Beogradske novine

352. BEOORAD, ponedjeljak 24. decenibra 1917.

Itiailt dnevno u jutro, ponedjeijkom poslije podnej

Pojadtnl brojavl:

OV—rtoitai M •. I k». Wi f dtmt ut. . 6 tlUlf t HnaM*|-Sa*m!ll, I

lini in| rafrHla H ejaal

• IO UUn .12 bahra =s Ojtsst pa filjenlka.

Mlttabaa pratplatai • laapiaaa • a tralnfa imn>i«aa— *0 a. • ^ Ma n bajaa I a&aaaaaMa. . OT-i 0 »Mfiraaa aa tfaa«a«aa a ta*a . , SlMl B Hf.atJt« I-Mataaip, Buat-HnaaaaaM I W»»«t|l . M9

Oa><ailaikrata«(nAartr*-tttarttonaaitqa *0 teastnsstm........... 4pgl

Uradalitve: BE00RA0, Vuka Raradžlta uL bra| 10. Tefafaa bro| 13. Uprava I primaaje pratplata TapUfln vaoao bra) 31 Tatatan hra] 38. Primanla ogtasa Rnaza Mlballa ai bral S8 Talalao br 348

Oodina III.

Ratni izvještaji. i IzvJeStaj austro-ugarskog glavnog stožera. Kb. Beč, 23. đocembra, ’sioOue bojišlo; Prtmlrje. Prcgovori z a m i r z a p o-J č e I i s u n a 22. 6. m J. u B r c s t - LI- j ; o w s k u. Talijhausko bojliitc: ZboK nepovoljtioK vromena bila Jc borbena djelatnost n cijdostt vrlo ncaiatna. Nljesu uspjcli neprijateljskt đ.feJimičnl protlv napadi. NaCelnik siavnog siozcra,

Izvještaj niemačkog vojnog vodstva. f - Kb. -Berlin, 23. dcceinbra. ZaoRdtio "bojisto: Pronr prljestolonasljcdnika R u ppfecbta bavarskos: Od Blankaartskog jczera ave do D e u 1 e trajala je do noći jaka topnička vatra. Prilikoin uspješnoa prcdtizeča na željezmčkoj pruzi B o eisjnghe-Staden zarobljcno je 50 engleskih vojnika. Uz obe strane S c a r p e i kc J S t. 0 u e n t i n a razvJIa se poslije podue živahna topnička vatra. Izmedju Arrasa i St. Quenr i n a došlo ie do mnogih izvidničkih bojeva. Front njcmačkog prljcstolona>Uednika; Topnlčka vatra poiačala se pred večer uz obe strane rijeke M.aas e. Letačka djelatnost, koja je blla cijeli dan Jvrio živahna potrajala je kod tnjesečine * po noći. Naši su letači izbaclli mnoge bombe na Sheernes, Dover, ; D « n k i r c h c n, kao i na željeznička i iminlcijona postrdjenja iza fr-atc.'.skot cogicskoga irotita. Istočno bojište: P r l m 1 r j e. Mflćedousko bojiit«: Borbena je djelatnost neznatua. Tatilansko boiikie: Nije uspio napad Tulijana protiv vlsina zapađno ođMontc Asolone. Prvi zapovlednik glavnog stana pL Ludendorff.

Presoi/ori zs mir. Svečano otvorenje pregovora. Kb. Brcst-Litovsk. 23. decetnbra. Danas u 4 sata poslije pođne su na jtvcćan načln otvorene sjednice za pregovorc o miru. Prisustvovali su ovi paslanlcl: Od stranc Austro-Ugarb k e : Mlnistar spojjnih p<«Iova grof pzc v nln, poslanik M e r e y, jKisiapik C o 11 o r e d o, tajnik poslanstva crof Csaky, podmaršal Cičerić, potpukovnik Pokorny i major O I c i s s. Od strane N j e m a č k e : Državni tajnik pl. K(ih 1 mann, poislainik Rosenberg, tajnik poslanstva iH o e s c h, general H o f f m a n n, major Brinckmann. Od strane BuK u r s k e : MJnistar pravde P o p o v, posianlk K o š e v, poslanik S t o j a n ojv i ć, pukovnik G u č e v, savjetnik po■sjanstva Anastazov. (3d strane (Turske: Ibrahim Haki paša, ministar spoijnih poslova Ahmed Nesimi 3bej, gencral konllce Z e k i paša, državni podtajnlk minfetarštva spoJjnih poslova Rašad H i k m e t bej. Od strane 'Rusije: A. A. Joffe, E. B. Kanoiiiov, gdja M. A. Bizenko, M. N. P o k r o v s k i, L. M. K a r 5 a n, M. N. OLjubinski, M. P. Pavlović, adjnirai W. M. A 11 v a t e r, general S am u JI o, pukovnik F o k k e, pukovnik (Zepli i lcapetan Lipski. — Njegova Jkraljevska Visost princ Lcopold ba-varskl je pozdravio, u svome svojstvu ifcao vrhovni zapovjednik glavnog za(povjedništva na istoku, u svome giav'inom stanu zastupnike sila četvornog jsaveza I Ruslje govorotn, u kome je s pogledom na povoljnl I uspJešnJ tok (pregovora o primirju dao izraza po'uzdauojnadi, daćei pregovori, jkoji sad otpočinju, d o v e s 11 št o !jc moguće prije do mira, koji će Jusrećitl narodc. Poslije ovoga je princ iLeopokl bavarski pozvao zastupnika .Turske, Ibrahim Haki pašu, da kao ;po godinami najstarijl zauzme predsjeAiičko mjesto. Hakl paša, zauzevšl predsjednlčko jmjesto, zahvallo je na ukazanoj mu poČasti, pozdravio Jc izaslanike, pa je (otvorlo pregovore s najboljim željama \§A nJlhov uspješnl tok. Zatkn je pred-

Početak presovora o miru. Izjave predslednika državnog tajnika pl. KUhlmanna o temeUnlm naželima mira.

Iožio, ćh državni tajnik KfihJmann zauzme kao prvi prcdsjcdništvm pri vodjenju pregovova. P r IJ e d 1 o g J o j e d n o g i a s n o p r i m 1 j e n. Državni tajnik Kfihimann.je, zauzcvši predsjedničko nijesto, đržao ovaj govor: Vaše Visočanstvo, milostiva gospodjo, gospodoo! Za zemljti, koju zastupani, I 2 a meiie je velika čast, što sarn ođlukoin skupštine đošao na predsjeđničko mjesto pri đariašnjcm prvoni savjetovanju. u koinc su se zastupnici savezniii si!a saštaii sa izaslantctma Rusije, da se ratu učini kraj 1 da jronovo uspostavi 'stanjc mira i prijateljstva Iztnedju Rusije i siia, koje s.u ovdje zastupijeue. Preina po I o 2a ju p r i1 i k a n e m o ž e b i t i g o v o r a o t o m e, d a s e p r 1 s a d a o t p-o Č c t i m prcgovoritna i z n e s e d o n a J rn a n j i Ii s i t n i c a i z r ad J e n i lnst.ruraenat m i r a. Kako se meul čini, potrebo Je utvrdjenje najvažnijih načela uslova, pod kojima bi mimi, prijateljski saobraćaj n a r o č i t o n a k u Ituruom iprlvrednom polju mogao što prije doći ponovo u t o k, i savjctovatrje o najboljim srestvimu, s kojirna bl sc rane, koje jc rat zadao, mogle ponovo zaiijcčltl, N a š I pregovori će biti prožetl potnirljivim duhom čovjekoljublja 1 obostranog poštovanj.ii. Oni nw)raju vorditi računa sa jedne strane o isstorijski stvorenom, da se ne bi pod nogaina izgubilo čvrsto zemljište činjcnica, s druge strane da se nosi onom novom misli vodiijom, ua čijem su se zemljištu ovčje sakupljeni sastaii. Ja mogu smatrati kao vrlo srečmi okoinost, što naši prcgovori počinju u đanitna onih svečanlit prazntka, kojl stt još od tnnogih stoljeća naovamo čovječ a n s t v ti 0 b e č a v a 11 m i r u a z e tti i J i, oninta koji su inu raspoloženi, i ja mogii pristupiti pregovorima s najiskrenijom željoin, da naši radovipodju b r z I m 1 u s p j e š n i m t o k o m. U 'srmslu prijedloga, koje je pređsjednlk podnlo, donijet’ <ii wi zakMnčci: Pitanja o rangu riješiće ao po az. bučnorn spisku zastup’jonili sila. Pređsjedništvo puno sknpštino sa c -tav’}ajn pr. vi Cj>unomoćeniet pet si'a. Pregovori ćo se voditi na njemačkom. bugarskiom, turskonr, ruskom i francuakom jeziku. Pitanja, koja hPeresuju samo pojedino prisutne stle, mogu bi‘i prcdmeti zasebnog nregovora izmcdjn istih. Zvunični izvji.'špi.ji o sjednicama utvrdićo se zajednički. Zatim je na poziv predsjednikov razvio pm ruski izaslanik u du ,, om govora osnove ruskog mirovnog pro^rama, koji se u glavnom slaže s poznaton odkikatna radničkog i vojn'čkog savjeta i sverusko seljačke skupštine. Zastupnici čeiiri savezne sile su izjavili svoju gotovost, da će pristup'ti proučavanju ruskib razlaganja. Rczu tot tog proučavanja l.'iće n ’> amdne sj'dnice. Dolazak drž. tajnika Kuiiimanua. Kb. Brost-Litowsk, 23. decembra. Državnl tajnik pl. K (i h 1 m a n n stigao je sinoč ovamo sa svojom pratrijom. U isto je vrijeme stigla i b u g a rska delegacija. Državni tajnik itnao Jc odniah prilike, još iste večeri da se sastane sa delegatima četvornoga saveza i sa deicgatima Rusije. Dogadjaji u Rusiji. I Ukrajina želi uiir. Kb. Amsterdam, 23. decetnbra. ,,Nieuwc Courant" doznaje iz Londona, da „Manchester Ouard i a n“ javlja pod 20. ov. mj. Iz Pctrograda: U petrogradskom sovjetu rastc odpor protiv vlade. K o n i 1 i k a t s a Ukrajinoin ne stojlunikakvoj vezisapitanjem mira, jcr 1 Ukrajina žell demokratski mlr pod svaku cijenu jednako kao d boljševlčka vlada. Za produženje rata. Engleska štamna o govoru Lloyda Georgea. Kb. Rotterdam, 23. decombra: I*ar’ame. tarn : k re p ndent ,,Dairy Chronicle" piše, da je govor LLoyda Georgea bio vxlo nmjeren.

,,D a i 1 y N ows u pišo: Oovor Lloyđa Georgeo n i j c t :t dovoljio : :t vno snnijeuje, jer oao traži, da 30 jas.nije ocrtaju ratni ciijevi. j,Daily Chr<Hiicle“ piše na uvodnom' mjestu: Govor Goorgea jn bio od viš e umjeren. Prcmijer j<: morao da 30 jasno ižjavi u pitanju Eiaas a d Lotaringijo, Trsts. Roa n « 1 E r đ e I j a.

Austro-Ugarska. AudiJeuciJo kod cara I kralja Karki. Kb. Bcč, 23. deoembra. NJegovo VeliĆanstvo Je danas prlmilo u audijonciju: ministra predsjedni\a dr. pl. Seidlera, a zatim njega zajodrio s tigarsklm minrstroin ]>redsjedtiikom dr. \V e k e r 1 o tn, pa onda ponovo minisfra predsjedmika dr. Wekeria. Poslije podrie je ponovno primijen 11 naroćitoj aiidijeiici.il minlstar predsjednik dr. pl. Seidler, zatiin poslanik R o s t h o r ft, barim W a sllko, barun Baratta, predsjednik vrhovnog zemaljskog sudišta dr. pl. L u t e r o 11 i, glavni kotnomik grof Berchtold, mgnistnr vojnl pl. Stdger-Stelner. ffožlćno darivanje na dvurr. Kb. Beč, 23. decembra. Njezino Velićanstvf carica i kraljica Zita prircdila je na 18. oy. mj. u Hetzcnđorfskom zatnku božićnje darivanjc siromašne djcce. Dvadeset dječaka i dvadeset dicvojčka dobLlo jc potpunu zimsku odjcču. Carica i kraijica satrta je diir.dla darove. Njemsčkl car na zapadnom frontu. (NaroCit'. br*o|av ..Beonrađslđh Novlna**) fieriin, 23. docembra. ' Car \Viiliekn T^orebo jc 21. ov. mj. sjevcrni front l»rid UMSrdona.. On n’je došno, kao t ak»> čosto 11 ratu, da pozdravi kiivizijo pri samom povraiku iz bi‘ko ; ,nopo zato, da c.ijcloj ve-^unskoi vo'sct isporuči zahvalnosH ota.fižlšno za teSke bojeve uloku ljola i joseni. Oošta sprema niie poduzeta, da so četama ne bi gjskratilo tako zaslužono vr'jeme olmorađugim maršovanjem. Na području sbvro prijesto’onasljedn'kovo vone skupaie dočekao je cara prijestolonas 1 ; odnik. a ortda je vlaiar počeo tro-atnu vo iaju ist"čno o<l Maaso. Car je pozdravio komandire i svaki put u ]>ro’.azu pored postavljenih redova provezao se up-kos - ljute zime u otvorenim krolinta. Na dva mjesta <m1 Rue nationalo lvila «u jioatavljena ratvorcno veze za prijegied. Ovdje ^ j_o car čestitao naroč’to oikkovauim oficirinm i četan>a, zahva'.jujući akupl enjm oficirima topliin riječima. ,.Bez ovh junačkiit l>ojeva na zamadnom fr >ntu“, reka.o je, ,,ne bi n : kada došto tlo ogromnog razvijanja njemažkih borbenili snaga na istoku i u Ital ji.. Borac iv> "a»ađu podnio je sa odricanjotn saiuoga sel>e, samo da bi njegovi i>ojni r!ru"ovi rooTile-. tjeti od pobjedc ik> pobjede na llvini i Soči. StralioviH bojovi na krvavim visovima 304 i 344, kao t na Vaux-Kratu nijesu bili uzalud. Za vodjenje l>orbo postavljent su nov r i osnovi“. Car 30 dontčkovao kod vriiovno^ txpovjednika, a ujedno je posjetio i po’j ke liolnice. Svakog ranjenog vc'd’unslčbn b"rca oaiovio jc blaTO ili ga pokrio )>ilo željeznim krstom, b ; lo llstom za u«nomenu, prolazeći od ]x>s'eljc do postelje. Car, koji je prov T eo dan, no pokazujući ni najmanjeg znaka umora. vratio se u 4 sata « prijestolonaslje’n'kov glavui stan.

Pooštreni podmornički rat. Potopljena trl engloska razarača. Kb. Hock van Holland, 23. dec. U bllzlnl maaske kulc svjctilje potopljena su trl engleska razarača. Pojcdinosti đogadjaja još nijesu poznate. PotoplJen cngicj.ki uburužaui parnl brod. Kb. London, 23. decembra. Admlralltet javlja, da je u Irskom kanalu torpedovan i potopJjen engleski oboružani parnl brod ,,S t e p h a n Turness*‘. Poglnulo je 60 časnlka i 95 vojnika, Opaska Wolffovog ureda: Cini se, da je ovaj parni brod bio zamka za Dodmomice ill kakav pomoćni krstaš.

Spanija ostaje neutraina. fzjava španskog miiiistra predsjednikaKb. Madrid, 23. decembra. Pi-cma izvjcštaju ,,D i a r i o U n i v e rsal“ španski mjnistar prodsjcdnik jc dopisniku ,,Daily Expressa“ ovo izjavio: „Što duže rat trajao budc, u toliko ć« jača žolja Spanije biti, đa ostaho ncutralna. Ali mi pri tomo no zaboravljaiuo naš goografski položaj i našo slaio prijateijstvo prc. ma Francuskoj i Envlcskoj. Sto se spo'jno politiko tičo, vlafla namierava. da produži politiku neutra’nosti kabincta Dato. Puvodom iskazano izjaV'O u francuskoi komori o žo'ji C a i 11 a u x a, da so zaključi francu«ko-španski savoz p-otiv Engloska naglasio jo ministar prodsjodnik, đa SpaU'ja i porođ n : enog p’i'atoljstva proma Francuskoj neće so nik id privoljeti na savez protiv Kngleskc. Na završotku 30 ministar prodsjedn'k izjavdo: Ako jo Caillaux u tom snr'slu doi 'ta pregovara<> sa Spanijom, on to svakako nijo inogno činiti s mjerodavnim politačkim ličnostima. Najzad jo rckao minist;ir prodsjodnik, đa se unutarnjo-po litički položaj popravio. Vlada so bavd j<>5 samo s pitanjem pamutoi; j pctroleja. Najnovije brzojavna vijesti. Rusko-japanski ugovor. U stvari Kitaja. >oitl brzojav „Boograclsldh Noviaa“.) Roifcerdam, 23. đooctnbra. ,,Daily Tolograph“ javlja. iz Petrograda: Savjot 30 objavrio tekst tajnog ugov'ora, koji su Rus’ja i Japan sklopili 3. jula 19lfi., a pot.pisali ga Sazanov i Motono. Tu so obađvijo zomljo obvo'zuju 11 a ofenzivni savoz piotiv svake vlasti, koja. bi pokušala, da so dočopa poUtičko promoći u Kini. LVovor ne Bpominjo izrično ni jodnu viast, ali se očigledno rali o Sjcdinjonim Dr/.avama. Ugovor vriiodi H'o jula 132) Iz taJl’iinsKe komore. Kb. Zftrlch, 23. <decembra.

vez razoriti, ili zajodnićki rad sa Eugleskom slomiti, te kaže: „Sve optužbe osnovane su 11 a lažnlin dokumentfma. Ako me progotie, to je zato, da $8 zadovolji javno itinijenje“. NaffiosJija traži Cai!laux sam, da sc ukine njegovr poslauički imunitct, da bi mogao precf su'diije izni,ioti svc klevetc. Poslije toga j je sjednica zakazana za poslije pođne.

Grad i okolica. Evangeiička služba Božja. Sutra, 25. dccembra služićo so' u. icvangoličkoj ćričvi (Vuka Karadžića uliea 9j božk'ma slnžba lložja, i to u 9 satt prijo podno na tna , ’jarslcom a u 10 sati na njćmačkom jožiku. T na joTnoi i'drugoj službi biće priftćSćo. fstorijski kaleudar. Ka 'đanašnji dan, 24. docouibia 1524. godino umro je na putu za Ko■čin čuvoni ]>ortng<iiski mornar V asco d e G a m a. Vasco đe Gama rodjen jf> 14*39. godino u Sinoau- Nepunih Sest g<*lana jvosito 30 Kolumbo, tražeći po= morski put za Indiju, pronasao Ameri! ku, Vasco do Gama jo stvarno pronaj šao ovaj put i, ob : š' I vši Afrifcn, s‘i ,, ao je 1 20. maja 1498. go<Jiiio u Indiju. 1502. 3 ! preduzeo je novo veliko putovanje, pa za I ti.m jo 1524. gođine krenuo na put, n-t kojemu ga je i smrt zatekla. — 24. ueoembia 1798. godine, dakle tri godin« po konačnoj političk"j propfs'i svojo do. movino rodio so u NovO'-rodeku najslav. iriji poijski pj-esnik Adam Mickie« vv i c z. Najčuveeiji su rr.u eposi ,,Konrad WaUonrod“, ,,Graczj r na“ i ,,Pa>< ' r advusz“. Umro jo 1855. godme. — 24. docembra 18t>-3. godif'e ‘umro je u I/ondonu zuamooiti ongleski knjižcvnik W i 11 i a m M a k o peaco Thackeray. Rodjon jo 12. avgustai 1811. godino u Kalkutti u Ind ; jt. Bio jo prvenslveno romruisijer, a porul toga d odličan humorista i satiričar. I njegova kći AnnaTsabblla Thackoi ray bila je ugledna knjižovrncn Poziv slroinašnih djaka.

Talijanska komora primila je sa 345 protiv 50 giasova dnevni red po prijcdlogu prijašnjeg ininistra finansija Carcana, koji glasi: Komora prima do znatija vladinu izjavu i prelazl na dnevni red. Poslije je koinora printila proračunski provizorij i odgodila sc do 7. februara. Senat će održatl svojc sjednicc izmedju Božića i Nove godine. Afera Calllattx pred francuskont komorom. CaillauxovJJeva Izjava. (Naročtt! brzotav „Beograđsklh Novina'*) Paris, 23. dcccmbra. Pred punom kućom izkr/io je predsjednik komorc kao izvještač po stvarl C a i 11 a u x - 1- 0 u s t e 1 o t zakijučak komisije i rekao: Mi hoćetno pravdu, kaznu, ali 11 c osvclu. Loustelot je )>ročitao kratku izjavu, u kojoj je dao izraza svonic iznenadjenju, Što je okrivljen zbog jednog takvog zločina. N a to se 11 a tribunu popeo Cail1 a u x. On je odgovorao na optužbu, da jc.pokušavao zbližavanje sa neprijateljiina. Tvrdio jc, da je uvijek služio zeinlji, a onda je prešao 11 a svoje vcze sa Bolo-pašom i Bonnet-rouge-om. Njegove izjave primijene su ćutanjein. CaillatiK se dalje tužio na liladno držanje rimskog poslanika, Barrerea , te kaže, da jc borba talijanske štampc počcia zbog Barrereovih veza i objavljcnili izjava francuskoga diplomatskog prcdstavnika. Tuži se, da nije bio obavješten o pokretu i uzrujanosti u Italiji kao poslanik Leboeta, koje je prouzrokovao francuski poslanik i plta, zašto taHJanska vlada nije protiv njega poduzela korake, kad je francuska vlada izJavila, da ga smatra kao običnog gradjanina. Caillaux je zaključio: Možda lma tajnih dokumenata, ali dokumentl o ononi izvještaju postoje već osam mjesecl. Već prije toliko mjeseci trebaio me je pozvati, da se opravdam. Zatlm je Caillaux počeo opravdavatl svoju polltiku prijc rata I prl tom uzviknuo: „Ako neko stojl spretnan u rcdu, — značl II to, da je napustio sv duševnu nezavlsnost?“ On se brani od prebacivanja, da Je htio francuskl sa-

Svi siromašnl djaci sviju skoiu, potrebno je da se lično prijuve društvu Crvcnog Krsta, čijl se uredi nalaze u Siminoj ulici broj 21, svakoga dana pošlije potfare od 2 do 4 sata rađi upisa za pomoć. Traže so drvene borove kocke i aiat za sečcnje istlh. Za opravku drvene kaldrine potrebne su opštlni grada Beograda d rvene borove kocke. Pozivaju se ovim svJ zainteres<ivani, koji raspolažu alatom za siječenje drvenih kocki, <13 svojc i>onude za rad pcduesu tehničkom odjcljenju opštine grada Beograda. gdje će dobiti i sva ostala potrebna obavjcštenja. Žir za izradu surogata kafe. Ranijom objavom c. I kr. okru/nog z;ii|>ovjedništva Beograd-grad od 2L avgusta ov. god. E. Br. 11.801 bilo }e preporuceno skupljanje žira u svrhu tovljenia svinja. Riješenjem vrhovnog zapovjeđništva br. 183.127/8 od 20. septembra o. g. skujMjeni žir neće se upotrebljavati za tovljcnje svinja, vcć za izradu surogata kafe za državnu potrebu. Prema tome skupijeni žir neće se prudavati beogradskoj klanici, \ r eć slatl neposrcdno vojnom magacinu u Bečit. Za 100 kg. skupljonoga žira piaća sc 10 kruna. .. • Preporuča se svitna onima, koji pridržavaju količine žira, da i najnranje količine priiave najdolje do 20. ianuara iduće godine. Beogradskl orfeura. Danasjia 24. ov. mj. nema pnjdsta, vo zl>og ka'o’ičkog Badajeg dina. Sutra 25. ov. mj. i prokosutra 26, ov. mj. biče i popodnenie nroist.i\-e « 4 sata poslijo podne. Obustavljanje traravajskog saobraćaja. Od sratra, 25. decegnbra potpuno se obustavlja tramvajski saobraćaj i puštanjo strujo u pogott. Od 27. decembra radićo oiek'rična centrala samo od 4 do 10 sat' posl'je podie, pa će s toga samo u tom vremonu iitt osvjetlienla.