Anali Pravnog fakulteta u Beogradu

917

ОСИГУРАЊЕ СОПСТВ. МОТОР. ВОЗИЛА ОД ОДГОВОРНОСТИ

judicial practice) in regard of the position of insurant who is compelled, by the respective provisions of his legislation, to sign the contract on insurance from liability. The author studies the legal position of insurant (mainly through the practice of the French and German law), first with regard to the performance of his regular obligations from the insurence contact; supply of true and complete data on the circumstances relevant for the estimate of risk, information on the changes influencing the volume of risk and changes in the interest of insurance (paying special attention to the cases of usage of defective vehicles), paymnet of premium, information on occurence of the insured case, provision of proofs and taking actions for reduction of damage (here the author particularly presents the case of driver’s escape after an accident and considers the question of indentification of drivers and vehicles after an accident). In the particular part, the position of insurant is studied through performance of the specific obligations in the insurance from liability; the clause on litigation and clause on prohibition of settlement and acknowledgement of liability. The interpretation of the judical practice in regard of the range of these clauses is of particular interest, as their performance can sometimes damage the insurant’s interests or even the public order. At the end, the author jointly considers the sanctions by which insurer provides the realization of the insurant's obligation. The sanction particularly reluctantly accepted by the legislator is the one concerning the loss of the insurant’s rights

RÉSUMÉ La condition juridique de l’assuré dans l’assurance obligatoire des propriétaires des véhicules motorisés contre le responsabilité En prescrivant l’assurance obligatoire des propriétaires des véhicules motorisés contre la responsabilité les législations dans le monde généralement concentrent l’attention sur la condition juridique des personnes endommagées envers lesquelles se déclenche la responsabilité civile de l'assuré, tandis que l’organisation des droits et des devoirs entre l’assureur et l’assuré est laissée généralement aux conditions générales ed l’assurance qui sont prescrites par l'assureur. C’est aussi le cas du droit yougoslave, dans lequel, en outre, chaque communauté d’assurances prescrit ses conditions générales d’assurance, en conséquence, l’auteur considère qu’il est utile de connaître les solutions principales du droit comparé (la pratique d'assurance et la jurisprudence) au sujet de la conditins juridique de l’assuré qui est, d'après les disposition de sa législation, obligé de conclure un contrat d’assurance de sa responsabilité. L’auteur examine la condition juridique de l’assuré (surtout en se basant sur la pratique du droit français et allemand), d’abord sous le rapport à l’expercice de ses obligations normales du contrat d’assurance: l’exposition des données exactes et complètes sur les circonstances pour l'estimation du risque, l’information sur les changements qui influent- sur l’importance du risque et sur les changements dans l'intérêt de l’assurance, (à ce propos il concentre particulièrement son attention sur les cas de l’utilisation d’un véhicule défectueux), le payement de la prime, l’information sur le cas assuré, la garantie des preuves et la prise des mesures pour la diminution du dommage (ici on insiste particulièrement sur le cas de la fuite du conducteur après l’accident et on examine la question de l’identification du conducteur et du véhicule après l’accident). Daans une partie spéciale l’auteur examine