Bitef

Moto „Sve je dobro kaže Edip, a oči su mu iskopane.“ Albert Kami „Ml uvek pronademo nešto. zar ne Didi. što nam daje utisak da postojimo.“ Cekajuči Godoa Samjuel Beket. □

Motto All is well, says Oedipus, with his eyes gouged. Albert Camus We always find something, don't we Didi, that gives us the impression that we exist. □ Samuel Beckett

Medeja Scene: L PROLOG - HINC ET NUNC fOVDE I SADA) 2. PRVO: DA NAPRAVIMO RED 3. STO ZA DVOJE 4. A SADA BIČU MLADA I LEPA 5. KRIK 6. POD STOLOM JE NAJTOPLIJE 7. DEČIJI ZNOJ 8. SUSRET I - HOR USPEŠNIH: RED JE DUŠA SVETA 9. MEDEJINA IGRA 10. TELEFONSKI SIGNAL 11. SUSRET 11 -HOR ONIH KOJI DOBRO PLANIRAJU DAN:

MEDEJA

bitef-teatar beograd árpád göncz Medeja prevod: ana serenčeš režija: ivana vujič dramaturgija: dušana nikolic scenografija i kostimi: miodrag tabački koreografija: sonja vukičevič kompozitor: zoran eri učestvuju: sonja vukičevič (medeja), durdija cvetic (glas sa magnetofonske trake), student fdu (bor). inspicijent: vauja dacevič majstor svetla: petar stojkovič/tomislav Stojkovič majstor tona: petar marič/duro sanader premijera: 19. jul 1991 (mittelfest, čividale, italija)

VREME ZA SALU I VREME ZA ZBILJU 2. IGRA SA PROŠLOŠČU 3. SUSRET 111 -HOR ONIH KOJI SU SIGURNI U SVOJU BUDU ČN OST .4. IGRA JASONA. A ON JE VOLEO RADIOTALASE 5. SUSRET IV-HOR ONIH KOJE UVEK BIRAJU ZA POROTO - EVROPSKA ODELA VISOKOG KVALITETA .6. OBRAČUN 7, MEDEJINA IGRA :8. HITAN POZIV [9. A ONI KOJI NIŠU NI MEDEJA NI JASON A I MEDEJA SU I JASON SU? 10. SUSRET V-HOR -ONI КОЛ IMAJU STRPLJENJA I RAZUMEVANJA I VOLE ČISTOČUI RED 21. U EVROPSKOM SALONU ZA ULEPŠAVANJE 22. ZA VRŠNA MEDEJINA PESMA 23. UJEDINJENJE!

Medea Sequence of scenes: 1. PROLOGUE - HINC ET NUNC (HERE AND NOW) 2. FIRST: LET'S MAKE SOME ORDER 3. A TABLE FOR TWO 4. AND NOW I SHALL BE YOUNG AND BEAUTIFUL 5. A SCREAM 6. IT’S WARMEST UNDER THE TABLE 7. CHILD'S SWEAT 8. MEETING I - CHORUS OF THE SUCCESSFUL: ORDER IS THE SOUL OF THE UNIVERSE 9. MEDEA’S DANCE 10. A TELEPHONE BEEP 11. MEETING II - CHORUS OF GOOD DAY-PLANNERS: TIME FOR FUN AND TIME FOR TOIL 12. PLAYING WITH THE PAST 13. MEETING 111 - CHORUS OF THOSE CERTAIN OF THEIR FUTURE 14. JASON’S DANCE, AND HE LOVED RADIO-WAVES 15. MEETING IV - CHORUS OF THOSE ALWAYS ELECTED TO JURY - EUROPEAN