанџо хоћете Свашта ниони волји и Наредби уредити. Господина Копитара почитаемо Поздравламљ. Такоћерљ Поздравллем Вас, и вашу честну Госпоо Остапоћи Вашљђ
у Земуну 29-го Јела 1821.
Побратимђ и Прилтелљ Констандинљ Џиварљ.
[Ориг. у арх. 0. К. Академије бр. 3002]
8.
Лробезни Побратиме и Господару Здравствунте!
Ваша на мене лобезна Писаша Едно 30-гто Прош: М: а дрдро, 18 б-то. Т: М: изправнш примо Есамљ. такођерђ и преклучена, коме Надлежала Есу Оправлосамђ, пакљ будните брезљ Бриге.
Заради Сербске Новине пакљ штоми ппшете да имате Намеренје Младому Господину Христофору шилати, можете, али а зато нећа да знадемљ, бедећи да немамљ Никаквог Налога 0 Старш. Лсамђ Писао и више Пута Верховнимљ Господару пи споминаш, али Они мени нису зато ни какавђ Налогђ дали, и сада акомисе тражи каква Прилика Хоћбимљ Шисати и авити, и шогодђ добјемљ на Одговор, нвићевамђ; но за Ован Шарђ учините како напболћ знате. Сотимљ Поздравлаемљ Васђ такођерђ и Вашу честну Ффамилпо ллобезно, и Остаемђљ Вашљ,
у Земуну 12-то Септемврза 1821.
Покорнеши Братђ и Приателљ Констандинљ Џиварљ.