Vreme, 17. 10. 1940., S. 4

СГРАНА ■

ВРЕМЕ

Четвртак, 17 октобар 1940

МИКДДО КОНФЕГИЖЖОЈНИМ ШЕФООНМД Влада Сједињеких Држава је тоажила објашњење од Токиа о спољној политици Јгпана и забранила одлазак Американаца на Далеки Исток

Амерички елгбар/о на извоз гвожђа у Јапан ступио на снагу

је,

Токио, 16 октобрв. — Агенција Домеј ^авља: Као пгго је познато, 18 ов°г месеца, нстнче британско-јапанскн споразум о обустављаау транзнта ратног матернјала «а КнНу преко Бнрме. Тим поводом даНапгњн »Јапан Тајмс« донос н уводн н члаНак у коме се нзмеђу осталог велн: »КнНеЗн у Чунгк н нгу сваКако ће радосно прославнтн овај обрт као велику победу. »УстваРл, пак, не само брнтаНск н н амеРннКн дипломатн, већ н самн КнНезн знају Да не продужавање овог споразума претставља јалову победу. »За Енглезе овај нзвоз Ратнога матернјала не претСтавља нзво 3 којн ће нм донетн корнсне стРаНе валуте ннтн нНаче какве корнстн. »Напротнв постављи се пн-

Токио, 16 октобра. — ДНБ јавља: Јапанскн цар пРнмно је на^едн н ка штаба аДмнРалнтета кн е з а ФупгнНна н м н Ннстра морнаРнце аДмнРаЛа г. Онкаву. Сједињене Државе су тражиле објашњења о политици владе у Токиу Лион, 16 октобра. — Агенција Авас јавља: »Тан« посвећује свој уводнн чланак ставу СјеДиаеНнх АмеРнчкнх Држава у коме се нзмеђу осталог каже: »И поред нзвесНнх спољашностн нзгледа да се став СјеДнаеннх АмеРнчКнх ДРжава Ннје осетно нзменно од како се сазнало за реаКцнје које је у Вашннгтону нзазвало закључен»е немачко-нталнјанско.јапанско г паКта. »Несуманво је да је влада Сједнаеннх АмеРнчкнх ДРжава тражнла објашн,ен.е о новој полнтнцн влаДз у Токну док међутнм амеРнчка пггампа жнв 0 реагнРа протнв савеза којн, н поред нзјава кнеза К°ноје, тумачн као пРетау општем поретку у СјеДнн,еНнм АмеРннк нм Државама.« Претседник Филипинске Републике о односима између Сједињених Држава и Јапана Манила, 16 октобра. — Агенција Домеј јавља: ПретсеДНнк ФнлнпнНсКе Републн к е г. Кве с °н пРнмно је претставннке пггампе н укратко нм је нзложно своје погле1 Де на садашњу мећународну снтуацнју. седнин г. К»есОн рвК«о њ~*е~п~тг «РИ Внриу уопште бнтн употребљнв даљв снабдеван>е маРшаПа г. Чанг Кај Шека н ратНнм матеРеталом. Нанме, откад ЈапаНцн нмају права пролаза кроз Нндок и ну, он н својнм бомбардеРнма могу да загрозе том путу, да омету саобраћај на н>ему.« Француска није задовољна држањем Кине Ханио, 16 октобра. — Агенција Домеј јавља: Француск н амбасадор у КнНн г. АнРн Козм, учнНнће коРак код владе маРшала г. Чан г Кај Шек а да бн га позвао да строго попггује кннесКо- н ндок н нсКу граНицу, пошто бн свака повреда те граНнце од стране кннеских трупа нзазвала нове РепРесаЛнје ЈапаНаца које бн још већма °тежале положај Кине, Уместо зајма Велика Британија је дала финансиску помоћ Кини Лодон, 16 ок т обра. — Агенција Рајтер 1 - авља: ЈТабуристички народни посланик г. Ноел Бекер упутио је у Дољем дому питање министру финансија, да ли ће влада Уједиаене Краљевине одобрити Кини зајам на основу плана о кредитирању извозне трговине, а по угледу на Сједињене Америчке Државе, које су јој недавно отво риле сличан зајам. Министар финансија сер Кингсли Вуд одговорио је да се нема у виду одобравање новог зајма Кини, али да је Кина већ примила финансиску помоћ, на основу прошлогоди-

реду погађају прнвреД"и жнво т . Стога познва прнвредн и ке да брнжљнво прате Развој међународне снтуаци]е н према љему подешавају свој раД. »Алн, Рекао је на кр а ју свога експозеа кнез Коној е , јапанскн прнвреднидн треба мнрно н прнСебно да дочекују сваку помену снтуацнје и треба у сваКој прнлнцн да раДе за добро н за благостан>е Јапана.в Американци више не смеју одлазити на Далеки Исток Вахпингтон, 16 октобра. ДНБ јавља: Као пгго је познато, амеРн1чКа влаДа је почетКом овог рата забраНнла својим грађанн- снагу у току прошле ноћи. Сутра сс отаара пут прско Вчр.ис стабилизацнји

ма путОваае у Европу, оснм у врло хнтннм случајевнма. Ова забрана је с а да прошнРен а н н а Дал е кн Исток, У везн са овом одлуком амеРнчке владе мнНнстар спољ них пОслова г. Хал је нзјавнО: »С обзнром н а прошнРење војннх операција н с обзнром на чнњеНнцу Да се почев од 16 окт°бРа свн амеРнчКн грађан н између 21 и 35 год н не морају прнјавнтн властнма радн регрутацнје, пасошн ће се издаватн само 1 *ош за државе у Западној Хемисферн.а Амерички ембарго на гвожђе за Јапан ступио на снагу Њујорк, 16 октобра. — Агенција Рајтер јавља: Амерички ембарго на извоз гвожђа за Јапан ступио

осталог, да не верује Да ће Фнлнпн н н у бпнжој будућностн бнтн увучеНн у Рат. РеКао је да му је познато да се шнРОм ФнЛнпнНа чеСто чује мншљење да ће раније нли доцније моРатн да дође до рата нзмеђу Јапан а н САД. »Међутнм, додао 1е г. Квесон, ја лнчно убеђен сам Да бар за наРеДних 18 месеци наша престоНнцз МаНнла не тРеба да зазлре о д авиОИсКих бомби н од ОстаЛих Рат н нх стРахота.а Освућућн се на одлуку влаДе САД да повуче свој е држављане нз нек Н х нарочнтО нзложеНнх крајева иа Дале к ом Истоку, претседннк г. Квесон је рекао да ће по углеДу на САД и фнлнпннска влаДа по свој прнлнцн повући ФиЛнпнНце нз тнх крајева. На крају свој е нзјаве претседник г. Кв е сон је н а гл а сно да фнлнп и нск а влада предузнзима мере за обезбеђење нсхране земље. Кнез Коноје нагове• гитава промену ситуације Токио, 16 октобра. — Агенцнја Домеј јавља: МиНнстар претсеДНнк кн е з Коној е сазвао је на конфеРеНЦију пРетставн н к е баик а рсКнх н осталих привредннх кругоВв. МиНнстар претсединк је на овој конф е р е нци1И нстакао Да садашња међународн а снтуација искључујв ма каква поузданија преДвнђања о Даљем Развоју стварн. МиНнстар претседннк је доДао да је, разуме се нзлишно напом е нути да промене у ме|Јународној ситуацнји у првом

шњег закона кинеске валуте. Г. Ноел Бекер је затим поставио питање, да ли ће влада узети у проучавање повећавање извозних кредита у циљу набавке петролеја из Бирме. Сер Кингсли Вуд Је одговорио да фунте стерлинга са којима се располаже у фонду за стабилизацију валуте нису

исцрпљени, и да је досад искоришћен само један мали део извозних гарантијв, те да стога питање даље финансиске помоћи у фунтама стерлинга за сада не долазе V обзир. Јапанске трупе на~ диру у Француској Индокини Токио, 16 октобра. — ДНБ јавља: Овлашћено лнпе мнН Н старства спољНих послова изјавило је пРетСтавннПнма пггампе Да ситуацнја у И п д0кнНн није нзмеаена. ЈапаНске трупе настављају свој е наднрање У сагласностн са францускнм влаСтима. Јапански извештај о борбама у средњој Кини Шангај, 16 октобра. — ДНБ јавља: У овдашњнм јапаНсКнм војним круговнма изјављују Да су Јапанци постиглн нове успехе на фрон Т у у сРеДњој КнНн. Тврди се да су Јапаици у областн јужног језеРа Тајфу(160 км. западно од Шангаја) о н колнл н око 50.000 Кн н еза. Борбе јапанских трупа и кинеских побу њеника на Хајнану Токио, 16 октобра. — Агенција Домеј јавља: Јављају нз Хојхауа, на ОстРву Хајнану;

Производња ратног матери|ала у Францусној забрањена Обухваћена је фабрикаци]а оружја и муниције за вођење рата на копну, на мору и у ваздуху

Мнкадо Од јутрос ое жнвописни тропски крајевн севеРног дела ОстРва Хајнана тРесу од силне јапанск е аРтнЛеРнсКе ватРе. П°чела је с н аж н а јапаНсКа офаНз н ва против НеРеДовинх киНесКнх побуњеничких одреДа којн су досад стално узнемнравалн тај предео. ЈапаНци све внше прнтешњавају киНесКе одметНнКе, наднРућн једиовремено са тРн стРаНе. Токио спрема прославу 2.600 годишњице царства Ток н о, 16 октобра. — Агенција Домеј јавља: Сазнаје се да ће на свечаности прославе 2600-годишњице јапанског царства, које почињу у Токиу 10 новембра ове године доћи и нарочито изасланство из унутарње Мон голије коме ће бити на челу министар јавне безбедности г. Тинг Чичанг. Монголска мисита полази из Калгана 1 новембра.

„Сједињеним Државама данас претн нанад" рекао је Рузвелт у говору оцржаном на почетку регрутације младих Американаца

Њујорк, 16 октобра. — ДНБ јавл>а: Јуче пре подне, пре него пгго је почела решстрацтОа 16 милиона амернчкнх грађана за Општу војну службу, претседнпк г. Рузвелт је одржао говор преко радиа и рекао између осталог: „Ова регистрацпја оживела је америчку всковну традицију регрЈтације, која је прва слободна грађансхса дужност младих Амершсанаца.

Рузвелт „Ово је дан дуооког и великог значаја, јер се Сједињене Амернчке Државе овом одлуком изјашњавају за јединство лгасли и јединство и слогу нације. „АмерикаНци се наоружавају да би обезбедили мнр у новом свету. Америчка нацнја, која броји 180 милнона душа, располаже данас редовном војском од свега пола милнона војника и официра. У војсци другнх мање бројних народа служи четири до

ТОНЕТ МУНДУС творвица намештаја из савијеног дрвета д. д. ВАРАЖДИН добавља столице, фотеље, столове и остали ситни намештај за кафане, хотеле, гостиони це, концертне дворане, друштвене домове, кннематографе, читаоннце и приватне стано ве у прворазредном квалитету уз најниже цене. Тражнте понуде и проспекте.

шест милиона обучених воЈника''. »Сједшвенго! Америчкнз1 Дј жавама данас прети напад. Зато су приморане да мобили шу своје грађане. Ова моби.тизацнја намеће граЈјантога не само дужиости већ и могућност да заједнички брале слободу. Ми, данашњи Американци, можемо да оставимо с>трашњим АмерикаДцнма нацију у којој ће бнти обезбеђене слобода и правда". Г. Рузвелт о извозу машина за ратну индустрију у „пријатељске земље" Вапшнггон, 16 октобра. ДНБ јавл.а: На конференцши странке

претседник г. Рузвелт је потврдио да ће амерички посланик у Лондону г. Кенеди почетком новембра доћи у Вашингтон да му поднесе извештај. Г. Рузвелт је демантовао да је г. Кенеди поднео оставку. Г. Рузвелт је такођ е изјавно да је британски амбасадор у Вашингтону лорд Лотиан отпутовао за Енглеску, где ће поднетн извештај својој влади. У гагтању забране извоза машина н алата за ратну нндустрнју г. Рузвелт је изјавио да ће се учннити изЈзетцп, ако такав материјал није потребан Сједињеним Америчким Државама, али да ће се извоз одобрнтн са.мо у „прија те-^ске земл>е".

Иојна сарацња са јушноамсричким државама

Њујорк, 16 октобра. — ДНБ јавл>а: Као што је већ познато стнгао је у Сједнњене Државе генерал г. Гоес Монтеиро, начел ник бразнлнјанског главног генералштаба. Бразн.шскн наче.тннк главног генералштаба дошао је у САД радн разгледања некнх војннх установа н радн конфернсања са главним генера.1штабом САД. Генерал г. Гоес Монтеиро пршшо је претставнике штампе н дао им изјаву у којој је из.међу осталог рекао да је одбрана западне хе.мисфере данас најглавније питање које заннма све амернчке државе, Генерал је додао да желн складну сарадњу са начелником главног генералштаба С. А. Д. генералом г. Маршалом н са војннм круговима осталнх амернчкнх држаза, у ннте ресу прннремања заједннчке одбране. Реквизиција неиспо• рученог ратног материјала Вашннгтон, 16 октобра. Агенција Рајтер јавља: Претседник г. Рузвелт наредио је миннстру војном г. Стимсону н мннистру морнарнце г. Ноксу да проуче пнтање реквизлције за цнљеве народне одбране оне муниције која је продата, а која још ннје извезена у нностранство. Међу таквнм материјалом налази се и стотину војннх авнона којм су продати Шведској а још увек се налазе у

Њујорку п 10 авпона који су намењенн за Сијам, а којн су задржанн у Манплн на Филнпинскнм Острвнма. Појачана производња авиона у Канади Сент Томас, 16 октобра. Агенција Рајтер јавља: Канадски министар ваздухо пловства говорио је у граду Сент Томас (Онтарио) о производњи авнона у Канади, те је између осталог рекао да је Канада удвостручила производњу авиона. Исто тако министар је рекао да напредује и обука пилота. Са амбасадором Лотиеном одлазе у Лондон и три официра у поверљивој мисији Вашннгтон, 16 октобра Агенција Рајтер јавља: то се изјав^ује да ће амбасадор лорд Лотнен ваздзшннм путем огпутовати у Лондон ради консултовања. Још се не зна колико ће лорд Лотиен остатн у Лондону. Један претставник британске амбасаде изјавио је да овај пут нема никаквог нарочитог значаја и да није у вези ни са каквим преговорнма. У хидроавнону којим путује лорд Лотиен налазе се и трн америчка официра који одлазе у иностранство у поверљнвој мнсији.

- Випш. 18 октобра. — Агекција Авас јавља: Почеп од данас, с У току целог трајаља прилжрја забрањела је произво,тн»а ;ратиог материјала, као и увоз и извоз тога материја-та. У материЈал чија је фабрикација забрањена спада оружЈе и мушшија коме Је цил» вођеље копиеног. поморског и ваздухопловног рата. Исто тако под тим материјалом подразумевају се моторп за искоришћава1Бе борбеног оружја. затим барут, експлознвн и гориво потребно за рат. Ипак. могу бити донесена извесна опозиван»а ове забране у опоразуму са немачком и нталијаиском комкснјом за примирје и то уко.тико се тиче нове производње. Прекршај ове забране биће кажњаван затворок од шест сеци до две годнне, као и глобом од 1-000 до 5-000 франака уз конфискацију ратног материјала н фабрикаИсто тако одредбе 0 забраки ЈЂОза и извоза ратног матернјала предвиђају тешке санкције за случај повреде тнх одредабаПредвнђена сУ и у овом случају опозивања забраие у споразуму са комисијама за примирје. Поред тога извесни хемијски производи, као што су пронзводи експлозива и оировина којнма се ^луже фабриз;е барута и експлсзива моћн ће се фабриковати у Француској- колоннјама и тернторијама под мандатом нли протекторатом само уз одобреи.е. које ^е Једнако бити потребно и за нзвоз, увоз илн хранзит ових пронзвода. Одобрења ће важити само шест месеци и њима ће се одреднтн количнна матернјала који се може фабриковатнМађарске вести о будућем држању Француске према Енглеској (Од нашег сталног допискика) • Будимпешта, 16 октобра. (Телефонски извештај). — »Ма ђарорсаг« јавља из Вншиа да влада маршала г. Петена с^ојн пред одлучннм корацнма. Заменнк мнннстра претседника г. Лавал последњнх дана је готово у сталној везн са немачкНм окупацноннм властпма.

Г. Лавал

Прем пнсаау »Мађарорсага« г. Лавал је обећао Немач«ој да ће Француска у скорој будућностн заузетн још енергнтанје држаае према Енглеској него досад. »Мађарорсаг« дал,е јавља да ће француска влада нз Вншна већ народннх месецн прећн у Парнз, што ће свакако значнтн још јаче с 0 лндарнсање са Немачком. Да лн ће Француска објавнтн рат Енглеској још ннје снгурно. Иако т 0 засада ннје вероватно, велн »Мађарорсаг«, нпак то ннје поТпун 0 нскључено. Др. Р. САНТО Г. Веган стигао у Тунис ■Туннс, 15 окТобра. — АгеицнЈа Авао јавља: Геаерал г. Вега.1 делегат владе у Француској Африци стигао је авионом долазећи нз АлжираГенерал г. Веган прошао је кроз главне улице Алжира уз топле манифестације бројне масе Француза н ТуннжанаОдмах по доласку прнмио је внше истабснутнх лнчности међу којима у првом реду првог министра туннског беја. затим генерале. внсоке државне функцнонере. чланове великог савета претставнике разних комора н претотавннке муслиманскнх власт" Г. Веган захвалн 0 с е на изЈавама лојалности н подвукао јв

потребу јединства у циљу обловв Француске. Генерал г- Веган примив }в генералног конзула Сједињених Амеоичких Државе. и конзула Швајцарске. Француски комитет за Средоземље неће се више састајати Виши, 16 октобра. — Агенција Авас јавља: На седници владв изпожвн јв пројект закона који се односи и& организовање чиновничких удружења којим се први пут од стране државе правно признаје пра" во чиновницима да св групишу у циљу заштите својих профвсионалних ннтереса у оквиру државе. Министар иностраних послова изложио је спољну ситуацнју. Одлучено је да св вишв не са* стаје врховни коиитет за Мвдитеран. Министар г. Белен о социјалним мерама у Француској Вишн, 16 октобра. — Агенција Авас јавља: Министар рада г. Белен осврнуо се на данашљем састанку са претставницима штампе на раз* личите мере социјалног карактера које се одиосв на рад, о којима је донета одлука у току про* шле недеље. Г. Белен је у првом реду подвукао социјални карактер тих мера. па је затим објаснио како ће се између различитих заинтересованих министарстава и организама утврдити извршење тих мера у целој Француској, како ће се спровести координација и обнова националне активности путем образовања двају комитета, од којих ће један оперисати у слободној, а други у окупираној зони. Затим се министар осврнуо на нове мере које се односе на по* делу рада. Тако је предвиђно да ће привремено у нндустрају да се прима омладнна тек од 16 година, уместо од 14. За одрасле јв постављено јвдноставно начвло, а то јв да им треба дати рад, што повлачн ограничење рада за женв, пошто се жели расподела надница између породица, а на између појединаца. Што св тиче старијих, прнсту-' пило се остварењу једне мере о којој је раније много говорено, а која до сада никако није могла бити остварена, а то је пензија за старе н изнемогле раднике. Мвђутим, још ннје учиаено све за остареле раднике. Постоји намера да св они настане по француским селима, гдв је пољопривредн потребно радника за лакше пословв. Интернираним фран• цуским студентима у Швајцарској предаваће интернирани професори Берн. 16 октобра. — Агенција Авас јавља: Како бн интернирани француски студентн-војницн могли да заврше своје школовање. у најсморнје време основаће с е у том цнљу нарочнти универзитетски центри у унутрашњостн земљеУ Швајцарској се налазн преко х ет стотина интерннраннх француских студената. Овим студентима предаваће нн терниранн францускн професорн. као н професори шзајцарских виших школа и универзнтета- Сту. денти ће бнти подврпнути војној днсцнплнни. Финсно-совјетска граница Москва, 16 октобра. — ТАСС јавља: Централна Љинско-совјетска комисија за разграничење објавила је саошптење, у коме се вели да је коначно завршен рад на повлачењу границе између Фннске и Совјетске Уније. Ово разграничење нзвршено је на основу споразума од 12 марта и протокола од 29 апрнла ове годнне. Нова совјетско-финска граннца дуга је на суву и мору 705 кнлометара. Дуж границе постављено је, на суву 1.036 граничних стубова и 38 граничних ознака на мору.

жт Г0РНДВ00Д »р.6 №СМ} 44» Ч • .Ч«с.