Bitef

Moskovski teatar OKOLO kraj kuće Stanistavskoq / Moscow Theatar Near by Stanislavsy House OKOLO Moscow, Russia / Moskva, Rusija

A. P. Čehov / A. P. Chekhov TRI SESTRE /THREE SISTERS Reditelj / Director: Juri Pogrebničko / Yuri Pogrebnichko Kostimografkinja / Costume designer: Nadežda Bahvalova / Nadezhda Bahvalova Scenograf/Set up designer: Juri Pogrebničko /Yuri Pogrebnichko Uloge / Cast: Tri sestre /Three Sisters: Tatjana Loseva /Tatiana Loseva, Lilja Zagorskaja / Lilia Zagorskay, Elena Kobzar/ Elena Kobzar Anrej Sergejevič Prozorov/Andrei Sergeyevich Prozorov-Aleksej Sendrik/ Aleksey Sendrik Natalija Ivanovna / Natalia Ivanovna - Ekaterina Kudrinskaja / Ekaterina Kudrinskaya Olga - Jana Lisickaja / Yana Lisickaya Irina - Marija Pogrebničko / Maria Pogrebnichko Maria - Elen Kasyanik/ Elen Kasjanik Fjordor lljič Kuljigin / Fyodor Ilyich Kuiygin - Juri Pavlov / Yuri Pavlov Aleksandar Ignjatijevič Veršinjin / Aleksandr Ignatyevich Vershinin - Vitalij Lineckij /Vitalii Linetskiy Nikola] LjovičTuzenbah / Nikolai Lvovich Tuzenbach- llja Oks / Ilya Oks Vasilij Vasilijevič Soljoni /Vassily Vasilyevich Solyony-Vitalij Stepanov/Vitalii Stepanov Ivan Romanovič Čebutkin / Ivan Romanovich Chebutykin- Sergej Kaplunov/ Sergey Kaplunov Alexei Petrovich Fedotik/ Aleksej Petrovič Fedotik- Nikita Loginov / Nikita Loginov Vladimir Karlovič Rode / Vladimir Karlovich Rode- Aleksandar Orav/ Aleksandr Orav Ferapont - Konstantin Zheldin Anfisa - Anna Egorova Muzičari /Musicians: Aleksandra Tjuftej / Aleksandra Tyuftey, Egor Pavlov / Egor Pavlov Producers / Producenti: K. Zaslavski / K. Zaslavskiy, S.Terešin / S.Tereshin Fotograf / Photographer: V. Puškin /V. Pushkin Prevod na srpski i adaptacija / Serbian translation and adaptation: Maja Stanimirović

Datum / Date: 24. i 25. September, 20 h/ September 24 and 25,20 h Mesto /Venue: Atelje 212/ Atelje 212 Trajanje / Duration: 2 h 30 min sa pauzom / with intermission

о к * ftOB fr