Borba, 06. 04. 1992., S. 32

77 < У

РИЋ БАНКА _

Камата уз улог, ко уз цушпајз рен

маму ONANANNNN УУ УМУУ УМУ

СИВ ОСЛОБОДИО ЦАРИНА УВОЗ РОБЕ ЗА ПОТРЕБЕ МИРОВНЕ ОПЕРАЦИЈЕ УН

За „плаве шлемове“ без декларације

Београд. — Одлуком Савезног извршног већа за непосредни увоз робе из иностранства за мировну операцију Ујегињених нација у нашој земљи, Штаб УНПРОФОР-а неће морати да подноси царинску гекларацију.

Ова роба, саопштава секретаријат СИВ-а за информаци2, сходно конвенцији о привилегијама и имунитетима Уједњених нација, не подлеже платању царина и других дажбина, као ни робном режиму.

Царинских и других дажбина ослобођена је и друга роба коју за потребе УНПРОФОР-а (возе наша спољнотрговинска зредузећа или је штаб УНМРОФОР купује за страна средства плаћања на нашем офжишту. За ову робу, међу"им, спољнотрговинска преду-

зећа дужна су да поднесу царинску декларацију и писмену изјаву овлашћеног представника УНПРОФОР-а да је намењена снагама УН, како би и она била ослобођена дажбина.

Када УНПРОФОР купује југословенску робу за страна средства плаћања преко наших спољнотрговинских предузећа, та роба такође неће бити под робним режимом. За њу неће бити потребно ни прибављање одобрења Савезног секретаријата за економске односе са иностранством о изворно — увозном царињењу робе без преласка робе преко царинске линије, мада ће за предузећа та роба имати извозни карактер, прецизира Секретаријат СИВ-а за информације. arg auuu ruzu uuu mu uuu uuu uuu uuu uuu uuu auuu irum ii ТУЧЕ НА МАКЕДОНСКО-АЛБАНСКОЈ ГРАНИ-

ЦИ КОД ДЕБРА

Први пут слободно

Дебар. — После 50 година чекања, јуче на други дан Бајрама, рампа на граничном прелазу Блато између Македоније и Албаније коначно је подигнута. Око 25.000 Албанаца је тако само са личном картом у рукама по први пут видело иностранство. Свечаности на граници није било. Људи би после прве контроле, са неверицом застајали код друге и онда сливајући се у непрекидну колону журили даље према Дебру У дотрајалим, често поцепаним ципелама, чизмама и гуменим опанцима, у радничким комбинезонима изесспеним џемперима и закрпљеБУМ панталонама и неким апсу дним детаљем као што су наоси за сунце, подсетила је ова колона на време за које се са ове стране границе мислило да је већ поодавно истекло.

Било је јуче и аутомобила, „алфи“, „реноа“, „фиата", „ланми“, „нисана“... старих десетак а често и више година. Дотрајалих, растурених, добијених како смо чули од рођака са ове стране

границе, и аутобуса попут оног виђеног у филму „Ко то тамо пева“. Из путничких аутомобила и аутобуса, неколико испружених рука са подигнута два прста.

р__________-__-__________ ПРИЛИКОМ ИЛЕГАЛНОГ ПРЕЛАСКА ГРАНИЦЕ Погинуло шест Албанаца

Приштина. — У протекла два дана шест Албанаца је изгубило живот у покушају да илегално пређу југословенску државну границе, док их је десетак ухапшено. Иако званичних информација о овом инциденту на граници још нема, Танјуг из поузданих војних и милицијских извора сазнаје да је већи број држављана Албаније у суботу и у петак, у касним поподневним сатима, у више наврата и на неколико места покушао да пређе дражвну границу.

Облачно

Задржаће се претежно облачно време местимично са кишом или пљусковима. На југу земље биће и грмљавине. Наредна дватри дана ће долазити до развоја дневне облачности уз могућност послеподневних пљускова и грмљавина углавном у централним и источним деловима земље. Температуре ће се кретати између 15 и 23 степена Целзијуса.

Devizni barometar

us| паж ја __-|т _вијан __вај __зае | а | ан _|ан и _зиј _ «јава 2 И Пан а паре | еј зар |реж – | чај ________|

| тв] m em ___| ој ___|еа чај

CRNA PIJACA

ТЕШКЕ САОБРАЋАЈ. 1 НЕ НЕСРЕЋЕ КОД

АРАНЂЕЛОВЦА И ВРБАСА Погинуло 12 особа

У тешкој саобраћајној несрећи, која се јуче догодила на регионалном путу 'Аранђеловац — Топола, у селу Бања, шест лица је погинуло

У судару аутобуса крагујевачког „Аутосаобраћаја“ и камиона са приколицом, који је превозио глину за фабрику шамота у Аранђеловцу, погинула су оба возача — Милан Милованчевић из Крчевца и Раде Николић из Аранђеловца, затим путници Микица Радојичић из Аранђеловца, Драгица Златковић и шеснаестогодишњи Саша јелић из Аранђеловца, који је преминуо након што је пребачен у клиничко-болнички центар у Крагујевцу. Једно лице још увек није идентификовано.

На хирургији Опште болнице у Аранђеловцу задржане су Јелисавета Петронијевић и Радослава Миливојевић.

Прексиноћ око 20 часова на путу Суботица — Нови Сад, недалеко од Врбаса, догодила се тешка саобраћајна несрећа у којој је погинуло четворо чланова породице Јусић из Доњег Таванкута — супружници Селим и Наила, син Мирнес и ћерка Мирела, и Михат Бећировић из Завидевића, њих петоро се налазило у аутомобилу марке „москвич“

У другом аутомобилу марке „фиат типо“ погинуио је бугарски држављанин Лубомир

Петров из Ракочкова у Бугар-

ској.

СИНОЋ ЗАТВОРЕН

САЈАМ АУТОМОБИЛА

Ипак успешно Београд. — Традиционал-

ним укључењем сирена свих

изложених аутомобила на

штандовима око 400 овогодишњих излагача, из двадесетак земаља, синоћ је у Београду затворен 31. међународни салон аутомобила, мотоцикала и пратеће опреме.

Без обзира на околности треба рећи да је овогодишњи Салон аутомобила у Београду успео. Самим тим што је уопште и одржан у Београду.

ар Ма 35, = гесгеге=ф

уаеререеен то Na «a < < a a o

DAFIBIMEMT BANKA

BANKA KOJA DAJE NAJVIŠE

- KAMATA NA DINARSKU ŠTEDNJU:

na 1 mesec 25% na 3 meseca 30% mesečno na 6 meseci 35% mesečno KAMATA NA DEVIZNU ŠTEDNJU:

Za USD, DEM, CHF, ATS na 1 mesec na 3 meseca na 6 meseci

Za sve ostale valute na 1 mesec na 3 meseca 10% mesečno na 6 meseci 13% mesečno

ŠTEDITE U DAFIMENT BANCI

Sve informacije na telefone: 222-48-45, 222-48-37, 63-21-92

8% 13% mesečno 15% mesečno

ОНА И И из Т. Ц. БАЊИЦА | Паунова 66.

23-72-902, 23-72-913

Рузвелтова 5. 011/322-043,

425.558 305 772. CITALA OBIMA:

од 9 до 17

| Za детопзтасци | рогорне; Najnovija carinska tarifa | INTERMEX SOFTWARE u Vašem PC računaru 011/683–014

MODERNI BIRO

Rank Xerox Authorised dealer

= Копирни RANK XEROX

= Телефакс ап PANASONIC

= Писаће машине OLIVETTI H OLYMPIA

11000 Београд, Кн. Милоша 82 Комерцијала и сервис: 656-653, 656-158

ИСПОРУКА ОДМАХ ПО УПЛАТИ | Централа: 644-255 лок. 112 Салон продаје: 185-135, 638-633

Факс 656-158, 185-135 РОБА ЈЕ НА СКЛАДИШТУ 1 JA BOJIHM MO-BH.

VRLUTE

KURSNA LISTA BROJ 45 FORMIRANA NA DAN 03. 04. 1992. GODINE

OZNAKA VAŽI

KUPOVNI SREDNJI PRODAJNI KUP. ZA ČEK. KUP. ZA EFE.

ZEMLJA VALUTE ZA ZA DEVIZE ZA DEVIZE „ZA DEVIZE I KRED. PPIS. I M.POST.UP. EFEK.I ČEK. I EFEKTIVU AUSTRALIJA AUD 1 106,5105 106,8310 107,1515 102,2500 101,7175 AUSTRIJA ATS 100 1200,0176 1203,6285 1207,2394 1176,0172 „1170,0171 BELGIJA BEF 100 411,7829 413,0220 414,2611 402,5177 400,4588 KANADA CAD 1 116,4628 116,8132 117,1636 111,8042 111,2219 DANSKA DKK 100 2183,0941 2189,6631 2196,2321 2133,9744 „2123,0590 FINSKA FIM 100 3102,2916 3111,6265 3120,9614 3032,4900 _ 3016,9785 FRANCUSKA FRF 100 2496,6194 2504,1318 2511,6442 2440,4454 „2427,9623 NEMAČKA SR DEM 100 8474,5000 8500,0000 8525,5000 8305,0100 _ 8262,6375 СЕСКА сер 100 | 73,0098 73,2288 69,8791 69,5152 IRSKA ЈЕР 1 = 226,1786 226,8571 216,4800 213,3525 ITALIJA ITL 100 11,2307 11,2645 11,2083 11,0060 10,0499 JAPAN JPY 100 103,9790 104,2919 104,6048 99,8198 99,2999 KUVAJT KWD = 469,4354 470,8479 472,2604 450,6579 448,3108 HOLANDIJA NLG 100 7533,8964 7556,5661 7579,2358 7364,3837 7326,7142 NORVEŠKA NOK 100 – 2158,8187 2165,3146 2171,8105 2110,2452 — 2099,4511 PORTUGALIJA PTE 100 98,3087 98,6045 98,9003 94,3763 93,8848 ŠVEDSKA SEK 100 2331,9956 2339,0126 2346,0296 2279,5256 2267,8657 ŠVAJCARSKA CHF 100 9272,6815 9300,5832 9328,4849 9087,2278 „9040,8644 V. BRITANIJA GBP 1 240,9083 · 241,6332 242,3581 235,4878 234,2833 SAD USID 1 138,8120 139,2297 139,6474 135,6887 134,9946 EVR.OBR.JED XBA 1 173,1679 173,6890 174,2101 169,7045 = ЗРНЦА ESB 100 133,5373 133,9391 134,3409 128,1958 127,5281

_ Kur dinara za obračunski dolar iznosi: 139,2207

Prosečna kamatna Stopa 02. 04. 1992. Godišnja: 185.67. Mesečna: 8.08.