Bitef

57

x O AUTORU RABI MRUE roden je 1967. godine. Živi i radi u Berlinu. Kao umetnik, glumac i reditelj, u svom radu spaja vizuelne umetnosti, performans i pozorište. Mrue konstantno traga za novim i savremenim vezama izmedu razlidtih elemenata i jezika u formama pozorišnog izražavanja. Svojim pozorišnim radom skreće pažnju na širi politički i ekonomski kontekst; mešanjem stvarnosti i fikcije, on koristi pronađene dokumente, video-materijal, fotografije i predmete, kako bi problematizovao autoritet arhivskog dokaza. Mrue je suosnivač Bejrutskog kulturnog centra, urednik za TDR: The Drama Review (Njujork) i reditelj u pozorištu Minhen Kameršpile. X REČ AUTORA „Suočavam se s publikom po principu jednakosti, što će reći da oni znaju onoliko koliko i ja.“ Rabi Mrue

x IZVOD IZ KRITIKE

Jašući oblak je vešta pozorišna predstava, u isto vreme emotivna i vrcavo inteligentna, s pričom koja je i žestoko lična i potpuno univerzalna." Daily Star, Lebanon

x THE AUTHOR RABIH MROUE , born in 1967, based in Berlin. As an artist, actor and director, he merges visual art, performance and theatre in his work. Mroue is constantly in search of new and contemporary relations between the different elements and languages of the forms of expression in theatre. With his theatre works, he draws attention to the broader political and economic context; blending reality and fiction, he uses found documents, video footage, photographs and objects to compromise the authority of archival evidence. Mroue is a co-founder of the Beirut Art Centre, a contributing editor to TDR: The Drama Review (NYC), and a theatre director at Münchner Kammerspiele (Munich). x AUTHOR’S WORD “I deal with the audience in an equal way, in the sense that they know as much as I know.“ Rabih Mroue

x FROM A REVIEW

„Riding on a Cloud is an accomplished piece of theater, at once emotionally moving and bristling with intelligence, its story both intensely personal and utterly universal.“ Daily Star, Lebanon