Zavod za statistiku

400 C. Zašfita i osiguranje radnika — C, Protection et assurnnace des ouvriers

e) OSIGURANJE DRŽAVNOG SAOBRAČAJNOG OSOBLJA -- e) ASSURANCE DU PERSONNEL DU SERVICE DES COMMUNICATIONS DE L'ETAT 16 Ostvareni prihodi irashodi bolesničkog fonda državnog saobraćajnog osoblja—

16 Recettes et dépenses réalisées du fonds de malades du personnel du service

des communications de l'Etat

i Godine — Annćs Imenovanje — Dénomination _1932/33 1981; 32 1980; 81 | 1929/30

u 1000 dinara — еп 1000 dinars

rs

PRIHOD -— RECETTES

Ulozi članova — Parts des membres .,.........,.......... 22,180 | 27,465 26 293 | 28,305 Ulozi dréavnih saobracajnih ustanova — Parts des institutions аегоо пати санониае FEMELLE LR. EN UN 21,478 25 275 29,328 | 26,183 Prihodi od nepokretne imovine — Recettes des immeubles... 80 68 21 78 Dobrotvorni prilozi itd. -— Coufributions de bieniaisanmce etc.. — - 1,500 Кеја а А от Ва ER NE LI ППИ А о га 2,530 3,338 2,115 3,758 Казне ргтћош = Кесебез дуе:5е5....................... 3,405 1,598 1,285 945 Prihod od bolnice na Dediniu — Recettes de linfimerie à Sn je re ne ne аи Eau En Bree = = — Ukupno — Total. ..| 50,273 | 51,743 61,092 | 59,868

RASHOD — DÉPENSES | Izdaci na lekare i osoblie fonda — Depenses pour médecins

орао те аи AO па И Пан а и а МИ Ае Tee Je 9,839 10,205 9,388 | 8,294 na lekove, zavojni materijal i drugo — pour medicaments, matériel de pansement et autres ..........,...,....... 10,470 10,121 10,798 | 10,823 na bolnicu (u dréav. i samouprav. bol.) — pour infirmeresodtetal et dé:corps antonomest etes RE rod 6,015 5,666 4,980 | 4,783 na hranarinu — pour denrées alimentaires ............. 5,402 6,159 7,208 6 897 na pogrebninu — pour frais d’enterrement ............. 2,808 | 2,654 2,588 2,413 na troškove oko prenosa bolesnika –- pour frais de tranоре та на вели АИ АЕ аи прса NE RTE 125 117 125 145 na različite troskove — pour frais divers.......,....... 240 319 383 174 na banjisko lečenje i ostala lečilišta -— pour traitement dans villes d'eau et pour maisons de santé............ 2,054 2,199 1,606 1,224 na lekarsku, babičku i dojilisku spremu — pour Pinstruc- i tion de médecins, de sage-femmes et de nourrices..... 6,430 8.212 8,177 8,253 na odrzavanje nepokretnih imania, kujnu i rublie — pour | entretien des immeubles, des cuisines et du linge. En 499 485 451 343 Rezervni kredit i ispiate obaveza iz ranijih godina — Crédit Е | де гезегуве (раје. nents des obligations des années antérieures 783 1,256 987 5,916 Rente pomoći po cl. 18. st. Pr. B. F. — Rentes de secours d'après l'article 18 du règlement du fonds des malades ... 35 38 31 | 42 Bolnica na Dedinju — Inhrmerie a Dedinje............ .... — — — еј старине је а РОНЕ а Мите а та ИЕ У 535 — У Е: ОКирпо — Total.,.[ 44,729 | 48,086 | 46,698 | 49,306

17 Prihodi i rashodi Bolesnièkog fonda Direkcije rečne plovidbe —

POELE CO d'A о ОНИ еј [

ulozi — cotisations = 1553 osfali prihodi | višak rashoda

| Godina — Année članova Роа autres excédent нереде ДЕ Бре | des а depenses SO, entreprises u 1000 d i n a г а —

Ukupno — Total 1982/83.... 903 1,108 90 — 2,095

Hi HOT ~ 976 | 1,054 30 == 2,060

» » 1930/81.... 1,004 1,004 | 44 | 130 2,181

» „ 192980.... 997 997 47 | — 2. 041

# У 1928/29, + 952 | 952 | У = 1 904

: 5. NOO VTORA. -li 991 991 6 1,981

e: MEET. 1,241 1,241 ES = 2483

Ма TE re CO Fo ru