Beogradske novine

iziazet dnevno u jutro, ponedjeljkom poslije podne.

Pojedinl brojtvl: U ItiirKa I o kr*|«rhM n>u|Uiitl« c* c, I kr. Uti r* «!)nri 6 hdtra U HnittkBj-llivonlJi. Bunl-Horojninl I Dttanaclji 9* djonl 10 faoltri Uru ni| Mrir»5J« H *1J«al li • . .12 helorj

itplatil

MjoseCna O lM|rMfl I • tnhvlM nMSjolDOtMi M e. U<- Mi n bijM I itooifolti. • l*U BiotfMa u dntnrM) a k»«a .... 2-50 U HrritikiJ .SJiveiriJ!. 83H1-Herct»i»:o1 I Oilm.clJI 860 Uistnln knjitloa Antri-BtniM nsi-rtriJJ* 3'U Inostranstvu........... 4-BO

Ofliasl po cijenlku. =====

UrednlJtvo: BE08RAD, Vuka Karadllća ul. bro] 10. Tetefen bro] 83. Uprave I primanje pretplate Toplićin venac bro] 21. Telefon bro] 25. Prlmenjt eglaaa Knaia Mlhajla uL bro) 38. Telafon br 245.

Br. 263.

BEOGRAD, utorak 25. septembra 1917.

Godina III.

1 opet potopljeno 53.000 tona. — Bombardovana stanica u Galacu. — Poginuo letački poručnik Voss.

Ratni izvještaji. Izvještaj austro-ugarskog glavnog stožera. Kb. BcČ, 24. soptcmbra. iVa svita bojišlima položaj jo nciz»lijciijen. Načctnik jrlavjioa: stožcfa.

Kozaci. Kaz-aci su sc u historiji rusice impcrlje Ccsto zuaCajuo isticali, pa i u satiaŠJijem vciikom prevratuom dobu igraju važuu ulogu, tako da nijc zgoreg malo sc pozabaviti njima. I oni su bili jcdan od onili faktora, sa kojitn je sporazum u svojim fantastičuim računitna o pobjcdi vrlo tađo računao. Odmab u počctku ovoga svjetskoga ratia pričao je n. pr. londonski ,,T iln cs“ svojtm lakovjernim čitaocima o nekili 30 milijuna Kazaka, koji čc sc kao bujica sručiti na Austro-TJgarsku i NjctnaČku, brišući s\ r c prcd sobom. Oaljc- jc pričao londonski list, đa su svi Kazaci radi boljeg prilagodjavanja zemljištu zelcnom bojom obojadisali svojc konjc. A još ninogo prije pofetka rata naročito je francuska štampa bila prepuua uvijeiitli t tajanstvenili primjedaba o tome, kako Rusija rasjpoiaže sa nebrojenim kazačklm masama, kojc će ieduoga daiia pustiti 11 a središnje vlasti n ciiju da, sijući na svc strauc užas, strali 1 trepet prikriju konCentraciju ruskili vojski. Ovo očekivaitiic ii poglcdu tiakih svojili naročitih podViga Kazaci su ovom prilikotn 'sto (ol ! ko malo ispuniii lcao 1 ranljih ratova š''o su ih voditi vladari iz doina RomanoiVili. Zato su oni svojom svirepošću. svojim pljačkama, svojoin pustoši i svojim paljevinatna tcško okaliali čast iruskc vojske. a učinlli sn čast svomc Jmcnti, kojc jc prvobituo značilo gotovo Isto što I „aramija". Sličuo kao šio su start Ritnljani svoje pograničnc pokraiinc liaseljavali starim vojnltn. veteranima, koji su u slitčaju napada susjednih divljiii plemena bili sprcjnni da odmali zamjene plug inačem, kao što jc Austro-Ugarska dugi niz godina štitila svojc Uižne gramicc svojim graničarima, Kazac! još r dauas predstavljaju naročiti ratnički stalcž, oni su potomci uomadssiii plcmena, naseljenih na ranijim grainicama ruskoga carstva, čiju su osobcaiost riislu' carcvi sačtivali, ćlajući im naročitc povlastlce. Kazaci nijesu neko nacijonalno jednoroduo rusko piemc, već su sastavljcn! Podlistak. .Matica Hrvatska“ u Zagrebu. Poziv lia pretplatu. Na osnovu vlozvolc kraljcvske z.ctnaljske vlatlc u Z:xgrc*bu nas'avba .,AI alica Hrvat ska“ svojo prckiauto tljeTovar.je, pa ćo nasiojafi, 'da u roku od godinu dana izđa redom tri ratna kola svojib rfidovitih izdanja, kao nakaaflu za posljeđnjo godine, kađa _zi>og |cd>usLavo uruStvenog djetovanja nijesu mogla da izlazo redovita izdanja. KraJem ovog mjoseca izaći ćo II. ratno kolo. Držcći so svojih pravila slaćc ,,Matica Hrvatska" svoje krijige sarno ;onim ćlanovima preko svojih povjerejoika, za kojo je primila u naprijod članarinu, ovaj puta tim višc, raidi današnjih iznimnih prilika. Clanarina za prinosnike ostaje ista, pa prcma fomu za II. ratno kolo plaćaju priuosnici la-t.. ' 1 d, i ako jo danas cijona artiji četvorostmka, a srazmjcmo su porasli | ostali tro5ko\i« Pošto đanas otprema knjiga stoji rnnogo višo nogo prije r to zbog znatno povišcnih tarifa, akupoće materijala i rađnih snaga, to će Clanovi uz ćlanarinu plaćati unaprijeđ za II. ratno kolo kruna 1.50 za otpromu i poštarinu, a pihnićo knjigo franco. Uz L ratno kolo izdala jc „MaUca JS,*vatska" devet kujiga kao izvaniradna izd an ja, koje flanon dohivaju

iz predstavnika raznilt ruskih narodnosti. Prvobitno biio je. donskih, grebeuskili, volskili, jajičkili i lcrečki’u Kazaka. kojinta su sc docnijc iiridružii: ukrajlnski i zaparoški Kazaci. Mcdju Kazacinia prcoviadjuju tnougo’ski ! Mongolcima srodn! rtiski uarotlnosni elcmcnti, ali su se u svojc vrljemc mcdjtt ajih uvukli i innogi pustolovi, o!oš skupljcn s koca i s konopca, bjegunci i iseijcnici sa sviju straua. Kazačkom plcmcuu dao jc prvo vojničko obilježjc Ivan Grozni, tinic što jc donskim Kazacima 1570. godine clao prvu povelju, t. z\*. „gramotu 11 , za lcojont su se u toku nizale drugc povlaslicc i privflegije. No bilo jc tipornib borbi 1 vclikih tcškoča dok jc od Kazaka, tiačinjena koliko toliko jcduorodna trupa. Tako je rcdovna niska vojska 1775. godinc bila pritiudjena du formalno đesetkuje Zaparošce, tako da su ’li tek triuaesi godina docnije pođ imenom Crnomoraca opet tnogli upoiTijcbiti u borbi protiv Turaka. Ako se Kazaci u ratov : ma šio ih je vodila ruslca impcrlja uljcsti nikada bogzna lcoliko odlikovali, to su sc tim korisniji pokazali u unutrašnjosti državc, pa je iz njih vreinenom Dostala neka vrsta prctorijanske garde romanovslcih careva, koja je čiuila sjajnih uslttga prilikom tigušivaiija repubhkanskil: pokreia. Kazački odredi koji jure u!icom, ntašući nagajkoni, tierajući i ntlateći pred sobom buntovnike, tipično jc ovjekovjcčena u čuvcnoj ,,1’cl ,,U \‘aršavi vlada mir“, a ko zna, da li bi Nikoii II. 1905. godinc pcšlo za rukom, đa tigušl tadaiiju veliku <'Cvo'.ucijn. S toga do sad joŠ nije objašnjcno ođ kuda to da su Kaztci izdali nndc, koj'e su u njili polaganc sada, kada si; Kcrenskij i drugovi zbacili đoin Romanovili sa prijestola. Izgleda, da su po svoj prilici Kazaci predliodno ttklonjeni iz bliže i daljc okolinc imperatorove. Docnije se govorilo, kako su se Kazaci izjasniii protiv prevrata, no da su se tiajzad pokorili sili okolnosii. Kerenskij u višc sc malia slttžio Kazacima radi ugušivanja iiemira u Pelrogradu, ali slabo da oni predstavijaju pouzdan oslonac za novc pclrograđske viastodršce. Ovo sc naročito litožc vidjeti po tomc, što jc Kontilov, prijc no što će podići ontžjc na Kcrenskoga, zatnijenio čcte pctrogradske oosade Kauz snižonu cijenu, al'i i la iz'danja valja plaliti unaprije’d. Za ižvanredna izđanja, ako so poručc uz rodoGta izdanja II. kola, no plaća se ništa za otpromu i pošiarinu, naruči li so posebico plaća se 1.20 kr. za svaki omot 'do 5. kgr. Za razliku od članova prinosnika šaljo „Matica Ilivatska" etvo’im zakla'dnim članovima knjigo neposre'dno na njihovu adresu. Članovi prinosnici „Matico Hrvatske" za Boograd primaju so u nredništvn „Beogradskih Novina“ ili u knjižari S. B. Cvijanovića u Beogra'du. K... jlI. ratno kolo Matičinih rodovitih izdanja izašle su ovo knjige: I. Redovlta izdanja: 1. Vjekoslaa* Klaić: Život I djcla Pavla-Rittera Vitozović* Str. 294. Iustrovano (15 slika). Nagradjeuo iz zaklade Ivana grofa Draškovića za godittu 1913. 2. Vladimir Nazor: Stoimcna. Priče. Str. 175. 3. Dante Alighieri: Božanstvena komedija. Treći dio. Raj. Prcveo I protumačio Iso Kršnjaivi. Str. 240 i 4 karte. 4. Marin Bogo: Novele. Str. 141. 5. Dr. Oton Kučera: Oibanje i silc. Crtice iz ntelianike neba i zcmljc. Nagradjcno iz zaklade grofa lvaua Nep. Draškovića za god. 1914. Str. 47G. Slikit 203 i 2 karte. Ovo kolo od ped knjiga dobivaju članovi prluosnici za K 7.50, od čega K 6 otpada ua članarinu, a K 1.50 za otprctnu 1 noširarimi, a uvez za svih 5

zacima i drugom ..nepouzdauon konjicotn“. Kcrenski je učniio grješku, što je, pod pritiskom vojttičkog i raduičkog savjcta ukunio starc kazaćke prlvilegije, što jc Kazakc žcstoko ozlojedilo protivu privrcmcne vlade. U njihovo imc podigao je glas kazački lietman K a 1 e d j i n. koji je u roku od samo nekoliko ncdjelja postigao skoro toiiicu popularnost, kao uckada čuvetti Mazepa. Da li sc Kaleđjin bio prikijttčio otvoreno Korniiovu iii je prcnta okušanim prtmjcrima željeo nodiči nstanak na svoj račun, do sađa sc još nije mogio jasno utvrditi. Svakajto )e Kerenskij narcdio, da se protlv Kaledjina podigne optužba; prcma poluzvaničnim vijcs'ima iz Petrograda predstavnic: rađničkog i vojničkog savjeta sada pregovaraju sa zasiupnikont Kalcdj ! hovim, hetmanom Božajevskim. Progcvori sc.prvenstvcno vode oko p'ianja da II KaTcdjin Ima da izadje prcd sml ili nc Kazaci tražc da u tom slučnjit ua suđi: budc i lijihoviTi predslavnika. Kada je tražcno da kazačka sur.cuprava izjavi, da Kazaci ostaju vjenii, prcšao jc Božajevskij preko toga zalitjcvtf na dn.evni red, izjavljujući da takva uova potvrda ttije potrcluia, Očeviđno Kerenskij. i drugovi polaztt tiiuogo vrijcdnosti tia to. da budu u Gobritn ođnosimp sa Kazaehna. Ovo se niože sniaCrati kao njlhovo prizuanje za člnjenicu, da vodje revolucije uc GSjećaju u sebi snagc đa ukloite ma kar i jedait od stubova na kojima ic đo sada jiočivala miska,.impcnja, a đa državtt timc Iz osnovn ne uzdrmaju. S dr tgc strane kapitulacija Kazaita b’Ia bi Ls'.ovjcUia sa kapitulacijom isprcd državne idcje rnskc, priznanje da država u kojoj još ima toliko barbarskih narocbiosli i protivrjcčnih intercsa, ucda sc trajno vladati bez kazačlcc t;agajkc. Poslije odgovora središnjih vlasti na papinski prijediog za mir. Njcmački Ilstovi o odgovoru. (Maročtti brzojav „Bcogradsk’U Noviiia") Ivoln, 24. scplembra. 0 tMigovoru središnjib vlastt na papinu liotu izjavljuje lierliiuiki 'dopisnik „Koluisclio Zeitung“-a: Sa'd se naši protivnici mogu sporaziunjeti povodom naše golovosii za ogra-

knjiga II. ratnoga kola zapada K 8.—. Članovi zaldadnici, koji su ispimlli svojc članskc dužnosti, dobivaju lcnjige bcsplatno, ali treba da pošalju za otprcinu i poštariiiu K 1.50. M. H. prima i ttove članovc zaldadttike, koji su pretna Pravilima dužni. da uplate u jedamput K 100 ili u pet godina pzastopce svalce godine K 20. Jurisitlčkc osobc (na pr. školc i knjižttice) plaćaju u jedamput K 200.—, i!i u pet gođina uzastopce svakc godinc K 40.—. Novi članovi zakladnlci dobivaju, ćint pristupc, besplatno sva rcdovita izdanja, što od toga vretnena izadjji, a plaćaju samo oliiremu i poštarinn. Pobliže vidl „Upute za čiattove" tia kraju ,,Poplsa“. II. I z vanr odtt a I z d an j a: U prvo ratho kolo redovitih izđanja izdala je M. H. kao izvanredno izdattje ovlh osam djcla, što ih člauovi doblvaju uz snižeim članSku cijenu: 1. Dr, F. Šišić: Pregled povljesti Iirvatskoga naroda od liajstanjih vremcna do godine 1873. Str. 364. Uvezalto. Za članove K 4. - Knjižarska cijcna K 5. 2. Ivana Brlić-Mažuraiiić: Priče iz davnine. Ilustrovao Pctar Orlić. Reprodukcijc izvornilt akvarcla u tri boje izradila Zetnaijska tiskara u Zagrebu. Uvezano. Za članovc K 3. — Knjižarska cijena K 4. 3. Etna Božičević: Čarobni svijet. Priče za ntladež. Ilustrovao Liubomir

uićenjj naoružanja i jKrihvaćanja ugovora <o me'djimarodnom obrauićkom sudn. Još nika'd u ovropskoj isloriji nije talco govorila je'dna tako priznaia jaka sila. To jo govor uovog dnha, koji će u Jmdućc \lailati u prilikama držat a, ako to budu želiJi naro'di Četvornog savcza. Predistorija odgovora. (Naročit! brzojav „Bcogradsklli Novitia") llaag, 21. seplembra. 0 piedisloriji odgovora središnjili vlftšti javlja ,,Daily Telcgraph“, da je sadržiua ddgovora h’la vcć u srijodu Vatikanu poznata, ali je smatrana kao ueza'dovoljavajuća. Papa je zamolio, da se odgovor dopuni u izvjcsnim tačkama, što jc i ućinjeno, to je tako o'dgoa'or papu zadovoljio.

Izgledi za mir. Kb. SLockliolm, 24. sepieuibra. „Sveuska Dagbla'det“ smalra o'dgovor Njemaćke na papinsku notu kao naprcdak u pravcu tnira. Za svenijernce će ton njemačko note slubo biti prijatan, naročito ukazivanje na niirovnu rezoluciju Ueichslaga. 1 ko'd sporaztunnih sila se opaža napredak. ,,Timcs“ i ,,Temps“, koji su 'do sad oštro naglašavaii volju za rat, vele sad, da će izgle'di za opšte raspravljanje o tnirn poslaU jači, ako se Njematka konatno o'drekne Belgijo. (Naročili brzojav „Beograds'oh Ncvina") Berlin, 24. septombra. ,,D e u t s c li e T a g o s z e i t u n g“ potvr'djuje vijest o kiun^kom savjelu, koji jc o Belgiji zaključio u smislu Kuhlmannovom. List 'dodaje: Svi govomici svt tražili poviaćaj kokmija. Vijesti, kao 'da nijesu donijeto nikakve odluko oduosno Belgije, imaju so tako razumjeii, 'da formalno nije donijct zaključak. Ali ođluka je faktićno 'donijeta. Nova potapljanja, Poitovo potopljeno 53.000 tona. Kb. Berlin, 24. sejrembra. Wolffov urcd iavlja: Novi ns• pjesi podtnornica: ravno 53.0U0 brutto regisirovanih tona, modju njinn dupkom krcati eugleski pariii brod „Clan Bergusan" (4808 tona), -,Brodbeat“ (5640 tona) i ,,Hundbridge“ (5424 toue). IJ Srcdoze m n o m m o v u unišicni su lnuogobrojnl transporii za južnu Francusku i sjevcrnu italiju, medju njima naoružatii amcrički oarni brod ,,VVi!more“ sa 7000 tona ttglja, 1000 loua ulja i 12 lokomotLva, naoružani eugleski parni brod „Chuhnlich" (4911 tona), tiaoružani taiijanski parni brod „Atisonia“ (1488 tona), oba posljcdnja sa ukupno 8500 tona uglja; naoružani francuski parnl brod „Admiral Kerscint“ (5570 tona) sa dragocjcnim to-

Babić. Slike u bojama izradjene kamenotiskom Zemaljslce tiskarc u Zagrebti. Uvezano. Za članove K 2.50. 4. Kraljević Marko. Narodnc pjesnic za omladinu. Ilustrovao Ljubomir Babić. Slike u bojama izradjene kamenotiskom Zemaljske tiskarc u Zagrebu. Uvezatio. Za članovc K 2.50 — Knjižarska cijena K 3. 5. Lukša s Orsana: Jakobinka. Drama u 3 čina o propasti dubrovačke republijvC. Prikazivano u Kr. zem. kazalištu u Zagrebu. Broširano. Za članovc K 1. — Knjižarska cijcna K 150. Uvez u platuu K 1. 6. Homcrova Odiseja. Prevco T. Marctić. Treće izdanje. Str. 324. Broširano. Za članove K 3. — Knjlžarska cijcna K 4. Uvcz u platnu K 1. 7. Platon: Obrana Sokratova i Fedon. Preveo i protumačio Koloman Rac. Str. 184. BroŠiratio. Za članuve K 1.50. — Knjižarska cijena K 2. Uvez u platnu K 1. 8. Platon: Protagora. Prcveo i pro«. tumačio Koloman Rac. Str. 112. Broširano. Za članove K 1.50. — Knjižar ska cijena K 2. — Uvez u platnu K 1. 9. Antologija stare lirike grčke. Prircdio Kolotmjn Rac. Prijevod! svih lirskih pjesnika grčkib od najstarljih vremcna do alekaandrinskoga doba. S tivodom: Razvitak lirskoga pjesttištva u starib Grga. Str. 378. Broširano. Za članove K 4. — Knjižarska cijeua K 5. (Uvezanlh priinjeraka nema!)

varom, ovaj posljvduji bcz uspjcha pokušao da žilavom ođbranom izbjegne potopljenju. Panii je brod u borbi. u kojoj je posada broda imaia teškiii gu* bitaka na mornariina, svladan. a kapetan je zarobljfni. Naćclnik adiniralskog sio/ria mornaricc.

Ruski haos. General Ruskjj neće da priuii glavuo zapovjediiištvo. (Naročitl brzojav „Bcograđskiii Noviita'b •Stockiiolm, 24. septembra. Prema pctrogradskim llstovima general Ruskij je odbio poinigu da primi glavno zapovjedništvo na sjevernom frontu iz zdravstvenih razloga. U Petrogradu se bojc pregovora za mir. (Naročlti brzojav „Bcogradokih Novlua") Stockholm, 24. seplcmbra. Kako petrogradski brzojavni urcd javlja, vijesti o pregovorima za rair izazvale su u Rusiji sirahovanje, jer svuda vlada opšte uvjcrcnje, da se mir može oštvariti samo o trošku revolncijonarne demokracije. Talijanske žalbe na Ameriku zbog — naklonosti Monarhiji. (Naročiti brzojav „Bcogradskih Noviua") Lttgano, 24. septembra. ,,C o r r i e r c d c 11 a S c r a“ se žali, šio se Amerlka oruža sanro pro• tiv Njemačke, a m o n a r h i j i n i j e n i r a t o b j a v i 1 a. U Amcrici je samo Rooscvcit istakao potrebu uuištenja tnonarbijc. Izgleda, da Aiuerika hoćc samo Francuskoj i Eugleskoj da pomogue. Ali nekoliko amcrićkilt brlgađa i nekoliko Iiiljada američkih leiilica bilo bi tako isto i Italiji od vclike koristl, (Rado vjerujemo!)

Neograničeni podmornički rat. Potopljen engleskl razarač. Kb. London, 24. scpiembra. A d m i r a 1 i t e t javlja: Na ulazu u kanal je torpedovala njcntačka podmornica jcdan engleski torpedski razarač i p o t o p i 1 a g a. Spašeno jc 50 Ijudi posade.

Najnovije brzojavne vijesti. Poginuo sin gcnerala Ludcndorffa. Kb. Žencva, 24. septembra. ,,E c ii o d e P a r i s“ iavlja: 19-go-< dišnji sin generala Ludcndorffa poginuo je na frontu.

Mali gazda. Indijskl napisao Rabindranath Tagorc. Kad' je Raicharau navtšio đvanacst go'dina, dospio jo u kuću nokog tirodjeničkog čiitovnika. Bio jc članom istc kastc kao i njegov gospodar i kad se ovonni za nekoliko godina rodio sia. povjcrio je Raicharaiui zadaću. da pazl tta dijete i da se s njitn igra. Ratcharan nije mogao ništa boljc da poželi. Obdatt se I obnoć s najvećom revnošću trsio, da udovolji jnnogiin svojim sUnim dužnostima. bio je jcdnako revan kao t savjestan, te živio satno za povjereno mu dijetc, za svog malog gospodara, kako ga je nazivao, tc sc ponosio, da je dijete lijeiM) raslo i tiapredovalo. Vrijemc je odmicalo I dječarac je već prohodao, te počeo oornalo trčkarati. Jednog dana, kad jc kiŠlto doba bilo đoduše već prošlo, all je rijeka još ttvijek blla visoka te bijesno derala. trčkarao Je dječarac, berućl cvijcćc obalom rijekc. kad se odjedaređ [>oskliznuo ! nestao u valovima. Raicharana spopade vrtoglavica, cijeli mtf se svijet vrtio prcd očima. Fošto sc teškoni mukom sabrao, udario jc u plač, počeo Iza svega glasa vikati i dozivati dječarca. Cijele satc trčao jc obalont i vikao „Oosjtodaru, gospodaru, mali gospodaru 11 , ali nigdjo mu se nitko nije odazvao. Dječarca ie zattvjek nestalo. Bučno i šumno Jurila je brzica, tte mareći za Ralcharaftov očnj ! za nlctgov krik,, ,