Bitef

117

ASSITEJ Srbije, udruženje za razvoj pozorišta za decu i mlade. Beograd, Srbija X ASSITEJ DIJALOZI - RAZGOVORI MLADIH POZORIŠNIH TEORETIČARA I KRITIČARA SA PUBLIKOM naslanjaju se na već uspostavljenu praksu razgovora neposredno nakon predstave. Ovoga puta refleksija i razmena doživIjenog na sceni odvija se izmedu jednog mladog pozorišnog teoretičara i jednog gledaoca, i njihovog dijaloga sa publikom. Razgovori se beleže i predstavljaju okosnicu za pisanu recenziju, osvrt, esej koji će ASSITEJ u saradnji sa medijskim partnerima objavljivati u različitim formatima i tako dati svoj doprinos afirmadji autora i razvoju kritike i ukazati na važnost teorijskih tekstova u pozorištu za decu i mlade. Saradnica za medije: Tatjana Nikolić Asistentkinja: Ana Vuković

X 29. SEPTEMBAR, 13:00 Ustanova kulture „Vuk Karadžić", Seena Kult Teatar MIMART, Beograd, Srbija X KAKO SMO PREVARILI MEFISTA Koncept: Nela Antonović Autori / saradnici / učesnici: Katarina Orlandić, Nina Petrov, Nikola Vranić, Anja Nikolić, Rade Obradović, Ana Bastać Dimitrijević, Saša Dobrohotov, Ivan Radovan! i drugi Dramaturgija: Filip Jokanović i publika Dizajn scene: Lidija Antonović Rekvizite: MIMART Muzika: Teodora Sarić (saksofon i frula), Predrag Radovančević (dizajn zvuka) Kostim: Lara Popović i Anđelija Marković Tehnika: Pera Kalinić i Milomir Džuver Produkcija: Teatar Mimart i UK VUK Projekat podržaii: UK VUK i CEDEUM Koncept je nastao kao izazov da, kroz interakciju publike i izvođača, istražimo tri autora - tri deia fantastike: Orvel 1984, Zamjatin - MI i Gete - Faust. Projekat se bavi aktueinim temama preispitivanja koncepta slobode u budućem

X ASSITEJ DIALOGUES - YOUNG THEATRE THEORETICIANS AND CRITICS DISCUSS WITH THE AUDIENCE Based on well-established custom of follow-up discussions, reflection and exchange are this time taking place between one young theatre theoretician and audience member, and their dialogue with the audience. The discussions will be recorded and used as framework for written reviews and essays which will be published in different forms by ASSITEJ in cooperation with media partners contributing thus to the affirmation of the authors and to development of criticism, and emphasizing the importance of theoretical texts in theatre for children and young people. PR Associate: Tatjana Nikolić Assistant: Ana Vuković

X SEPTEMBER 29™, 13:00 Cultural Centre Vuk Karadžić, Cult Stage Theatre MIMART, Belgrade, Serbia X HOW WE TRICKED MEPHISTO Concept: Nela Antonović Authors / associates / participants; Katarina Orlandić, Nina Petrov, Nikola Vranić, Anja Nikolić, Rade Obradović, Ana Bastać Dimitrijević, Saša Dobrohotov, Ivan Radovan! and others. Dramaturgy: Filip Jokanović and the audience Stage design: Lidija Antonović Props: MIMART Music: Teodora Sarić (saxophone and fife), Predrag Radovančević (sound design) Costumes: Lara Popović and Anđelija Marković Technical support: Pera Kalinić and Miiomir Džuver Production: Teatar Mimart and Cultural Centre VUK Project supported by: Cultural Centre VUK and CEDEUM The concept was developed as a challenge to explore three authors and their works of fiction: Orwell’s 1984,