Bitef

15 th

CREDITS:

Translated by:

Zoran Paunovič

Adapted and directed by:

Nikita Milivojevic

Dramaturge:

Ivana Dimič

Assistant costume designer and jewelry

Stage movement:

Amalia Bennett

maker:

Srdjan Perič

Set Designer:

Boris Maksimovič

Assistents costume designers:

Marija Tavčar

Costume Designer:

Marina Medenica

London Tour Manager: Milorad Jovanovič

Music:

Bora Dugić

Stage Manager:

Saša Tanasković

Stage Speech:

Ljiljana Mrkič Popovič, PhD

Prompter:

Gordana Perovski

Chorus arrangements:

Dimosthenis Grivas

Assistant costume designer - volounteer:

Andjelka Dakič

Cast:

NATIONAL THEATRE BELGRADE

Bishop of Winchester, afterwards Cardinal - Predrag Ejdus: Duke of Gloucester - Tanasije Uzunović: Henri VI - Hadži Nenad Maričič: Duke of Somerset - Boris Pingović; Lord Talbot - Nebojša Kundačina; Earl of Warwick - Branko Jerinič; Earl of Suffolk - Branislav Tomaševič: Richard Plantagenet - Slobodan Bestie: Charles, King of France - Aleksandar Srečkovič; Vernon Pavle Jerinič: Basset - Bojan Krivokapič: Joan of Arc - Jelena Đulvezan.

Light Operater:

Miodrag Milivojevic

Make up:

Dragoljub Jeremić

Set crew Chief;

Nevenko Radanović

Sets and costumes

are all manufactured in the

workshop of The National Theatre in Belgrade

Co-production;

National Theatre in Belgrade,

Shakespeare Globe Theatre, London and "Laza Kostić" Fund, Belgrade

Musicians:

Bora Dugić, flute: Zoran Živković, violin: Slobodan Prodanovič, accordion

Assistant Director and Producer:

Ivana

Nenadovič

NIKITA MILIVOJEVIČ

is one of the leading theatre directors today. Milivojevic received all relevant theatre recognitions for directing in our country: "Bojan Stupica" Award, Sterija Awards for the Best Director, Politika's Award at Bitef, Award of the Critics of the "Scena" Theatre Magazine: and annual awards of the National Theatre in Belgrade, Yugoslav Drama Theatre, Budva City-Theatre, National Theatre “Ljubiša Jovanovič" from Šabac. He also won at numerous festivals in Kragujevac, Vršac, Novi Sad, Sabac, Ohrid Summer Festival (Macedonia), etc. In an opinion-poll amongst theatre critics, his production of Banovič Strahinja has been declared the most important production of the 1990 s in Serbian theatre. Since 2000, he has been building a career abroad. He directed in Greece, Sweden, Slovenia, Macedonia, Turkey, Germany, Italy, USA, etc. Milivojevic has directed plays by Calderon, Shakespeare, Aeschylus, Sophocles, Chekhov, Bulgakov, Pinter, T. Mann, Brecht, H. Miller, Ruzevich, Vitrak, lonescu, Bond, Beckett, Stoppard, Maeterlinck, Sartre... Milivojevic wrote the script and directed the film Jelena, Katarina, Marija, based on the novel New York - Belgrade by D. Mikija. He was a director of the Bitef Theatre and Bitef festival in period 2005-2009. Since 2009, Milivojevic has been working as a professor at the Academy of Arts in Novi Sad, Department of Acting/Directing. Milivojevic lives and works in Belgrade.

NIKITA MILIVOJEVIČ AT BITEF

A Midsummer Night's Dream; 31 Bitef 98 (Politika's Award) Banovič Strahinja; 31 Bitef 98 In The Hold; 30 Bitef 97