Ekonomist

762

О опсервацији. »У једнини, вели Вегпага, у свом општем и апстрактном значењу, израв опсервација значи : тачна констатација једног факта инвестигацијом и проучавањем прилагођеним тој констатацији«. Опсервација факата, иако то изгледа невероватно, није лака. МИШ је скренуо пажњу на »софизмеопсервације«, које Глезве назива »инференцијама« (т. ј. резоновање од једног појединачног догађаја до другог) и за које вели »да савијају и најкрутије методе и подјармљују их систематској верификацији предубеђења или одбрани појединачних интереса« »Опсервација, наставља Глезве, представља у свима врстама факата многобројне тешкоће. Оне произилазе од самих факата или од опсерватора ; најчешће и од једних и од других. Више него ма која врста инвестигације, статистика наилази на тешкоће. Она је у стању у толико мање да их избегне, у колико се односи на универсалност феномена : земљиште на коме оперише огромно је и његове се границе померају свакодневно«. Дакле тешкоће су двојаке природе: субјективне и објективне. И једне п друге потенциране су код статистике.

Да видимо прво које су карактеристике код опсервације у опште, а затим у чему се опсервација код статистике равликује од опсервација у осталим наукама. Опсервација у осталим наукама има три карактеристике: она је индивидуална, апрофондирана (продубљена) и ограничена. Под индивидуалним карактером треба равумети факат да опсервацију врши директно сам организатор. Апрофондиран карактер састоји се у детаљном проучавању структуре објекта, а не само у констатацији присутности или одсутности феномена. Ограниченост односи се на објекат, т. ј. један једини објекат служи у даном моменту ва опсервацију. Опсервација у статистици равликује се дијаметрално и toto orbe ojL omcepвација у осталим наукама. Пресвега, она није индивидуална, већ колективна, т. ј. не врше је научници и не врше је директно, већ је поверена другима, којих има врло много. То долази услед. саме природе феномена, који служи статистици за предмет инвестигације. Ти су феномени хетерогене природе а не хомогене Опсерватори у осталим наукама су, ако не генијални људи као Пастер, Кох, Беринг, Рентген, оно бар већина људи од талента или образовани и упућени претходним радовима. Сем тих специјалних способности научници врше инвестигације са великом

љубављу и одушевљењем. Међутим како стоји у статистици >