Die Geheimlehre des Veda : ausgewählte Texte der Upanishad's

Alätacänti, die Widerlegung des Funkenkreises. 209

98. Alle Seelen sind ursprünglich Frei vom Dunkel und fleckenlos, Urerweckt schon und urerlöst Erwachen sie, der Meister spricht.

99. Wie die Sonne durch sich leuchtet, So Wissen ohne Dinge auch; Alle Dinge sind nur Wissen, Unsagbar dem Erweckten selbst.

100. Die dunkle, überaus tiefe, Ew’ge, reine Identität, Der Einheit Stätte nach Kräften Erkannt habend, verehren wir!

Der Ätman und die Mäya. Nrisinhottaratäpaniya- Upanishad IX.

Es begab sich, dafs die Götter zu Prajäpati sprachen: unterweise uns, o Erhabener, über jenen Atman. — So sei es, sprach er.

Zuschauer und Einwilliger ist jener Ätman, der Löwe; aus Denken bestehend und unwandelbar ist er der Wahrnehmer allerwärts. Denn es ist kein Beweis möglich für das Vorhandensein einer Zweiheit, und nur der zweitlose Atman ist beweisbar. Nur durch die Mäyä ist gleichsam ein anderes; aber der Atman allein ist das Höchste, und er ist auch alles Vorhandene; denn dies ergibt sich aus den Zuständen des Tiefschlafes (präjzaih). Die ganze Welt aber ist Nichtwissen, ist jene Mäyä. Der

DEUSSEN, Geheimlehre. 14