Albanien und die Albanesen : Landschafts- und Charakterbilder : mit vielen Abbildungen

178

Sagt: die Krähen und die Raben Kommen als Verwandte, haben Alles freſſend fortgenommen.“

Auf einen Derven Aga, der vor dem Feinde fiel, wird folgendes Lied geſungen:

„D wehe, o Decven Aga !

Dir hinterblieben deine Tapferen wie tot.

Es fragt das Schwert, welches aufgehängt iſt:

Wo iſt mein Herr, daß er mih ziehe?

Es ſchreit der Hengſt in dem Stalle,

Er ſagt: was iſt aus meinem Herrn geworden?

Er fomme zu mir und ſattle mich,

Er beſteige mi<h und reite ſpazieren.“

Ein berühmter Krieger, Selman Toto, der auf einem Zuge gegen die Räuber fiel, wird im Liede wie folgt verherrlicht:

„Was gibt es dort, ihr Frauen?

Selman Toto iſt erſchoſſen worden.

Wie ward er getötet und wo ward er getötet ?

In dem großen Kampfe.

Klaget Berge, klaget Frauen,

Selman Toto Ruſcha ward getötet.

D Selman und Selicha:

Mit zwölf Paar Gürtelſchlöſſern

Von dem Felſen ſtürzte ſie ſi<h und fiel,

Wie die Schweſter für den Bruder,

Als ſie Selmans Tod erfuhr;

In tauſend Stücke zerſhmetterte ſie den Krug.

Du betrübteſt die Würdenträger,

Die drei Paſchas,

Denn dich beweinet der Vezier ſelber.

Der dich hielt wie ſeinen dritten Sohn,

D, i< Bruderverwaiſte.“

Aus dem Sclußſaße ergibt ſih, daß die Dichterin dieſes Liedes die Schweſter Selmans war.