Borba, 11. 05. 1991., S. 39
МИ Му РВИ
На РЕЧИ
BORBR | SUBOTA, 11. U. 1991. TU BEOGRRD
PRVI PROGRAM
7.00 Jutamji program, 10.00 Obrazovni triptih, i2.00 Mocart i lep i lak, 13.00 Da pitamo zajedno, komercijalni program, 14.35 Seks, laži i video trake, američki film, 16.10 Dečje popodne,17.30 Dnevnik Il, 17.45 Sedam TV dana, 18.30 Živeti s prirodom, 19.15 Laku noć, deco, 19.30 Dnevnik II, 20.15 U ime zakona, humoristička serija, 20.50 Bela smrt, američki film, 22.30 Dnevnik III, 22.50 Sportska subota, 23.15 News, 23.30 Oko ponoći: 6. Alf, humoristička serija, 80. Festivali sveta, dokumentarna serija, 60. Slučajni partneri, druga epizoda serije, 01.30 Vesti, 01.935 YUTEL,
~
DRUGI PROGRAM 13.10 Како bit i: no,13.40Boks 14.00 Boks: Prvenstvo Evrope, polufinale — Evrovizija Geteborg prenos, 17.00 Oko ponoći, repriza, 19.00 Boks: Prvenstvo Evrope-polufinale, Evrovizija, prenos, 22.00 Vesti, 22.05 Pred izmirenjem, emisija 12 kulture, 22.40 Subotom uveče, 00.10 Hronika. smotre „Joakim Vujić"
TREĆI PROGRAM: 10.00 Vesti, 10.10 Pet šou, 10.30 Juda, njuškalo i starlete, serija za decu, 11.00 Vesti, 11.15 Srce moje škole, dečji program, 13.00 Vesti, 13.10 Izbor iz satelitskog programa, 15.00 Vesti, 15.15 Zenske priče, 17.00 Vesti, 17.10 Tajne inka, film, i9.00 Vesti, i9.30 Sky reporteri, 20.00 BBC dnevnik, 20.30 Sport, 21.45 Avis top lista, 22.00 Vesti, 22.15 Ako mene neko pita, 22.45 Metro, 24.00 Vesti, 00.10 Otvoreno o ljubavi, 1.00 Elektrik blu, erotska: serija, 2.00 Super kanal : -
NTU STUDIO B
SUBOTA.
16.00 NTV vesti, 16.05 Vidcodrom, 19.00 Dani u nedelji, 19.30 Videodrom-nastavak, 20.30 Promaja, 21.00 MCM, 22.00 Film,
24.00 NTV vesti, Jutel
TV „POLITIKA“
SUBOTA — | 10.00 Za moju dušu (r), 10.50 Se-
TELEVIZIJR
da), 11.45 Mikijev bioskop, 11.55 Teleks, 12.00 Super shannal MTV, 15.00 Serijski film „Strasti“ (r) (3 epizoda), 15.30 Video tekst i program sa satelita, 16.30 Teleks, 16.40 Video Tekst i program sa satelita, 17.00 Program za decu, „Mangupće“, 17.30 Teleks, 17.40 Muzički magazin „Zvuk i vizija“ (r), 19.00 Dan, 19.30 Pop rok hit, 20.00 Mikijev bioskop, 20.10 Folk top 20, 21.00 Teleks, 21.05 Klub poznatih: Leo Martin, 22.00 Sportski program, 22.25 Erotski kviz „Colpo Grosso“, 23.50 Teleks =
гајед-
rijski film „Metlok“ (r) (1 epizo-
HRVATSKA TU __
PRVI PROGRAM: 8.15 Vesti, 8.20 TV kalendar, 8.30 Vesela subota, program za decu, 10.00 Školski program, 11.30 Čudesni svet životinja, popularno-naučna serija, 12.00 Heči, reči, 13.45 Pirsien i Roža, poljski film za mlade, 15.15 Mikser „m", 16.00 Dokumentarni film, 16.15 Emisija narodne muziке i običaja, 16.45 Sedmo čulo, 17.00 Otvoreno, 17.45 TV izložba, 18.00 Povratak na ostrvo s bla-
' _gom, serijski film, 18.55 Denver,
poslednji dinosaurus, crtana serija, 19.830 Dnevnik |, 20.15 Američki film, 21.50 Iseljena Hrvatska, 22.20 Dnevnik II, 22.40 Sportska
subota, 23.00 Fluid, zabavno-muzička emisija, 00.45 Vesti,
DRUGI PROGRAM... 10.45 Propustili ste, pogledajte, 13.00 Sport, 19.30 Muzička svakodnevica, 20.00.· Simpsonovi, crtana serija, 20.40 Arsenio Hol šou, 21.50 Zakon u L. A., serijski film, 22.935 Šou program subotom, 23.45 Muzički maraton
TREĆI PROGRAM: 9.00 Satelitski
program, 17.00 — 01.30 Zagre-
bački program Z 3
TU NOUI SRD
14.00. Boks: PE (M), prenos, 17.00 Crtani film, 17.30 Dnevnik,
18.90 Magazin na rusinskom, 19.30 Dnevnik (m), 20.00 Boks:
PE, 22.00 Vesti, 22.05 Prekrasna devojka, snimak pozorišne predstave, TU PRIŠTINA
16.45 Vesti (sh), 16.55 Vesti, 17.00 Opstanak, 17.30 Zabavna emisija, 18.00 Gunce, emisija na turskom, 18.30 Dnevnik, 18.55 Daldan, emisija na turskom, 19.30 Dnevnik, 20.00 Uključenje u TVB 3
TU SRRRIJEUO
PRVI PROGRAM... 12.00 Meraklije, emisija narodne muzike,
SUBOTA-NEDELJA, 11-12. MAJ 1991. GODINE 19
17.25 Crtani film, 17.30 Novosti, 18.30 Omladinski program, 19.30 Dnevnik, 23.45 Vesti
DRUGI PROGRAM: 20.30 Mali koncert, 22.30 YUTEL
TREĆI PROGRAM: Nema posebnog programa
TU SKOPLJE
PRVI PROGRAM: 9.50 pesma nedelje, 9.55 Vesti, 10.00 Pulsiranje, obrazovni program, 13.25 Dečje popodne, 13.30 Zlatni novčić, 14.30 Dečji festival u Ankari, 15.00 Emisija za decu na albanskom, 15.30 Đavolovi prijatelji, poljski film, 17.00 Dnevnik, 17.20 Dramska serija, 18.20 Dokumentarna emisija, 19.30 Dnevnik. II, 20.15 Toj je otpišten, američki film, 21.45 U ime zakona, humoristička serija, 22.15 Mali koncert, 22.30 Dnevnik III
DRUGI PROGRAM: 14.00 Boks: EP, prenos polufinalnih susreta iz Geteborga, 19.00 Boks,: EP, prenos polufinalnih susreta iz Geteborga, 22.55 TV galerija
TREĆI PROGRAM: 10.15 Eksperimentalni program
TV SLOVENIJA
PRVI PROGRAM: 8.25 Vesti, 8.35 Mozaik, 11.35 Vesti, 15.25 Vesti, 15.35 Fluid, 16.20 Sova, 16.55 Poslovne informacije, i7.00 Dnevnik, 17.05 Australijski film, 18.40 Emisija za decu, 19.15 Risanka, 19.30 Dnevnik, 20.35 Križi kraž, 22.10 Dnevnik III, 22.30 Sova, 1.15.Vesti
DRUGI PROGRAM: 12.55 Međunarodni teniski turnir, prenos, 15.00 Videonoć, 19.00 Mapet šou, 19.30 Dnevnik, 20.15 Obračunm u velikom mestu, američki film, 21.50 Međunarodni teniski turnir, 23.20 YUTEL
SRBTYELITSKI PROGRBM
EUROSPORT
7.00 Dečji program, 8.00 Fabrika smeha, 10.00 Vesti iz moto-sporta, 10.30 Rešetka, i1.00 Svetska sportska zbivanja, 12.00 Subotom uživo, 18.45 Jedrenje, trka oko sveta, 19.00 Međunarodni moto sport, 20.00 Australijski fudbal, 21.00 Boks, 23.00 Motociklizam: Velika nagrada Monaka, 23.30 Svetska lige američkog fudbala: Barselona — San antonio SRT
7.30 Dobro jutro, 8.30 Paradajz, 9.30 Privredni magazin, 10.00 Avantura u Atlantisu, film, 11.45 TV savet: Domaćinstvo, 12.05 Kolo sreće, 12.45 Bingo, 13.10 Hotel, serija, 14.00 Uvala krijumčara, film, 15.45 Zakazano, 16.40 Neon Rajder, serija, 17.15 Očaravajuća Dženi, serija, 18.15 Bingo, šou igra, 18.50 Kvadriga, politički magazin, 19.30 Kolo sreće, 20.15 Pakao Okinave, film, 22.30 Alien Nation, serija, 23.25 Tri para kožnih hlača u St. Tropezu, film
RBRDIO JUGOSLRVIJA
NA KRATKIM TALASIMA ZA ceo svet na jedanaest jezika od 14.00 — 14.30 i od 16.00 — 03.00 (jugoslovensko vreme).
NA UKT — FM 100,4 MEGAHERCA za Beograd i širu okolinu na srpsko-hrvatskom od 06.00 18.00 NA KRATKIM TALASIMA OD 22.00 — 23.00 (jugoslovensko vreme) na srpskohrvatskom za Jugoslaviju i Evropu na 6100 kiloherca i za Australiju na 9720 kiloherca. МЕРЕЦА, 12. U. 1991. TU BEOGRAD ___ ___
PRVI PROGRAM II 8.00 Budilnik
9.30 Vesti
9.35 Transformersi, crtana seri-
a
10.00 Prenos moštiju Vladike Nikolaja Velimirovića u Leliće kod Valjeva
10.30 Muzički program
11.00 Posle dvehiljadite, naučno-popularna serija
11.45 Dečji dnevnik
12.00 Hrana — zdravlje
13.00 Daktari, serijski film
13.55 Vesti
14.00 Oko ponoći, repriza
16.00 Dokumentarna emisija: Dve senke u Lakavici — MTV 16.30 Komedijašj, američki film 18.50 Nindža komjača, crtana serija пе
19.15 Laku noć, deco
19.30 Dnevnik |-- OE
20.00 Bolji život, domaća serija 20.50 Četiri dame, komercijalni program
22.05 Sportski pregled
22.30 Dnevnik II
22.50 Oko ponoći:
0 Godine košmara, američka serija -
Ф Хопа зитгака, атепска 5еп-
ја 00.55 Vesti 01.00 Yutel
DRUGI PROGRAM:
9.55 Vesti 40.00 Dve noći-u jednom danu, domaći film
12.30 Crta, sportsko popodne: — Grobnik: PE u moto krosu
— KPK u rukometu (ž): Radnički — Spartak ;
— PJ u fudbalu: Proleter — Partizan, reportaža
— Geteborg: PE u boksu, finale, Evrovizija
19.30 Dnevnik — MTV.
20.00 Ožiljci rata, dokumentarna emisija а ;
20.50 Vesti. JS
21.00 Obična istina, dobrotvorni
koncert, prenos
TU „POLITIKR“
NEDELJA -
10.00 Folk top 20 (r), 10.50 Klub poznatih (r), i2.00 Serija „Kraljevi šaha“ — Spaski (r), 112.30 Super shannal, 14.30 Video tekst, 15.00 „Sunčana strana“ (oko 16.15 ser. film „Metlok“ 2 epizoda, 17.30 Moda za vas (r), 18.00 Video tekst i program sa sateli-
ta, 18.30 Predstavljamo Vam „Ilustrovanu politiku“, 19.00 Te-
јек5, -1915 Mikijev bioskop, 19.30 Pop rok hit, 20.55 Sportski program, 21.15 Film „Ucena za milion · dolara“, - 23.00 Teleks, 23.05 Džez oko ponoći
NTU STUDIO B
NEDELJA
17.00: NTV vesti, 17.05 Narodna TV — video Sabor, 19.00 Dani u nedelji, 19.30 Narodna TV — nastavak, 21.00 MCM, 22.00 Film, 24.00 NTV vesti, Jutel
TRECI PROGRAM: 10.00 Vesti, 10.10 Serijski film, 10.30 Crtani film, 11.00 Vesti, 11.10 S one druge strane, program za decu, 13.00 Vesti, 13.10 Uz nedeljni ručak, emisija narodne muzike, 14.00 Šašavi regruti, francuski film, 16.00 Vesti, 16.15 MTV, 18.00 Vesti, 19.30 Sky news, 20.00 BBC dnevnik, 20.30 Sport, 21.00 Ko će koga, kviz, 22.00 Vesti, 22.10 TV lice, kontakt godine, 23.00 Vesti, 23.10 Šoder lista, 00.10 Vesti, 00.20 Sky news
HRURTSKR TU
PRVI PROGRAM: 8.45 Vesti, 8.50 TV kalendar, 9.00 Dobro jutro, nedeljno prepodne za decu, 10.00 Split: Susret Hrvatske katoličke mladeži, prenos, 12.00 Plodovi zemlje, emisija za poljoprivrednike, 13.00 Vesti, 13.05 Daktari, serijski film, 13.55 Lekovi, program za obrazovanje, 14.25 TV porodični magazin, 16.50 Veni, vidi, 16.55 Špijuni su sa nama, američki film, 18.45 Mali leteći medvedi, crtana зепja, 19.30 Dnevnik, 20.00 Bolji život, humoristička serija, 20.50 Вогба га Зетокган ји; докитепtarna serija, 21.50 Dnevnik II, 22.10 Muzička emisija, 23.10 Sportski pregled, 23.55 YUTEL, 00.55 Vesti
DRUGI PROGRAM... 13.00 Sportsko popodne, 20.00 Sedma noć
TREĆI PROGRAM: 9.00 Satelitski program, 17.00 — 24.00 Zagrebački program Z3
TU NOVI SRD:
8.05 Program za decu (m), 8.20 Brazžda (m), 9.20 Crtani filmovi, 10.00 Magazin na rumunskom, 19.30 Dnevnik (m), 20.50 MTV, 22.00 TV sport (m), 22.30 Top ten, muzički program
TU PRIŠTINR
16.50 Vesti, 17.00 Pogled, emisija za decu, 17.10 Muzička emisija, 18.00 Gunce, emisija na turskom, 18.00 Folk frka (sh), 19.30 Dnevnik (sh), 20.00 Uključenje u TVB 3
TV SRRRJEUO
PRVI PROGRAM: 10.00 Notna svaštara, program za decu, 11.00 Zelena panorama, emisija za poljoprivrednike, 13.00 Noni iı Mani, serijski film, 13.55 Vesti, 19.20 Opus, 19.30 Dnevnik i, 19.55 TV sport, 20.50 La sept: Muzika. crne Afrike, 22.30 Vesti, 22.35 Evrotur, emisija o saobraćaju, vremenu ı turizmu
DRUGI PROGRAM: 10.00 U istom stroju, emisija namenjena
pripadnicima ONO i DSZ, 20.45 Mali koncert, 22.45 Dokumentar– ni program
TREĆI PROGRAM: Nema posebnog programa
ska liga američkog fudbala; Frankfurt — Birmingama, 22.00 Formula 1: Velika nagrada Monaka, 00.00 Tenis: Finale Italian Opena, 01.30 Tenis: Finale German Opena
ТУ ФКОРШЏЕ
PRVI PROGRAM: 9.30 Dobro jutro, dobar dan, 13.55 Vesti, 16.00 Istorija izuma, dokumentarna serija, 17.00 Orionski pojas, norveški film, 18.55 Opstanak, serija za decu, 19.30 Dnevnik |I, 22.30 Dnevnik III, 00.55 Vesti
DRUGI PROGRAMI: 13.00 Sportsko popodne, 20.00 Nafta, strana dokumentarna serija, 20.50 Intermeco, 21.00 Yutel, 22.00 Od našeg dopisnika: Milano
TREĆI PROGRAM: 9.25 Eksperimentalni program
TU SLOVENIJA
PRVI PROGRAM: 8.30 Vesti, 8.40 Dečje prepodne, 10.45 Mapet šou, 12.00 Vesti, 13.15 Vesti, 13.25 Evrovizijski snimci, 14.40 Saga o Forsajtima, engleska serija, 15.930 Sova, 16.55 Poslovne informacije, 17.00 Dnevnik, 17.05 Američki film, 18.50 HRisanka, 19.30 Dnevnik II, 20.40 Zdravo, 22.00 Dnevnik IM, 22.20 Sova, 23.35 Vesti
DRUGI PROGRAM: 12.55 Sportsko popodne, 19.30 Dnevnik, 20.00 Bajke na slovenskom, 20.30 Brak Marije Barun, nemački film, 22.25 Prenos boksa iz Geteborga, 23.25 Sportski pregled, 00.10 YUTEL
SRTELITSKI PROGRAM
EUROSPORT
7.00 Program za vernike, 8.00 Fabrika. smeha,- 10.00 Boks, 11.00 Nedeljom uživo, 19.00 Svet-
SAT
8.20 Neon Rajder, 9.10 Dropsi,
9.35 Zap, 10.00 Životinje i mi, ma-
gazin, 10.30 Na i odatle, magazin, 10.55 Tako viđeno, 11.05 Uvala krijumčara, film, 12.45 Bingo, 13.10 Hotel, serija, i4.05 Bioskopske novosti, 14.30 Herkules osvaja Atlantidu, film, 16.40 Dropsi, šou igra, 17.15 Šerif mesto Rio Rojo, film, 18.50 Sportski klub, 19.30 Od srca srcu, muzička emisija, 20.00 Meteor, film, 21.50 Pogled, 22.00 Razgovori, 23.15 Vilard, film, 00.50 Tri para kožnih pantalona u St. Troрегате =
SUPER CHRNNEL
6.00 Miks, 15.00 Džordž Vanderman, 15.30 Miks, 17.30 Svet sutrašnjice, 18.00 Finansije i biznis, 19.00 Video moda, 19.30 Rusija Il, 21.00 Specijalne vesti, 21.10 Filmsko veče: Džon Solver, 00.30 Miks
RRDIO JUGOSLAVIJA
NA KRATKIM TALASIMA ZA ceo svet na jedanaest jezika od 14.00 — 14.30 i od 16.00 — 03.00 (jugoslovensko vreme).
NA UKT-FM 100,4 MEGAHERCA ZA Beograd + širu okolinu na srpskohrvatskom od 06.00 18.00 NA KRATKIM TALASIMA OD 22.00 — 23.00 (jugoslovensko vreme) na srpskohrvatskom za Jugoslaviju i Evropu na 6100 kiloherca i za Australiju na 9720 kiloherca. Izdavač NIP „Borba“. Osnivač Skupština SFRJ. Redakcija: Trg Marksa i Engelsa 7. Uređuje: redakcijski kolegijum. Teleks:,11104, 11410. Telefaks: 344913. Centra:
la: 334-531. Direktor: 338-740. Glavni i odgovorni urednik: 335-247. Pomoćnik gl. i odg. urednika: 338-740. Dnevna redakcija: (DESK) 347-027. Jugoslavija: 346-143; Svet: 347-345. Sport: 346-236. Dopisno: 339-356. Nedeljna Borba: 336-381. Sekrctarijat redakcije: 330-410. Marketing: 341-151. Oglasi: 334-531, lokal 233. Pretplata: -
335-246. Stenografi: 332–971, 332-972. Poštanski fah: 592. Rukopisi se nc vraćaju. Pretplata u zemlji mesečna: 251,00, tromesečna 752,00, polugodišnja 1.503,00, godiš-
nja 3.006,00. Prctplata za inostranstvo: mesečna 501,00, tromcesečna 1.503,00, Polugodišnja 3.006,00, godišnja 6.012,00. Avionska poštarina plaća se posebno. Žiro-ra-
„čun za prctplatu u zemlji broj: 60801-603-16707, „Borba“, NIP „Borba“. Broj dcviznog računa: 60811-620-101-277310-00799, Beobanka, Beograd. Štampa: ĐP „Štam-
- · parija“ „Borba“. Prvi broj “Borbc“ izašao:jc u Zagrebu, 19. fobruara 1922. Predsednik! Republike odlikovao je „Borbu“ Ordenom zasluga za narod sa zlatnom. zvezOBJE a - sdom i Ordcnom bratstva i jedinstva sa. zlatnim vencem.