Bitef

mi se moji konačno pridružili, jedino čega sam se jasno seéala bio je stvárni doživljaj materijalizacije nestvarnog. Nemoguée je proveriti da li je Kirsten zaista videla huldumadura i čovek bi sa svom današnjom zapadnom racionalnošču mogao tvrdili da je bila u pitanju halucinacija (zbog magie, straha, i verovatno, preteranog čitanja). Medutim, čak i ako racionalnost ostavlja mesta sumnji, nemá razloga da se ne poveruje da je pastirica doživela specifičnu islandskú stvarnost koja će zauvek obeležiti antropološko prikazivanje empirijskog konteksta gajenja ovaca na Islandu. Njen doživljaj je ključ za moje prikazivanje etnografske stvamosti. Pošto smo doživeli nestvamo i oselili granice poznatog, suočavamo se sa zadatkom da identifikujeme svoje „podatke“. Kóji su to naši podací ? Je li moj huldumadur podatak ili su podací samo one priée o skrivenom národu koje su Ijudi spremni da mi ispričaju? A same priée - třeba li ih podvesti pod stvarnost, verovanje ili ih prihvatiti samo kao priée? Stvar je u tome što na sve to nemá jedinstvenog odgovora, Huldumadur je ličnost koja se izdvaja u osnovi pripovedanja Ijudi o svom neposrednom ili posrednom iskustvu, mom temeljnom proučavanju te terne i doživljaju u maglovitím planinama. Uranjanje u tud svet neophodan je preduslov za utvrdivanje etnografskih podataka. Ono zavisi od iskustva terenskog istraživača sa kulturním prostorem u kóme živi sa svojim kazivačima. Neke smislene analitičke jedinice mogu da se izdvoje samo kroz preéutno (internalizovano) poznavanje lokalnih kulturnih normi. Tu poseta huldumadura, ma u kom vidu. stiče ogroman znaéaj; ne bismo smeli da se odupiremo zavodenju. 4) Bernhard Severin Ingemann (1789-1862) Ispovest Često sam sreéan, a ipak mi se plače jer niko ne děli moju sreéu Cesto sam tužan a primoravam se na smeh da mi niko ne vidi uplašene suze. Često volim, a moram da uzdahnem jer mi se srče povláči éutke. Često sam besan, a ipak se smešim jer mi je bes upravljen na glupe. Često mi je toplo i mrznem u toploti jer me svet grii smrznutim rukama. Cesto mi je hladno, a ipak gorim jer se moja ljubav ugasiti ne da.