Vreme, 17. 04. 1937., S. 15
Субота. 17 април 1937
ВРЕМЕ
СГРАНА 15
Наша вепина пролетња анција траје врло нратно време I Искористите прилику!
кс =д »,99-
Овај практичан КАДЕТ-БОКС фотоапарат зајсдно са 3 ИСОХРОМ филма, добијете нод сваног фототрговца.
Г1
1Ш МУЖ II ЖБНА — без деце траже место хаузмајстора. Понуде слати на адресу: Ангелнна Станковнћ, Деспота Ђурђа 6р. 16. 3613
ЗУВАР-КА озбнљан, са правом праксе. потреб. за ордннацнју. компањон. среско место. Понуде админ. под „ТехНнчар". 521 40
ПОТРЕБУЈЕМ ФРИЗЕРКУ за водену н гвоздену ондулацнју. Наступ одмах. — Власта Спасојевнћ. фрнзер. Голубац на Дунаву. 25574
ЕЛЕГАНТНА, млада, са добром гардеробом. прнзната београдска пезачица за севдалннке н класнку, тражн прворазреднн локал, као н оркестар. Адреса: Централ. женско музнч. удружење, ресторан „Вајлонова пивара". Веоград 52304
КЛАВНРНСТ-КИЊУ ноталну н на слух за стално пратитн музику. услови: кост, стан, пола путног трошка. фикс по спобоностн и зарада добра. Врзојавне понуде хотелнЈеру, хотел „Злата« Праг", Панчево. 52307
ТРАЖИМ ма какво запослење, трговачкн помоћник хемнјскофарбарске струке, говорим немачки. маћарски. идем и ван Београда. може н за лаборанта. Цењ. понуде на адм. листа под ^Трговачкн помоћник". 3618
СПРЕМНА КУВАРИЦА за домаћу и страну кујну тражи мечгго у бољем локалу. ресторацији. Понуде слатн под „Перфектна куаарица". 52305
2 ЧИНОВНПКА потребни су Савезу сточарских задруга у Скопл»у. Тражи се.' познавање књиговодства. пословања пронзвођачкнх задруга. немачког нли француског језика и администрације. ПознваЈу се рефлектантн, да до 20 апрнла о. г. достаае своЈеручно напнсане молбе са преписом докумената Савезу сточарских сслекцијских задруга. Скопл>е, ул. Краља Петра 17. У молби назначнти и плату коЈу кандицат тражи. 25633
КЕЛНЕР млад. окретан, тражи бољи локал за 5 мај. Полаже круЦиЈу 2—2.600 дин. Понуде Мла деновићу, Офицнрски дом. Земун, теЛвфон 42-14. 52310
КЛАВИРНСТ за плес, аннмнр и севдалннке. слободан. Јелагнн, Нови Сад. Београдскн кеј 9. 25642
КАПЕЛННЦИ! Најновији шлагери за оркестар од 8 до 15 динара. Тражите проспекте. Серија од 4 немачка шлагера динара 30. Енглеска сериЈа (4—5 шлагера) динара 40 — Страхов. Бријанова 7. 25572
ТРЕВАМ за 1 маЈ прворазредну џаз музику са танго-хармоником, цимбалом. виолинама н две одлнчне певачице. Обратити се „Пи варскоЈ ресторацнји", Тузла. 52301
САЛОН ЏАЗ КВИНТЕТ, прворазредан за концерт. дансинг, анимир, дуплн безецунг, тражн нгажман за 1 маЈ. По могућности може илн бању. Капелник Кертес. Суботнца. Цара Лазара 6 52234
РЕСГОРАН „ЕВРОПА" Краљево. за летњу сезону потребуЈе прворазредни салон-џаз оркестар са следећим саставом за концерт 1 внолина, трумбета, кларинет, флаута. чело, клавир и шлагверк, за џаз 2 саксофона. џаз труба, танго-хармоника, клавир и џаз, примаш мора битн прворазредан севдалиЈа и по могућству добар певач. Само озбнлне понуде слатн по могућству са фотографиЈом. 52238
СОЛИДНА КАПЕЛА треба Једну певачнцу бас примашицу, јави се Крста и Јула, може млада научница. Капелник Сгево. кафана „Зрински", Кос. Митровица.
КЛАВИРНСГ са првокласном певачицом. слободни првог маја, састав: I II виолина, клавир. хармоника, саксофон, труба. џаз, бањо. Хитне понуде: Николић. капелник. Књаз Милоша бр. 8 Чачак. 52249
АНГАЖМАН — МОРЕ. ПотребуЈем одмах одлнчну. младу. тем пераментну севдалиску певачнцу н кабаретску плесачицу (могућност руске плесове). Услови споразумно. Капелник Белов, Оријент • бар. Шибеннк. 52261
ВОЛ.ОЈ ТА.МВУРАШКОЈ КАПЕЛИ потребне су 2 до 3 пева чице. наступ одмах. фикс 10 до 15 динара и пола путног трошка и остало. Јавитн капелнику. хотел „Јадран", Петровград. 52
САЛОН ЏАЗ ОРКЕСТАР, 2 виолине, саксофон, флаута, клавир, џаз и бас и 2 првокласне певачице чувена мала Марнјана. слободни одмах или 20 овог месеца. Условн споразумно телефонски на капелника, хотел „Вукосављевић". Нови Пазар. 52263
ПРНМАША н беглаЈтерицу тражкм за одмах. Може се јавитв добар контраш и научннца млада и лепа. Капелннк Отево Шепац, гостиона „Зелено дрво". Масариков трг 11, Земун. 52311
МОДЕРАН и потпУн уређаЈ за шпецерајску и деликатесну радњу продаЈе се, пошто се радња обуставља. — Адреса фнлиЈала „Времена". Субовитаца. 26612
УРЕЂАЈ за пржење кафе (30 кг.) комплетан, са ексхаустором и справом за хлађење, надаље жрнало за кафу н зачине продаЈе се. Адреса филиЈала ,.Времена", Суботица. 25613
Истинита приповест у сликама Нов начин како се постиже свежи млад изглед
МОТОРНИ ЧАМАЦ — ванкрмни мотор 44 НР, 2 цил. скоро нов са лепим чамцем грађеннм у Сплиту продаЈем врло Јефтино. И. Шупернна, Сисак. 25614
ОРИГИНАЛ ЕНГЛЕСКИ ШТОФ, у најмодерниЈим дезеннма, продаје по багателним ценама, као пропалу залогу ДУНАВ, Жоржа Клемансоа 43 партер — лево. 50285
Зато један 2Е155~ОБЈЕКТИВ
Уз модерну прецизиу камеру са тачним могућностнма подешавања везаним даљнномером илн објективом за тражило припада неопходно Један обЈектив, коЈи ће потпуно одговарати преимућствима овакве камере; а то Је 2е199-обЈектив. Његова велика светлосна Јачина и недостижна оштрина слика — до ивице и при пуном отвору бленде — даЈу иам прилике да искористнмс све фотографске могућностн данашњнх савршених фото-апарата и уЈедно могућност да добијемо сЈајн« слике, коЈе ће изазвати усхићење свиЈу, НемоЈте ште дети на обЈективу! ОРЛОВСКО ОКО ВАШЕ КАМЕРЕ ТВДОТАК ТЕ55АИ 50ННАР 1:4.6 — 1:35 1:4,6—1:2,8 1:4 — 1:1,6 Избор камера првзнатих фабрнката са објективима 2в1»«-Тв*»аг варочито Је богат. Ваш фото-трговад ће Вас радо посаветовати. Богато илустровани каталог »Ро« бесолатво код фирме САВ1 ГЕ155 Јепа.
КУПИО ВИХ полоеан штаЈерваген нли чезе. Обратати се на адресу: Мнлап Тошић, трг. Даросава — ШумаднЈа. 52260
ПРОДАЈЕМ КУЋУ за уживање, састоЈећу од 4 оделења и лепом баштом, у улнцн Боже Јанковића 19. (Вождовац). Видети сваког дана 3914
ЕЛЕКТРИЧНУ ЦЕНТРАЛУ Ганц Дизел мотор стоЈећи 13 к. с. 110 Волти 35 Ампера, потпуно исправну за велике хотеле, индустрије, продајем Јефтнно. ВариЈете бар „Метропол", Нови Сад. 26586
ШЕПИНГ-МАШИНУ са Хубом од 40—60 см. у исправном стању, тражи парна стругара и млин у Смедереву. Понуде доставитн на горњу адресу. 26579
ОРКЕСГАР потребан за 1 маЈ. Понуде са условима слатн на хотел „Српска круна", Пожаревац. 25606
ФРИ5ЕРИ! Данас Је изашао из штампе нови ЈГ ОРЕАЈ1 САВЕТНИК 1 Ои садржава Многе заннМл>иВе ствари, те га сваки фризер може од нас БЕСПЛАТНО ДОБИТИ1 Ако га нисте примили, јавите нам још данас једном картои Вашу адресу
зАгрЕБ |_'0КЕАИ
ГМКЧИНГ' С 10 23
ГОСПОДО! Хигнјенско брн* јањв а нарочито модврно шишање. модерна трајна и водена ондулацнја, персонал првокласан, фризерскн салон „Хнгијена", МилквоЈе ГруЈић, ПрнзренсКа 3. 25353
ТРАЖНМ ОРТАКА сарадннка за уносне нздавачке послове. Зграда осигурана. За обавештења обратитн се за адресу администрацији овоГ лнста. 3912
Краљевска банска управа Дуиавске бановнне ВкспроПриацнЈа земљишта потребног за израду држ. пута Вр. 3. О Г Л А С Поводом решења г. Министра грађевина Вр. 9740 од 30 марта 1987 годнне о начелном одобрењу експроприациЈе земљишта у атару Општине града Суботице за грађење |Х и X деоннце државног пута Вр. 3, на основу II 33 и 34 зак. чл. 41 од 1881 гоДине о експроприациЈи. I 43 Закона о банскоЈ управи и овлашђења г. Вана Дунавске бановине I Вр. 8174/1935 доноси се ова одлука: У сврху установљења екслроприацноног плана и покушаЈа мнриог поравнања о оштетн између Нзвластиоца Министарства грађевина с Једне и заинтересованнх земљншних власинка с дру гв стране, одређуЈе се расправа код Градског поглаварства у Суботици за дан 10 и 11 маЈа у 8 часова те се позиваЈу заннтересовани, да на одређеноЈ расправи, под теретом последица нз 5 78 Закона о опште.ч управном посТупку односно I 36 зак. чл. 41 од 1881 године. било лично бнло путем опуномођеног заступника уаму учешћа, Јер ће се изрећи мериторно решење и у случаЈу нвдоласка. поигто због овог нема места оправдањо. УЈедно св наређуЈе. да се ова одлука огласи Једанпут у Службеним новинама Краљеоинс ЈугославнЈе и три пут узастопце У београдском днсвном листу ,.Време" на терет извластиоца Миннстарства грађенина" О овоме се имаЈу известити сви заинтересопанн и посебио V Вр. 10186 — Од Краљевске банске уп г *ве Дунавске бановине 7 априла 1937 године у Новом Саду. 25604. 1-3
ХОТЕЛ „ВЕНЕЦИЈА" — Краљево потребује две боље певачице н две конобарнце. Наступ одмах по споразуму. Нека се Јави одмах Катица и Фаника. 52243
ПРИМАШ ВИОЛИННСТ са певачнцом, тражи место у бољоЈ капелн. певачнца севдалнска ступнти може одмах. ВлагоЈе Грбић музич. СтоЈана Новаковнћа бр. 60, Шабац. 52240
ОДЛИЧАН САЛОН ОРКЕСТАР за све са две севдалиске певачице, слободан одмах. Клавнр, 2 виолине, саксофон, кларнн.. џаз. Понуде хитне: капелник, Краљнце Марије 84, ВиЈељина. 52236
ТРЕВАМ ПРИМАША виолиннсту, може бити пар, за 1/У. Капелннца МариЈа. хотел „Српски краљ", ЂевђелиЈа. 52244
РЕСТОРАН „ВЕЛА РУЖА", ново отаорен-и локал у Земуну, потребуЈе 2—3 добре севдалиске певачнце са добром песмом н гардеробом. Плаћам фнкс. Наступ одмах. ВрзоЈавне понуде. М. Цварковнћ. 52147
ТАМВУРАШКА ДАМЕН КАНЕЛА тражи место за одмах, 3 добре певачице и 3 господнна. Гардероба одлична. Свирање и певање врло добро. Сузаиа Трампуш капелница, улица КеЈ Петог Новембра бр. 57, Земун. 52146
о
Гтпковн
СУИЧАНИ удобни чиновничкн становн, соба. куЈна, претсобље. шпаЈз и остало нздаЈу се. СараЈевска 41. пролаз нз Вел Мнлоша 54 41946
СУВ, ВИСОК, нндан оутерен, сунчана страна, 1 соба и куЈна, Смиљанићева 8. 52139
УДОБАН СГАН од 2 собе, предсобље. куЈна, купатило, шпајз. партер у дворишту, Смиљанићева 8. 52138
ДРАГО ЈЕЛЕНЧНЋ, музикант. Новац вратите. Огвар предајем полициЈн. АпелуЈем на савест колега да доставе његову адресу, да би сузбнли њихов непоштеи рад. Достављачу даЈем награду. Поповић, хотелиЈер, ЋупрнЈа. 52212
КРЕЧ, можете добити, вагонску робу, цена умерена. Љуба јевтић, Кнеза Павла 61, тел. 28-0-29. Ввоград. 52149
ЈОРГАНЏНЈСКА РАДЊА. Јављам поштованоЈ муштериЈи н прнЈатељима да се наша радња пресељава нз улице Краља Милана бр. 49 у исту бр. 37. ВасилнЈе Јовановнћ. 25594
„МНРОПЛАСТ" затвара уха про тив буке шест пута Јаче него вата. КутиЈа 18.— Кнежевић, Загреб, Варшааска 8. 25597
ЛОКАЛ за нздавање на углу Крунске И Хартвигове ул. бр. 37. Питати Малетнћа. III спрат исте зградс, телефон 29-826. 52134
ИНТЕЛИГЕНТНА др&жесна иноземка 26 година стара, са нешто мираза, тражн интелигентног, озбнљног господина до 36 година, удаЈе ради. Озбнљне понуде са фотографиЈом, коЈа се на захтев враћа. слати под | „Ускро" фнлнЈали „Време", Нови Сад. Дунавска бановина. 25465
ВИОЛИН ПРНМАША доброг за шлагере. севдалинке. по могућнОсти коЈи пева, потребује одлична глазба одмах. Ивица Екер. капелник. Алексаидрова 101, СараЈево. 52247
ПОЗНАТА нрвокласна севдалиска певачнца, слободна одмах. Врлојавне понуде: Мила Савић, Шуматовачка 12. Ниш. 52246
РОООЈО
КАФАНСКЕ СГОЛИЦЕ н столове половне купно бих. Јавнти на адресу: Кафана Ново Смедерево, Кр. Александра 225 52363
НМАЊЕ 1800 метара, Господара Вучнћа 20, на углу, са старом кућом, продаЈем. Мирковић. Милутинова 24. 41962
часова, после напорног дневног рад< лнце јој је упорно, исцрпл.ено и наборано
3 /<7 употребљава овај нови магични пудер „4 у једном" који поседује лектростатски афннитет н« коху — какав ила магнет на игле или на комад железа
У 7 часова она ИЈгледа свеха н млада" С« днвним теном. Олстр⹫мо Је рјжно носј и лиц* — чак н сићушии набори • Ју. К*д ете ее иапудериеали евн дерои. ои^ М држм р >ди В»шу КОЖЈГ.
Кладимо се,
ла Ви не знате, да јс Раденска бан>а најјача у нашој држави по разнолнкости лековитих саставина и једина угљичка бања целе Словеније.
17 лековитих развих извора.' Сав комфор модерно уређење бање. И ако сезона почиае 1. маја безуветно пошаљите одмах вашу адресу и добићете бадава леп баљски проспект. — Управа Радеиске бање, Слатниа Раденци (Код Марибора) — Дворски лиферант за минералну воду.
Носите обућу „ПОЈА" која Је гарантирано израђвна од прворазредног матирејала. Избор велики, цене умерене. Мнлорада Драшковића 9 — Београд — ТеразиЈе 27. 36611. 1-2
УСЛЕД с!ојег лектростатског ■■тет* омј п »1ер т»ко чарсто праиа ЈЈ Нашу кожу, ха је ааео»утив И т;(/1Нжи Ввши зианпв меће нн слмп, м Ваш анани тш »опште иијс Пмиа сопствеиа прироаиа аепота. Напо.«у, ма китш *ли еунау, *од купака у мору, код тениса. У кући, вра играму у кајтоплијој салв за нграње — уаек можете ичати необвчно храсаш тем са ласкретним цат I одразом. Омј вуаер оаоле»а аодм м ј ^ о . ; је»у. Не лепш ев ■ ие скупла у груднне. Захтемјте магнчии пу|ер Токало^ , >4 у једном« који поееаује аежтроетат« ек* афанмтет па Вашу кожу. Провз■од&а патгмтоаана. Успешиа резултата' мјемченм ала Вам ее враћа лоаац. | БЕСПЛАТНА МУСТРА: Сма« чш. талап оаога аиста може еааа аобгга арло укусну касету сл кремом Токалов (ружичаете ■ беле боје) н оуаером Токалоп ра1личггаа вајанеа Поша*вт» Оин 5— у поттавгкНц маркамо м лоштарвму. пакоааие • ар»ге грвшкоае на аарееу: Хаико Мајер м ■рут. Ојио Загреб. Прашм Ј **П$ б р. б. 2-11
ОБ1АВА Управа државннх монопола одржаће на ДаН 21 маЈа 1937 године У канцелариЈи Управе у 11 часова пре подне | оферталну лицнтацнју за набавку 11,200 кграма пергамин хартнје у бобинама за фабрике дувана. Кауција се има положити Депозитној благаЈнн до 10 часова пре подне нстога дана. За услове обратити се Одел.ењу за прераду МБр. 0981/111. 26610,1-1
КАЗАНЏИСКОР помоћннка доброг за босанске н немачке радове требам. Наступ одмах. Вошко Медић — ПрнЈедор — Восна. 02232
Београд-Ваљево-Зворник од 20 ов, месеца успоставл>а се редован аутобуски саобраћај, који је био услед поплаве обуствљен. Полазаћ V Београду од ћафане Зеленн Венац X 5" И 15 часоба. Аутобусна станица Зелени Венац Твлвфоибр. 39-913
Јасенична Задруга Д. Д. у Дранђеловцу Има на продаЈу 6 до 7 кнлометара дековнлског матернјала (шнна, скретница, вагонета и прагова). Пнсмене понуде прнмаће се до 30 овог месеца. 52401, 1-3
ПАЖН.А ФОТОГРАФИМА. Потребан ми Је стручни пословођа фотографски. За услове обратити се хитно — „ЛафаЈет", Врњачка Вања. 26096
Превознимко-шпедитерско предузеће лнгориЈа Димнтрнјевнћа, Ниш, трг Крала Александра 2 елефон 282, наЈсолндннЈе врши сваковрсни превоз: селидбе •агонску и комадну робу, пакира ствари. реесконтуЈе у месту А унутрашњости. Утаначен збнрни промет Марибор — Ниш повластицом 15.20 динара од 100 килограма. За инфоомације обратити се горњоЈ фирмн. 25596. 1-3
О Г Л А С На основу решења ТДВр. 12645 од 10-1У-1937 год. Техннчка ДнрекциЈа Градског Поглаварства Веоград одржаће на даи 27 апрнла 1937 год. у канцеларнЈн Архнтектонског Отсека — угао Књегиње Љубнце н Враће Југовића ул. бр. 1/||, у 11 часова пре подне I оферталну лицнтацнју за израду сплава са дечијнм басени| ма н одслења са орманнма на х.1адном купатнлу код „Шест Топола". КауцнЈа се полаже на каси Главне благаЈне Општнне града Веограда н то државл>ани Крал>евине Југославије 5.300, а стран ци 10.600 дннара н то наЈдале до 10 час. пре подне одређеног дана за лнцитацију. Лицнтнратн могу само лнца коЈа докажу да су испуннла све услове предвнћене законом. Техинчкн елаборат: условн. плановн. предрачунн сва потребна обавештења могу се добнтн сваког дана у радно време у Архитектонском Отсеку Техничке ДирекциЈе. Из канцеларнЈе Техничке ДнрекциЈе Градског Поглаварства Веоград, ТДВр. 13645/37. 20601. 1-1
А \ Т О ЛА САЛ затвореи са 7 места, 8 цилиндера, врло луксузан и Јака кола нарочито погодна за велнке породиЦе. предузећа, бање н таксн. Кола су мало употребљавана н потпуно очувана. Упитати Жив. Вогдановнћ. Кр. Мнлана ул. бр. 11, код адвоката или телеф. 20-960. 42347, 1-3
Главном савезу српскнх земљорадничкнх задрута у Веограду, Франкопанова ул. 15, потребан Је ШЕФ ЖНТНОГ ОДЕЉЕЊЛ са искуством у трговини житарнца н по могућству са знањем страннх језнка. ПрнЈаве подноснтн СекретариЈачу Глпвног савеза с. 3. з. сваког <(ана од 10—12 час.. наЈда до 28 о. м 41800 1 — 9
Главни у редник Гргур КостмЛ. Власник, вздавач и шхампар аа Штампарско предузеће „Време" а. д. Мнл>тнн Стевановнћ. БогоЈављенска улнда број 5.