Beogradske novine

Subota

Hroj 12 <)

CIJENE OGLASIMA: Osmtns jednog mllimetarskog retka (42 mm Slroko staje .... 10 lielora Prtposlanoi Petlna fednog tolllmctar. retka (70 mm Siroko) staje . 40 lielera BUJeCke: Petlna fednog ćtamparskog retka (70 mm široko) staje . Kruna 4 Matl oglacnlki Jednoslavna rljeC 5 lielera, sa masnlm slovima lOhelera.

mU OGLASt Primaju se: Knez Mihajlova ul. 38.

CIJENE OGLASIM A: Osmlna Jednog mllteietarskog retka (4'Jmm ćlroko) staje ... Prlposlano: Petlna Jednog mlllmctai. rellta (70 mm ilroko) staje . BHJeSke: Pctlna Jednog ćtamparskog retka (70 mm Slroko) . . . Mall Oglasnfki Jednostavna rlJeC 5 helera, sa masnlm slovima

10 hekr« 40 helcr« Krum 4 IOht| W| _

LJeharska pomoč. Dntista F. B. Sril — Beograd. Makedonslta ul. 5. (do Poite). .Amerik. Speclalista* fmf .Zube' vještačke u ziatn i u kauCuku samo se u mome AteIjcu Izradjuje po najboljcm originalnom amerlkanskom sistemu. Prlmam od 8—12 1 2—6. 823-1

Hopovlne I orodale RAZNI NAMJEŠTA.I kao i pokućanstvo, sve ttporrebljeno, na prodaju. Upitali u Kucz Miliajlovo) nliei 24, prife podnc od 9—11 i posliie potiuc od 3—4. 30737-2 NACIONAL KASSA na prodaju. Upltatl u admlnistracljl ovog lista pod znakom .Kassa 362 *. 30762-2 KUĆU u Knez Mihajiovoj ttiicl lto Ima na prodaju, neka se javl adminlstraclji pod znal;om .Kuća 3G3‘. 30778-2 !>-■» «|T| ■ m »im a Ttamještenja. UČENIK (šegrt) iz dobre kuće polreban je Itnjlžarl Cvljanoc ić Knez Mihaliova ul. 16. 30783-3

POTREBAN BRIJAČKl POMOĆNIK radnji Joce Dimića na Terarijl stupHI može odmaii. Uslovi povoljnl. 3073741 Stanoui. Izdaje se pod zakup Kflfonii „Crnl Orao" sa cjelokupnim jeđekom. Upitatl it KopetanMišlnoj ul.23. 30708-it TRAŽIA1 STAN I to zasebnu- kuću sa od prJIike 4 sobe I ostallm prlnadležiiostlma i lilepom baštom. Ponude slatl mlinđiu, Bitoljska 43, Beograd. 30699-4

KAFANA „RADNIĆKA KASINA" u Pop-Luklnoj ulicl 17, (zdaje sc odmali pod zakup. Upitatl za cljcnu i uslove u uiic! Kraljicc Natallje 8 kod Dimitrlja Lazarevtća. 30770-4 TRAŽI SE. Stan sa 2-3 sobc i ostalim prlnadležuosilma u blizlnl Kolarca. Ponude slatl Drogcrijl Branka Mlliallovlća, Koiarćcva «d. 8. 30158-4

Rozno.

Oospodjti Olgu MilićevK sa Cetlnja moil njezlna majka g-dja Oiga Sporćić iz Zagrcba, da joj se javi bllo putem ovilt novlna bilo plsmom izravno na nju. 30451-5

LJubica Živković telcfoniskiuja, da se javl Toini Z. Mihaliovlću, Prote Mateje 64, radi prijema novca. 30685-5

RADl PRIJEMA NOVCA cta se jav'i Dimitriju Melen.tijeviću, učitelju, Studeiiička 53, porodica Mlhaila Ml4enkovića, nčitelia iz Paraćina. 30746-5

1 >a sc javc radi prijema iiovčauili uputoica Nedeljku Ignjatoviću, ličltcljti. Suitiadijska ulica 27: Mileva lankovlć, učlteljica; Mlleva 'Jovanović, učiteljica iz Ritopeka; Draga Jojlč, tičite■ jica iz Uničara i Toma Jevtlč, učitell iz Ripnja. ;Ako itisu u mjestu iiioku se iaviti i lijlhove porodicc sa potrebnim leRitlniacijania. 30741-5

' SoflJI Mltrovlć, blvšoj ućileljici Iz Azanje. Poslat vam { e novac na mojti adrcsu, s loga !! dodjlte tll javlte tačim adresu, da bl vam novac poslala. S poštovanjcm Cana Obrcnović, učiteljlca, Paianka (smed ertvska ), 30769-5 TRAŽI SE gramofon sa pioćama. Ponttde siatl u Poslanlčktt ullcu br. 32. 30747-3

KORKPONDENCIJA. Jovanu Premovlću, Ženeva. Blagodarim na izvještaju o mome niužu i ostalima Izvjestite ga, da smo svl zdravi i pozdravljamo sve. Neka me Vasa odmalt fzvjesti šta je sa Svetorairom Sretkovićein, NJegovi su čull vrlo rdjavo o njennt. Vas poštuje t pozdravtja Draga V. Simić, ObiUćev Vcnac 28, Beograd. ' 30684-8

.lovanu Premoviću, ženeva. Molkn, da me izvje»tlte za Milorada Jereml6a iz Siljakovca, vojnlka niitraljeskog odeljenja, 2, ,prekobro)nog puka komblcovane dlvlzlje. Javlte mu, da se javl svojlm roditcljla. Stanlja Jeremlč, Slljafovac. kotar Umka. 30695-8

S. D. Dcmajorovlću. Lausamte. Mi smo svi zdravo. Za nas tie brinl. Piši češće. Djeca te ljttbe, a ja pozdravljatn i volem, tvoja Martca Dcmajorović, Knez Miltajlova 9, Beograd 30690-8 Dr. Čedi Mihajlovlću, Ženeva Od kako sam se vratila iiemain od tcbc nikakvih vijestL Brižna sain. Molim te, da mi se što skorije javiš, kako si. ,1a sam ispiatila pretplatu za ,,B. N." do juna. Dali ih rcdovno primaš? Mi smo svi Bogtt hvala, zdravi. Pls'ala sam ti odavde čcšće puia, nadam sc, da si tiredno priinao. Mnogo te svi pozdruvljaju. Tebe grli tvoja .lolka MJhajlović, Čika Ljubina 4, Beograd. 30697-8

Jovami Premoviću, Žcncva. Molim za izvjcštai o molne mužu Mllanu B Kojiću, vojniku mitraijeskog odjeljcnja, 8. puk, 2. poziv kao i o Dimitriju Fiiipovićtt, Itonjovodcu komore 9. vardarskog puka, 1. poziva, oboje iz Svilajnca i ako vam je inogttće njima dostaviti, da smo mi kod kućc svi živi i zdravi t neka sc jave preko Ljttbice V. Gavrilovićke tt Markovcn, F.tappcnpost Palanka. Blagodare njihovc sttpruge Draga M. Kojlća I Draga D. Filipovića Iz Svilajnca. .30701-8 Jovami Preinoviću, Ženeva. Moiim za lzvještaj o mome mužu Milanu D. Nešicu, zanatlijska četa, 8. puk dunavske divizlje, 2. poziva iz Svllanjca i za njegovog rodjaka Dušaua A. Nešića, bolničara pultovskog previjališta, 8. puka, 2. poziva, da li su živi i zdravi. Atolim, ako vam je mogtiće, da me o njima izvjestlte prcko Ljubice V. GavTllovlćke u Markovcti, Etappenpost Palanka. Ostaje blagodarna Zorka M. Nešića, obučara iz Svilanjca. 30702-8

Jovaiui Premoviću, Ženeva. Molim za izještaj o mome sinu Dušanu M. Jovattovićtt, Teđovu, 1 četa, 1. bataljon, 9. pješadijski puk, 1. poziv dttnavske dlvizije iz Svilanjca, za koga još ništa ne čujem, pa sain tt brizi. Da me izvjestite, da II je živ i zdrav , ako vatn je moguće preko Ljttbice V. Gavrilovićke u Markovcu, Etappcnpost Palanka. Ostaje blagodaran otac Ditšanov Milorad Jovanovic iz Svilanjca 30703-8 Jovanu Preiuoviću, Ženeva. Molim za izvještaj o mojoj djeci Ljubiši, Žarku i Svetislavu Miličeviću iz Svilanjoa, djacima gimnazistima, ltoii su do skoro bili u Solunti i učili francusku školu, a sada čujem, da stt otišli it Francusku i od tuda tti! se nisu nikako javiii, pa sant tt brizi za njilt. Moiim ako vam ]c moguće, da me o njinta izvjcstite preko Ljttbice V. Gavrilovićke tt Markovctt, Etappenpost Palattka, da li stt živi i zdravi i gdje se sada nalaze.- Unaprijed muogo zaltvaljujc I vjcčito ostaje blagodarait Milorad MilitSević, opančar iz Svilanjca. 30704-8 Jovanu Premoviču, Ženeva Molim, da me izvjestite za tttoga sina Radlvoja V. Bojića, vojnlka, pontonjera šuuiadijskog polutrena, koji mi se do sad nlkako lično nije javio, zato vas mollm, da javite na ovu adresu. Unaprijed biagodari Vclisav Bojić, Kosovska 38, Beograd. 30705-8 Mihaitu Škoriću, Ženeva. Mlleva Ljubiitković, kaf. iz Vladitniraca, pita jesu li živi brat joj Dragić Bojević i Velimir Bešević, brdska pekarska četa, 1. poziva; kartn njihovu je odavno dobiia i javlja, da su svi ovdjo zdravi. Poštuje vas i pozdravlja Mileva Ljubinkovlć, Vladimirci. 30706-8

Jovaiiu Premovlću, Ženeva. Nataliia Jelića iz Stublina umoljava, da je izvjestite za njenog ntuža Milisava Jellća, vojnika obvezuika, _ komordžija pri štabu, 2. ’drinski artiljerijskl puk, 1. pozlv, jer se do sada nlje nikako javio svojima kući. Blagodari Nataiija Jelić iz Stubllna, pošta Obrenovac. 30710-8

.lovanu Premovlćn. Ženeva. Umoljavam, da me izvjestlte po mogućstvu za moga muža Radosava Illća iz Stublina, vojni obveznik, 6. odjeljenja rezervne muliicijone kolone, 1. poziv, kombinovana đivizija, jer se do sada nije nikad javio svojoj kućl. Zahvaljuje Dobrija llić iz Stublina 30711-8 Jovanu Premovlču, 2eneva. Umoljavam da poradlte, da mi se ispošlje novaca na raćun moje ućiteljske plate, koju nlsam prfmlta od novembra 1915. Do sada sam samo jednom prlmila stotinu i dvadeset kruna I molhn da me se I u budeće sjeti. Draginja Djordjevlć, Piroman, kotar Obrenovac. 30712-8

Avramu Petrovlću, Ženeva. Javite Iliji, da tlo danas tio dobih novac od Musićke i Rosulkc. Zato nikotn nedaj novac, nego šalji meni. Od Dušanove majke primi stotinu krima. Ja i djcca smo zdravo kao i braca Djoka. Mnogo pozđraviia. Javi se preko novina. Draga Niltollć, Prištinska ulioa 68, Bcograd. 30718- 8 Stevi Aćiuioviću, advokatu, Ženeva. Učtivo mole, da se na nadiežuom mjestu zauzineie da nam se od naših plata pošaije što vcća sttma novaca, jer se sa svojima nalazimo u oskudici. Adresa sviju na Kraijevo. Unaprijed zalivaljujti; Leposava Vasiljević, tičiteljica iz Vrela, Persida Gligorijević, učiteljica iz Vrela, Julka Riimenićka, učiteijica iz G. Bttkovice, Zorka Curllć, učiteljioa iz Vrbe, LJiiblnka Popović, učiteljica iz Bele Palanke i Polka Radovanović, penzionerka iz Beograda. 30719- 8

Jovanu Premoviću, že- ! nera. Moliin Izrjestite ine otini putera, da II je žlv i zdrav moj muž Nnvak Sta- j nlsavljevlć. narednik 3. čete, i. bataijoiia. 19. kadrov- | ski puk. Više od godimi dana ništa o rijenm ne čujein, te sam u brizi. Vam! hlagotfarna Aiara Stauisavljevlč. Cariee Millce iillca 20, kafana „Proljcće", Beograd. 30689-8

Stevl Aćlmovlću, Ženeva. Kao činovnik kragnjcvačke prometne bankc, a n posledttje vrijeme pisar šttinađijske divizije ti Kragttjevcu, ostaia sattt danas sa starim ocem bez novčanih sredstava za život. Molim da 1 ineni kao što ste mnogima, pošaijete novčauu pomoć, na što vam n naprijed hiagodarim. Danica Stevanović, Glavna ttlioa 101, Kragujevac. 30720-8 Aci B. Diuiću, Žcneva. Untoljavam vas, dostavite slijedeće Miioradu Zeijiću, rezervuom kapetanu i ttuaprijed vatn ltlagodarim: Zdravi smo svi. Novac sam priinila u četiri pošlijke i od Blagojevićke primih takodje novac, Izvjesti nto odmah oglasom ili kartom za vojnika Dragoljttba Jevtića iz Osečine. Otac ga traži i mnogo brine, jer se nikako ftile javio. Ako je živ i zdrav tteka se i ott njima vavi. Pomoći ne printattt. Šalii novac ntjesečno, jer mi je neophodno nuždan. Pozdravljamo te svi, Amalija. Mlllta .Marković, za Aittaliju, Valjevo. 30729-S

Jovanu Premoviću, Ženeva. Trajko l’avlović, izvještava Blagoja Pavlovića, pješadijskog poručnlka, 15. puka. da je sa svojotn porodicom zđrav i da je ti vclikoj oskttdici. Moll, da mu pošalje novac i da javl za Kostu i Todora. Trajko Pavlovič, Nlš. 3 073 0-8 Jovl Premoviću, Žetteva. MoTtm izvjestite me, gdje se ttalaze nto) sitt Jovan Rajković, gimnazist, i moj ntuž Nlkola Rajkovie iz Niša, kojl je sa vojskom otišao, brat Mihajlo Nikolič, 2. pješadijski puk, 1. poziv moravske divlzije i Mita St. Mitić, apotekar konjičke divizlje. Unaprljcd vam blagodaritn Sida N. Rajkovića, Niš. . 30731-8

Jorami Premoviću, 2eneva, da dostaVi Čedomiru S. Djordieviću, vojniku J. čet.e, 1. bataljona, i8. puka, t. poziva, da stt ntu svi kod intće zdravi kao i sestra sa djecont .na Umcj. Vlada je od prije 20 duna kući zdrav. Da ne brine o nikoine. 'Neka se češće javv]ja ; Premoviću blagodarl, a Čedtt pozdravlja Mara Miliajlovič, Umka. 30728-8 Jovami Premovlću, 2eneva. Molim, da mi izvolite poslati potnoć, akonto platc noga mti/a Obrada Kolarevića, sreskog načclnika iz Donjeg Milanovca, jer nemamo sredstva za život. Uttaprijed blagodarna Natalija Kolarevićka, Ditšanova tilica 29, Niš. 30732-8 Jovanu Premoviću, Žeucva. Molint dostavite ovai oglas monte bratu: Vladiniirtt Kostiću, tičitelju, rezervnom naredniktt posljedttje odbrane staraca, 7. pttka. Svi smo zdravi. Novac srnn primila. Gledaj, te ml redovno šalji, jer satn u oskuđici. Priltoda ttikalcvih neanant. Mttogo pozdrava tvoia sestra Vasilija Krstićka, udova, Simina ttlica 39, Beograd. 30734-8 Mlliajlu Coliću, hotel l erntinus, /eneva. Molitn tzvjestite moga brata Dr. 'Lošti Jankovićft, da sam novce tt osatn pošiljalta do sada primiia 1 da nti u budttće šalie. Takodje niolim, izvjestlte i brata rni Mtiana, da sam njegovu kartu primila i odgovoriia tmt na sve tražeuo. Bronko su i Desanka zdravi i lijepo itapreduju i ljnbe svoga tajdcu. Ja pozdravljani Toftdji Miiana. a va-tnl blagodarim i pozdravljaitt Ljubica Ja'tfkovič A 24So-d>

Jovauu Premoviću, 2eneva. Molim dostavite inome mužti Dušauu Trifkoviću, šefu zaječarske stanice u Solunu: Sve sam tvojc poruke primila preko Dragutina i Leposave kao i pošiljkc. Ja satn došla ovdjeda preselim stvari na Umku, pa ću poslije i djecu iz Bcljine prevesti. Sreta. Mica i djcca stt na Umci i zdravi su. Pisala sam ti nekoliko puta i čttdtni se, zašto tni se češće nc javijaš. 19)eca i ja zdravi smo i pozdravljamo te Vojislava D. T’rifkovića; Siniljanića ulica 22, Beograd. 30713-8

Nikola Mltković, Žetteva, Molim javite Radivoju, da satn do sad dobila 7 pošiJjaka novca. Sa Ružoin sam zdrava, Nana i De»a u Petraku javile mi se i pozdravljajtt Radivoja. Stamtjcm i! istoj ulici VaŠima sa tnpisala i nadam se odgovoru. Izvjcstiću vas. Mnogo pozdravite Radivoja. Poštuje vas Sofija Raknnjac, Smederevo. A 2484-8 Stevi Aćimoviću, Ženeva. Molim, da mi što prije pošljcte moju invalidu, koju vce godiitu dana nisain primala, jer satn u oskudici. Soiija M. Cvetković. Katanlćeva 17, Beograd. 30722-8

Predsjedniku opštine, Pirot. Molim izvjestlte me preko ..lleogradsklh Novlna‘‘, nalazi ii se u Plrotu familija Koste Jovnnovića., učitelja iz Pjrota I tt kakvoin ia materijaltiom stanju, kao I da li ie primila poslati ttovac od tneite. S Doštovaiijem Sretcn Božović, meliandžija, Užice. A , um njm

::: PRIDE ::: B0ULEVARD. i i i o o o Danas u subotu 12,maja 1917 VEL3KA PREDSTAVA uz sudjelovanje c. i k. posadne glazbe (kapelnik Piro) 3 odobrenjem itopskog odjela c. i k. vojne generalne guaernije. ulsuueče HEtESHJE SLfiOAJflE JlEIiJJ.

U nedieliu 13. maia ĐViJE PREDSTAVi u 3 s po podne i u veče u 7 sati. PosJijednjf nnstup briljantnog majskog programa.

Oglašujte u „Beogradskim Hovinama“

OBUCA ; mužklh ženshih \ I dječijih • ima u lijepam izboru obućarslta radnja : MILOŠA SAVIĆA ! KOLARČEVA UL. BR. 10. BFiOGRAD. 7S6

OBJAVA.

C. i k. vrhovna vojna gubernija u Srbiji dozvolila je naredbom odjeljenja 8|a Br. 9420|1917. od 5. maja 1917. Peštanskoj ugarskoj komercialnoj banci, prema §62. zakona o akc.društvima, da može sazvati vanrednuglavnuskupštinu banke Andrejević & K° a. d. Stoga se poštovani akcionari Banke Andrejević&K« a.d.u Beosradu ovim najučtivije pozivaju, da izvole 23. maja o. g. u 10 sati prije podne doći na vanrednu glavnu skupštinu koja će se održati u vlastitom lokalu bančinom u Beosradu, Knez Mihajlova ulica broj 50. DNEVNI RED: 1. Izbor upravnos odbora 2. Izbor nadzornos odbora. Pozivaju se akcionari, koji žele učestvovati na ovoj vanrednoj glavnoj skupštini, da svoje akcije do 18. maja °. g. polože kod Peštanske ugarske komercialne banke U DUdimpešti Hi kod njene ekspoziture u Beogradu, Knez Mihajla ullca 50, za vrijeme radnih sati, gdje će dobiti potvrdu prijema, a gdje će se ujedno izdati ulaznice. Peštanska ugarska komercialna banka Dr. Stein. v. r. BOchler, v. r.

Jovatiu Prcmovićn, Žcneva, da dostavi Peri Arandjelovlću, apotcktaru, Žcncva. — Moj muž Spira Skobla, šef željezničke stanlce, ostao je u novembru 1915. ti Prizrenu, i od tada ne znam gdje je, niti ml se javlja. Moj brat favlja mi oiud sa Krfa, da mi se pomoć šalje, ali ju do daiias nlsam primila ni pet para. Prije neki dan došla je novčaiia pošiljka iz Ženevc na broj inoga stana, a »a adresu moje svekrve Hristine Skobie, koja odvojeno ž.ivi n drugoj ulici, i oua je novac primila. Molim vas izvidite, da li sc meni novac šalje, i učinitc korak, da mi se pomoć rcdovrio šalje, a ako iina u spiskti adresa pogriješka. da se ispravi, i novac na mojit adrcsu šalje. Sa zahvalnošćti. Cvcta, žcna Spirc Sicoble. Kraijice Natalijc ttlica 7, Beograd. 30715-8

Feldpostkorte (bojne karte) roi. I b.l« .. preprodavce, HartijB i koverte u m.p.m« ođ pro«,tojf najboljeg kv.llteU, VeZe porudzbine m-lm.m I Izvrtujem brzo i t.£ no po n.jnlzoj cljenl. ETIKETE u Jednaj ! viie boja 7,A V«NA, KONJAK, UKPRp RAKIJE, MALINE i t. d. ’ £TIKETE ZA APOTFKARP i drooeristf; TROOV/KA PISAĆEO PRJBORA VIUEM KUN RAOIONICA KLIŠEA BEOORAD 3071OBILIĆEV VENAC 13.

Stovarište obuće BAĐiyOJ SAViN & COHP., Kralj Milana 70 == preseljeno je = u Knez MihajSovu ulicu 7 kraj kafane „Cara austrijanskog“. Preporužuj« svoje dobro scrtirano stovarište ženske i djefje obute odličnog kvallieta, Cijene umjerene. . ■ -- 30305

Izvj’eštavamo naie srodnlke i prijatelje, da je naš i nikad neprežaijeni otac, deda 1 brat

mili

t Milija Jakovljević beogradski trgovac ispustio svoju plemenitu i napaćenu dušu 5. a sahranjtti 7. ov. m. poslije kratkog ali teškog boiovanja u 75. godini svoga života. Beograd, maja 1917. Ožalošćent sinovi: Milan, Mihailo 1 Aleksandar; siiaje; Jeiena, Natailja I Ljubica; brat: I.azar; tmuci: Dušan, Danica, Milija. Ži30726 vojln, Dragica I Ratibor i ostalafamilija.

Naša draga i ueprežaljena t Ana S replović udova pok. Koste Šreplovića, bivšega inžcnjera preminula je G. ov. nijes. posiije teškog i dugog bolovanja, a saitranjena je 8. ov. mjes. Biagodarlmo pri-jatcljima, koji nam izjaviše svoje saučešče l ispratiše poltojnictt do vjcčne Uttće. Beograđ, maja 1917.

30774

Ožalošćeni; kćeri: Đarlnka i Jelena; sin Petar; zet Jetta Stefanović; unuci, unttke, praunuke i ostaia rodbina.

Sa velikim bolom u duši izvještavamo sve prijatelje i poznanike, da je naša miia I nikad neprežaljena majka odnosno baba t Kotorino Djordjeuit - Dodo ispustiia svoju ntnogo napaćcnu dušu u sredu 9. o. m. u 4 sata po pođne, poslije dtigog alt vrlo teškog bolovanja u 71. godlni svoga života. Beograd, 12. maja 1917. Ožalošćeni: unuk Kosia Vcllkić, činovnik opštitie 30767 bcogradske, sa ostalom rodbinottt.

Nesretua i neutješna porodica poć. Mllttna Ibrovca, profesora, izvjcStava rodjake, prijatclje i poznanikc. da će svom milom stiprtigu I nježnom. dobrom tati t HILUNU T. IBROVCU profesoru davati čelrdcscto-dnevni pomcn 13. ntaja u ovdašnjoj crkvi. Jasikovica kod Trstenika, ntaja 1917. 30780

Sa bolom u duši javljamo prijateljima i familiji, da je naša mila i nilcad neprežaljena t Ruža-Ružica potrešena smrću mile djece: t Bate t Jele i sama poslije dužeg i teškog bolovanja, umrla 20.-II. ove god. u Nici, gdje je i sahranjena, ostavivši nas, da za njom do vijeka tugujemo. Beograd.maja 1917 Ožalošćeni: mala ćerčica: Nada; suprug: Svet07.ar Veseljpović, željeznićki čittovnik; brat: Rada S. Cvetkovlć, činovnik monopola; sestra: Dara M. Velimirović; snaja: .lulka; zet: M. Velimirović i ostala mno307^7 gobrojna familija.

StamjNKn car, I Isralj. auberaljsk« itamparlj« « Beograda,