Zapiski Russkago naučnago instituta vъ Bѣlgradѣ

320

пользовалась Армя. Съ 1712 г., закончивь хозяйственное устроен!е арми, Царь Петръ принялъь на себя лично даль‘ныйшее руководство этой работой; въ апрфлЬ 1712 г. онь потребовалъ представлен!я ему всЪхъ законодательныхь матер!аловъ, сдЪланныхъ переводовъ и извлеченй изъ иностранныхъ нормъ, всЪ указы и постановленя которыми руководствовались войска, а | мая затребовалъь изъ Москвы Уставъ 1647 г. „Учеше и хитрости ратнаго строешя пЪхотныхъ людей“. Царь работаль надъ составлешемъ и редактированемъ Устава по нЪсколько часовъ ежедневно, выбирая желательный ему текстъ изъ разныхъ уставовъ, внося въ него свой духъ, свое понимане, исправляя редакшю переводчиковъ, иногда дополняя ее, а порою мЪняя совершенно ту или иную иностранную норму. Напряженная работа эта продолжалась почти три года и была прервана неожиданнымъ, вынужденнымъ отъ$здомъ Царя въ Эльбингь и Штеттинъ на театрь продолжавшейся войны со Швешей. Къ этому времени вторая и третья книги Устава были закончень: и вышли въ свЪть на русскомъ языкЪ первымъ изданемъ 26/17 1715 года. Единственный экземпляръ этого издая хранился въ Публичной Библ!отекЪ въ С.-ПетербургЪ ').

Второе изданше на двухъ языкахъ (русскомъ и н$мецкомъ) вышло 15/ХТ 1715 г.

Первоначальнымьъ составителемъь 2-й Книги Артикула Воинскаго и краткаго изображеня процессовъ былъ русск оберъ аудиторъ Эрнстъь Фридрихъ Кромпенъ; основашемъ для Артикула послужилъ, по выбору Петра, первоначальный тексть шведскаго устава, на которомъ другой велик полководець Густавь Адольфъ, своевременно, воспиталь свою знаменитую армпо, малую числомъ, но крЪпкую духомъ, сыгравшую такую крупную роль въ 30-лЪтней войнЪ. Кром шведскихъ нормъ были использованьг законы датск!е, французске, нёмецке и толкования разработаны по коментарлямъ на артикуль: голландские и бранденбургске. При состевлен!и „Процессовъ“ использованы законы римскаго, нЪмецко - имперскаго и саксонскаго права. Статья о родЪ наказан и казни взята изъ датскаго закона Христана \ съ добавкой, сдЪланной рукой самого Петра. Рукопись „Артикула“ съ поправками рукой Петра хранилась въ библотекЪ Главнаго Штаба °).

Зя книга „о экзерцищяхъ“ обработана главнымъ образомъ по французскимъ уставамъ и ордонансамъ Людовика Х[У, съ добавленшемъ изъ саксонскихъ уставовъ. Въ 1-ой части экзерцишй пр!емы обученя взяты изъ „Краткаго обыкновеннаго Ученя“ изд. 1702 г. и 1704 г. (см. выше), исправлен--

13) П. О. Бобровскй. Петръ Велик, какъ законодатель, стр. 53. ) Г. О. Бобровсюй, тамъ-же стр. 2.