Beogradske novine
Izlazf: dnevno u jutro, ponedjeljkom poslije podne.
Prođaje se:
n Bcogradu 1 u Krajevima zaposjednuHm od carsko I kraIjevsklh ćeta po djeni od n Hrvatskoj-Slavonijl, BosniHercegovini i DaJmadji po cijeni od Izvan ovog područja ...
61 8 h 12 h
Pretplata: za 1 mjesec u Beogradu i u krajevlma zaposjednutim od carsko I kraljevskih četa K 1'50> n Hrvatskoj-Siavonijl, BosniHercegovini I Daimadjl K2'40) Izvan ovog područja . . . K 3 —
Oglasl po cijeniku. ■ -i-. UredniStvo: BEOGRAD, Vuka Karadžića ul. 10. Telefon brpj 67. — Upra/a. primanje oglasa i pretplatc : Kneza Mihajla ul. broj 38. Teiefon broj 25.
Godlna If.
Odbijeni veliki napad na Sommi. Krvav poraz Rusa kod Stanislava.
f
RATNI IZV3ESTA3I. Izvještaj austro-ugarskog generalnog stožera. K. B. Beč, 13. avgusta. Rusko bojište: Vojna skupina generala 'lc o nj a n i š t v a nadvojvode K a ril a: Jugo-zapadno od W o r o c h t e najše su čete potpuno zadržale svoje polo^aje protiv ponovnih žestokih ruskih na,vala. Neprijatelj je pretrpio potpuni neuspjeh. Neposredno zapadno od S t a n islavaodbačene su dvijeruske dlvizije u ogorčenoj borbi, kojaje potrajala dan i noć. Sjeverno odDnjestra stajale su 's naše strane samo slabe čete u borbi. Vojna skupina maršala p I. 'Hindenburga: Zapadno i sjeverozapadno odZaloczeodbilaje voj;ska general-pukovnika Bohma-Erjmolliruskenapadeu masama. U okolici B r o d y - a zapalio je je'dan c. i k. letač u vazdušnoj borbi jednu rusku Aibatros-letilicu, koja je srušila ,u plamenu. : „ U WoIyniji i na Stochodu borbaje potpuno smalaksala. Sigurno je ustanovljeno, da je kod posiljednjih, potpuno neuspjelih velikih ruskih napada u masama u odsjeku Stochoda sudjelovalairuska garda, I pa je ona pretrpila daleko veće i teže gubltke, nego ostali dijelovi ruske vojske. s Talijansko bojište: •Talijani su navalili sa vefikim snajgama ali bez uspjeha na naše nove po;Iožaje izmedju mora 1 brda Sv. Ga’b r i j e 1 a. Zapadno od doline V a 1 o|ne odbile su naše čete vjjse neprijateljjskih napada. Osobito su se t e š k i b o|j e v i razvili na visinama i s t o č n o >o d G o r i c e, gdje su naše čete o d b ile sedam velikih talijanskih luriša. Neprijatel] je pretrpio iz.vanredno velike gubitke. U ovim je borbama zarobljeno 100 falijanskih časnika 1 5000 voj|n i k a. K ' Balkansko bojište: - Osim običnih borbi na donjoj V ofjnši, nema osobitih dogadjaja. Zamjenlk glavara generalnog stožera pl. HOfer, podmaršal. Dogadjajl na moru. U noćl od 12. na 13. p o t p u n o r šu razorena neprijateljska Ietilička postrojenjaihangari u P a m p o 11 o kraj V e n e c i j e, od jedne naše pomorske vazdušne eskadre. U jednom je hangaru eksplodirala neprijateljska letilica, a plamen je po^lije eksplozije dostigao vibinu od 500 metara. Drugi je hanear potpunoizgorio, ali bez da je Jislijedila kakova eksplozij?. Istovremeno bacala je jedna d r u g a pomorska Vazdušna eskadra bombe na letilička neprijateljska postrojenja u G o r g o, na vojna postrojenja oko G r a d o, na Ineprijateljske baterije na ušću S o č e i jna Adria-tvornice sa vrlo velikim pspjehom. Sigurno su ustanovljeni pnogi puni pogoci u letiličke Jiangare i baterije, a primječeno Je oko šest požara. Treća jedna jeskadrila postigla je više punib pogoMaka na baterije na ušću S o č e i na jVojna postrojenja u Pierris i San C a n z i a n o. Makar je neprijatelj kod pvih ovih napada podržavao veliku pbranbenu vatru, povratile su se sve (baše ietilice nepovrijedjene natrag. ' I Načelnlk glavr.og stožera mornarice. Srbi u talijansko] vojscl. {NaroCiti brzojav „Beogradskih Novina".) Sarajevo, 14. avgusta. Više dalmatinskih listova javlja, da Se u posljednjim bojevima na Soči, kod
Zagore zarobijeno od našib dalmatinskib vojnika oko dvije stotine Srba, koji se bore u talijanskoj vojsci. Izvještaj njemaGcog vojnog vodstva. K. B. Berlin, 13. avgusta. Zapadno bojište: Izmedju Thiepvala i Somme upotrijebili su naši sjedinjeni neprijatelji svu svoju snagu za zajedničk I n a p a d, koji je započeo omanjim borbama već poslije podne u odsjekti 0 v i 11 e r s-P o z i e r es, a u noći se proširio na cijelom frontu. Napad je izmedju Thiepvala i Gyilemonta skršen, a neprijatelj je pretrpio najteže gubitke. Južno sve do Somme došlo je do teških borbi na bajonetsa Francuzima, koji su bacali u borbu sve nove i nove čete. Ove borbe kod M ar e p a s a i dalje istočno od njega traju još i dalje. Neposredno južno od Somme skršio se francuski napad već u našoj vatri. Na ostaiim dijelovima fronta nije se dogodilo ništa osobitcg. Naše su izvidnice sjevero-istočno od Vermellesa, kod Combrasa 1 južno od L u s s o provalile u neprijateljske položaje i zarobile neprijateljske vojnike. Neprijateljske su izvidnice svagdje lako odbijene. Jugo-zapadno Bapaume svaljena je jedna engleska dvoplošna letilica. Njegovo Veličanstvo car je podijelio poručniku F r a n k 1 u, koji se ponio junački u vazdušnoj borbi na 9. avgusta jugo-zapadno od Bapaume, red „Pour le Merite' 1 . Istočno bojište: Front maršala pl. Hindenb u r g a : Ostali su bez svakog uspjeha ruski napadi južno od Smorgona i kod Lubieszova. Zapadno od Zalocze odbijeni su neprijateljski napadi. Front generala konjaništva nadvojvode Karla: Zapadno od Monasterzyska, kao i na B i s t r y c z i, jugo-zapadno od Stanislava su večinom protunadom i na bajonet odbijeni ruski nap a d i. Balkansko bojište: Nema nikakvih dogadjaja. Vrhovno vojno vodstvo. Njemački car u Flandriji. K. B. Berlin, 13. avgusta. Njemački je car vraćajući se sa istočnog bojišta na zapadno bojište pregledao čete, koje stoje na fiandrijskoj obaii kao i dijelove mornarice, koja uz obaiu čuva stražu. Poslije toga otputovao je njemački car u područje S o mme, da izrazi svoju biagodarnost vodjama i vojnicima, koji se ovdje bore. Njemački je car pozdravio čete, koje su se vraćale iz boja. IzvježtaJ bugarskog glavnog stožera. K. B. Sofija, 11. avgusta. Na 9. avgusta pucalo je neprijateljsko topništvo čitav dan na naše istaknute položaje južno i jugo-zapadno od D o jranskog jezera. Pješadija ali nije pošla u navalu. Neprijatelj je nastavio pucnjavom donekie i čitavu noć. Juče na 10. ov. mj. otvorio je neprijatelj jednako žestoku vatru protiv istih položaja, koja je potrajala od 5 do 8 sati u jutro. Pod zaštitom ove vatre prešle su neprijateljske pješadijske kolone u navalu. Naše je topništvo pregradnom vatrom raspršilo ncprijateljsku pješadiju prije nego se mogia razviti za napad, a neprijatelj je pretrpio vrlo znatne gubitke. Poslije ovog neuspjelog pješađijskog napada upravilo je naše topništvo svoju vatru na nepiljatcljsko topništvo, koje je potpuno ušutkano. Oko četiri sata poslije podne otvorio je nepri-
jateij ponovno topničku paljbu, ali se pješadija nije usudila da predje u napađ. Svi ovi bojevi imadu demonstrativni značaj. Jedan je neprijateljski odjel pokušao, da zaposjedne visinu sjevero-zapađno od B ah o v a ali je našim protunapadom i gubicima odbijen. Na ostalom dijelu fronta traje slabi topnički boj 1 ngs*»atni izvidnički prepadi. ! IzvještaJ turskog glavnog stana. K. B. Can^rad, 12. avgusta. Na perzijskom bojištu nastavilo je naše desno kriio ofenzivu, izbaciio je neprijatelja iz mjesta Esadeabad i napalo je Ruse u ranije utvrdjenom položaju sjeverno od istog mjesta. U središtu i na desnoin kriiu naše su čete protivnapadom u odsjeku S u n e h i B a n e h potisle Ruse prema sjeveru i istoku, Kavkaško bojište: Na desnom krilu naše su čete zauzeie visove sjevcrno od B i 11 i s a, prešle su rijeku M u r a d i zauzele su sjevernu obalu rijeke. U središtu i na lijevom krilu topnička vatra. Dvije su neprijateljske satnije rastjera - :e n.iihovim teškim gubicima. U odsjeku primorja čarkanje. Egipatsko bojište: Pri posljednjein vazdušnom napadu na S u e z razorena su bombama i dva petrolejska smjestišta i letilački liangar, poginula su tri engleska časnika. ‘ Ruska ofenzl'ja. Barkov izvještaj. K. B. Kopenhagen, 13. avgusta. »National Tidende* javljaju iz Petrograda, da je ministar finansija Bark izvjestio u proračunskom odboru o uspjesima pregovora sa saveBniahna za nabavu potrebnog novca za Ru$ijft|,ifia je izjavio da Rusija ima dovoljnvonoaaca za nastavak rata. En^lesko-frcncuska ofenzicn. Neutralni sud o ofenzivi na zapadu. K. B. Bem, 13. avgusta. „Ziiricher Post“ piše, da navale Engleza i Francuza na So m m i i na M a a s i nemaju druge svrhe, nego da s v e ž u n j emačke snage na zapadnom boj i š t u. Za ovu svrhu su ali gubici Engleza i Francuza preveliki. Engleske su novine od 1. jula do danas javile, da je poginulo i ranjeno 13.000 časnika. Prema đosadašnjim iskustvima može se računati, da na 20 engleskih vojnika dolazi po jedan časnik, to su prema toinu Englezi do sada izgubili oko 270.000 časnika, počasnika i vojnika. Ovi veliki gubici su i uzrok, da danas Englezi sjeverno sve do A n c r e, a južno sve do okolice Chaulnesa podržavaju jaku topničku vatrti, ali u pješadijski boj se nijesu usudili da upuste. Englcski pregled. ^ K. B. London, 12. avgusta. Reuterov ured objavljuje slijeđeći pregled o dogadjajima na britanskom bojištu: Na 5. avgusta rano zorom navalili su Australijci i čete jedne nove vojske iz južne Engleske sjeverno 1 zapadno od P o z i eresa, pa su zauzcle ostatak položaja druge njemačke linije i tri hiljade jardi širine u dubinu od 400—666 yardi. Ovi zauzeti njemački položaji bili su potpuno uništeni od našeg topništva, a naše su čete morale da ulože veliki trud, da se u ovim položajima ponovno utvrde. Ove Su radnje potrajale čitavu nedjelju u najžešćoj vairi neprijateljskog topništva. U nedjelju u jutro pokušali su Nijemci da zauzmu izgubIjene položaje, pa su kod toga upotrijebili zapaljive tekučine. Pokušaj nije uspio. Tečajem dana napredovali smo istočno od P o z i e r e s a. Na 7. avgusta navalio je neprijatelj pet puta na nove engleske položaje sjeverno i sjevero-istočno od Pozieresa. Ovi napadi nijesu uspjeli, a neprijatelj je ostavio u našim rukama dosta zarobljenika. Na 8. avgusta navalio je neprijatelj slabo i bez uspjeha na naš istaknuti položaj južno od T h i e p v a 1 a. Na desnom krilu našib položaja napredovali smo za 400 jardi. Na 9. avgusta napredovali smo sjeverno i sjevero-zapadno od Pozieresa za sto jardi. U četvrtak smo i dalje napredovali i utvrdili naše položaje. Francuski izvještaj od 12. avgusta, 11 sati noću: Sjeverno od Somme naše su čete, poslije pripravnih borbi jučeranjeg dana i prošle noći, presle u napad protivu trećeg njemačkog položaja, koji se prostirao zapadno od Hardecourta do
S o m m e i do visa Buscourt. Na tome frontu od 6 i pol km. osvojila je naša pješadija u vanrednom nafetu sve rovove i utvrdjene tvrdjavice. Prodrli smo u selo Maurepas, čiji je južni dio i groblje u našim rukama, te su istakli naše linije istočno od sela u naprijed. Broj zdravih zarobljenika, koje smo dobili i koji su prebrojani, iznosi 1000, 30 mašinskih pušaka palo je u naše ruke. Protiv napad Nijemaca izmedju Glery i Maurcpasa propao je u našoj vatrl. Južno od Somme izveli smo na mnogim mjestima razornu vatru protivu neprijateljskih utvrdjenja. U predjelu Deniecourta jaka topnička borba. U predjelu Fleury, Vaux i Chap i t r e prošao jc dan srazmjerno mirno. Engleskl izvještaj. K. B. London, 13. avgusta. Sjevero-zapadno od B a s e n t i n 1 e P e t i t napredovali su Englezi preina Martinpuich. Sjevero-zapadno od r j osieresa prodrli su Englezi u njemačke položaje u širini od 400 jardi.
Balkonske uijesti. Perzijski glavari kod sultana. K. B. Carigrad, 13. avgusta. Sultan je poslije jučeranjeg selamlika primio bivšeg podpredsjednika perzijskoga parlamenta Said Tabatabej kana, njegovog oca I jednog bivšeg perzijskog poslanika u audijenciju, koji su došli iz Bagdada, gdje su skupljali jedan dobrovoljački perzijski zbor. Demonstracije protiv Venlzelosa. K. B. Atena, 13. avgusta. Za vrijeme pozorišne predstave došlo je sinoć do demonstracija protiv V e n i z e1 o s a. Jedan viši konjički časnik i dva su gradjana ranjena, a sedam je osoba uapšeno. Izvoz petroleja iz Rumunjske. K. B. Bukarešt, 13. avgusta. Mlnistar frgovine zabranio je za njekoliko dana izvoz taloga petroleuma i prečišćenog i procedjenog ulja, da bi se mogla u opšte kontrolisati proizvodnja petroleja i povesti račun o zalihama za unutamju potrijebu, a tako isto da bi se mogla stvoriti neprikosnovena rezerva cd 15000 vagona taloga petroleja i 300 vagona ulja, što prestavlja unutarnju potrebu za vrijeme od tri mjeseca. Ministar trgovine je utvrdio, prema sposobnosti pojedlnih rafinerija, najmanje količine, koje one imaju za unutarnju potrebu da izradjuju, prema čemu će se tada odrediti i količine za izvoz.
Rut nu niotu I pod morem. Potomio engieski razarač. K. B. Hoeck van Holland, 13. avgusta. Parobrod, koji je stigao iz New Castle javlja, da je eugleski razarač, koji ga je pratio naletio na jednu minu i potonuo. Posadu potonulog razarača spasio je jedan engicski lrrod. Potopl’en taUjairtki parobrod. K. B. London, 13. avgusta. I !oyđs javljaju iz Barcelone, da je talijanski parobrod ,,S e b a s t iano“ potopljen od jedne neprijateljske podmornice u blizini rta St. Sebastian. Posađa je spasena i dopremijena u Barcelonu. Napadnut taiiianski parobrod. K. B. Milano, 13. avgusta. ,,S e c o 1 o“ javlja, da je jedna a us t r o-u garska podmornica navalila na talijanski parobrcd „Laplat a“ četirl milje daleko od francuskotalijanske granice. Podmornica je ispalila na parobrod 48 hitaca iz topa, ali je parobrod ipak utekao. Ista ova podmornica navaiila ie pos ,! je toga odmali na jedan endeski parobrod i potopila ga, drk je posada spašena.
FiBlnovfje Hrzojovne vijestl. Njemački vazdušnl napad na Englesku. K. B. London, 13. avgusta. Zvanično se javlja, da su dvije ncprijateljske pomorske letilice izbacile nekoliko bombi nad D o v e r o m. Štete nema. Jedan časnik i šest vojnika su lako ranjeni. Neprijateljske letilice vratile su se preko mora. Grey i žella Amerike za pomoć. K. B. London, 13. avgusta. Grey je rekao u jednoj noti, kao odgovor Njemačkoj, na ponuou saveznika odnosno pomoći zaposjednutlm područjima: Engleska vlada ne može za te predjele ništa više učiniti 1 mora dalje korake ostavitl vladi Sjedinjenih Država. U drugoj noti upućenoj američkom poslaniku veli se: Ja sam od
srpske vlade dobio jednu hitnir molbti za pomoć, da se zbog očajnog srpskog narođ* v jer u raznim predjelima vlada glad, od strane savezničkih vlada ustupi američkom Crvenona Krstu 2000 tona rumunjskog žita. Ja sans molbu odbio i upozorio na to, da je dufnost Austro-Ugarske, da se brine o srpskona narodu. Iz engleskog pariamenta. Sjednica donjeg domi. K. B. London, 13. avgusta 1 . U donjem domu izjasnio se zastupniS vlade prilikom pretresa pitanja o skupoćl mesa protivu uvodjenja bezmesnih dana. Prilikom kritike o mjerama odbrane protivu posljednjih Zeppelinskih napada rekao je zastupnik vlade, da vlada mora ra:čunati s potrebama vojske na bojnom poIju i sa onima koje odgovaraju službi obrane. U savjetovanju odbora izjasnio se H e n r y protivu izdavanja blagajničkiii uputnica, a za zaključenje jednog zajmtr. Sadanji rad ne služi financijskom tigleđi« zemlje, nego ga šteti. Govornik je upozorio na to, da bi novi zajam prema okolnostima morao biti prinudni zajam. F a b e ur je rekao, svota blagajničkih uputnica dostigla je visinu koja uznemiruje. U svome odgovoru izveo je kancelar blagajne, da je mnogo teže održati na visini strane tečaje. Englcska je u sretnom položaju, dir dobije jeftiniji strani novac, nego li mat koja druga ratujuća sila. Ministar je završio, da ne sumnja, da će Engleska održatir i očuvati svoj kredit do svršetka rata. Sjednica gornjeg doma. K. B. London, 13. avgusfa. ‘\ U sjednici gornjeg doma 9. avgusfat zahtijevao je lord Beresford odmazdii za ubijstvo F r y a 11 s a zapljenom svega. njcmačkog imanja u Engleskoj, interniranjem svih lica njemačkog porijekla i da se iz zaplijenjenog njemačkog imanja izdat udovici Freytta 50.000 funti. Ministae Landsdowne je odgovorio, da će vlada pitanje odrnazde zapljenom imanja uzeti u ocjenu. Talijani potpuno izbačeni iz Tripolitanija. K. B. Carigrad, 13. avgusta. Agencija Milli javlja prema zvaničniml vrelima, da je talijanska vojska p o t p uno protjerana iz čitavog pod r u č j a T r i p o 1 i t a n i j e, pa se još jedino drži u gradovima H o m s i T r ipolis. Plemena sa tuniške granice pridružila su se tripolit a s k i m r a t n i c i m a, pa su zaposjela čitavo područje izmeđju Tatavina ii D e h i b a r a. Polumjesec vlada nad čitavim ovim krajem. Isto stanje vlada i u području Bengazi. Jednako su i egipatske čete, koje su poslane od Darfura Alid i n a r prešle 'većiin dijelom čctama emtra uslijed čega je prekinuta svaka veza izmedju Egipta i Sudana. Darfurski emir, koji je uvijek bio vjeran kalifatu bori se pod najtežim uvjetitna hrabro protiv Engleza. Muslimansko stanovništvo E g i p t a izrazuje svakojn zgodom s v oje simpatije otomanskoj vladi. Englezi su uveli u Egiptu vrlo strogn vladavinu, ali ovo još više podjaruje ogorčenje protiv njih i izaziva blagodarnost Kalifatu. Prodaja dansklh Antila. K. B. Kopenhagen, 13. avgusfa. U jučeranjoj je sjednid danskoga parlatnenta pročitan brzojav vodje crnaca Hamiftona Jacksona, u kojem saopštuje, da je većina crnaca glasovala i odobrila prodajt* ostrva S t. C r o i x Sjcver. Amerikanskiia Državama. Zaplljenjenl njemačkl brodovl u Portugalskoj. K. B. Lisabon, 13. avgusta. Od 72 njemačka broda, koji su u svoje vrijeme protivupravno zaplijenjeni u porti*galskim pristaništima, 51 je opredijeljen sa portugalskom posadom za službu Engleske^ a 21 će Portugalska sama upotrijebiti.
l oiioilra. Katollčka služba božija na Vellku Gospojinu. Suira u utorak (15. avgusta) služlće se 1. UKonaku u 8 sati u jutru sv. misa za vojništvo, kojoj ima slobodan pristup i gradjanstvo. 2. Užupskoj crkvl (Poslanička ulica): u 8 sati sv. misa za školsku djecu, u 10 sati srpsko-hrvatska propovjed i pjevana sv. misa, u 5 sati po podne večernja. U radne dane je prva sv. misa u pol sedam, a druga u pol osam satl.