Bitef

2006/2007. Pre Persijanaca rezirao je Smrt trgovackog putnika Artura Milera, Germania prema tekstovima Hajnera Milera, Price Iz Becke sume Edena fern Horvata i Volpone Bena Dzonsona. Njegovi Persijanci, obasuti kriticarskim pohvalama, izabrani su za najbolju predstavu 2007. u anketi kriticara u profesionalnom casopisu «Theater Heute». DEUTSCHES THEATER BERLIN - PORTRET Izuzetan ansambl i velicanstveni reditelji odavno su robna marka Deutsches Theater-a (DT) u Berlinu. Mnogi misle da je pozoriste sa svojom intimnom dvoranom i elegantnim istorijskim dekorom najlepse javno mesto u tom gradu. DT je 1883. godine osnovala grupa poznatih glumaca i u vreme kad je na njegovo celo dosao legendären Maks Rajnhart, vec je uzivao reputaeiju vrhunskog nemackog pozorista. Rajnhart ga je preuzeo od Ota Brama, prakticno osnivaca naturalistickog pozorista 1905. godine i ostao njegov umetnicki direkter do bekstva iz nacisticke Nemacke 1933. godine. U sreu Berlina, DT se danas sastoji od dve susedne pozornice koje imaju zajednicku, klasicnu fasadu. Glavna pozornica je izgradena 1850, i to prvobitnoza operete. Njen danasnji kapacitet je 606 mesta, dok manja scena, Kammerspiele, koju je Rajnhart osnovao 1906. godine za moderne komade, moze da primi 234 gledaoca. Kombinovani ansambl od cetrdeset glumaca ima na repertoaru cetrdeset pet komada koji se svakodnevno menjaju. DT svake sezone postavi cak dvadeset novih predstava. Pod upravom Bernda Vilmsa od 2001. godine DT je mogao da nastavi svoju dugu tradieiju ida u isto vreme razraduje nove pristupe. Cetvoro reditelja na platu u DT-u, Barbara Frej, Dimiter Gocev, Jirgen Gos i Mihael Talhajmer zapravo odreduju smer u pozorisnom svetu. Nemacki pozorisni kriticari su 2004. prograsili DT za pozoriste godine. Olbijev Ko se boji Virdzije Vulf i Cehovljev Ujka Vanja u reziji Jirgena Gosa i Eshilova Orestija i The Rats Gerharta Hauptmana, u verziji Mihaela Talhajmera, pozvani su na berlinski Theatertreffen, godisnji festival na kojem se prikazuju najbolje pozorisne predstave tokom godine na nemackom jeziku. Clanovi ansambla DT, kao sto su Nina Hos i Ulrih Mates nosioci su nagrada za glumu. Gostujuce predstave Emilija Galoti Gotolda Efraima Lesinga (u reziji Mihaela Talhajmera) i Lolita Vladimira Nabokova (u reziji Olivera Riza), pored ostalih, takode su osvojili medunarodne nagrade. Glavna pozornica Deutsches Theater-a i dalje je uglavnom posvecena klasicima, ukljucujuci Geteovog Fausta I & 11, Silerovog Don Karlosa, Lesingovu Emiliju Galoti i Mina fon Barnhelm, Sekspirov San letnje noci, Eshilove Orestiju i Persljance, kao i Evripidovu Medeju. U meduvremenu, Kammerspiele se prvenstveno usredsreduje na modernu i savremenu dramu, kao sto su Dugo putovanje и noc Judzina O'Nila, Staklena menazerija Tenesi Vilijamsa, Sleep Dzona Fosija, In Schopenhauer's Sled Jasmine Reze i Über Tiere (О zivotinjama) Elfriede Jelinek. Nedavno osnovan «Box» u holu Kammerspiele nedavno je predstavio mlade pisce kao sto su Simon Stefens, Enda Vols, Moricfon Uisar i Oleg i Vladimir Presnjakov.

122

GLAVNI PROGRAM