Južna Stara Srbija : istorijska, etnografska i politička istraživanja. Knj. 1, Kumanovska oblast : (sa dvadeset i tri slike u tekstu i jednom etnografskom kartom)

ШТАМПАРСКЕ ГРЕШКЕ И ДОПУНЕ

и

Стр. 1, 3 ред оздо место зовемо треба: зовемо облашћу

5 4, 0 „ : сада » садау Пчињском Мидирлику ћА 5 200) (0380) „ _ Поље „ _ поље

о 9, 3 „ -оздо „ Димитријевић „ _ Марковић

e 9. 2 „ oamo „ 1868 81562

5 10,15 „ овдо „ IIpKmm » __Прћин

7 12, 5 „ оздо ,„ ЏПрешевској » _ Прешевској а током

својим јоши

Ове грешке исправљене су у неколико стотина примерака још при штампању тога табака.

Стр. 24, 3 „ озго „ Довозенца треба: Довезенце > 25,19 „ oamo. „. ~. XVII ПУТА

= ОИ ено „ Mbvrajin » У тај

> ОБАВЕ АЕ инок „ _ 32 Овим „ _ Овим

:5 SO UO a OON" p путзо „ пут

= 58, 5 „ Оадо „ хареми » _ харемлици

86, „ овго » _ кајмакамлик „ додати и ово: Ове је године А влада решила да Кумановска Каза постане митесарифлик и то наређење има да се уведе у живот 1 марта 1910 године; тако се добија Кумановеки Митесарифлик.

Стр. 88, 14 ред озго место Жиглигова треба: Жеглигова

= 97, 17 „ OBMO „ Хлвокце » _ZRORIJE ВО - (66yr0) „. JVGNVISŠI » _ памук

198, 14 „ оздо „ онда ни » ни онда -- ad, 100 „ поред KyMaHOBCKHX градских башта засебно се издаје под десетачкл (спахијски) закуп још Блалпац, један део атара села Бајловца

Стр. 168. 2 ред оздо место Екзархије треба: Ексархије

– 10 227 озто „ Нарча „ _ Норча

» 192, 4 „ оздо ,„ Трендафиљовско » · Трандафиловеко и ара PEJN = „ _ Меткови » _ Миткови

» 290,11 „ озго ,„ Кавтанџпнци „ Кафтанџинци ONO DO Ol И овлон и Прави „ Ресавци

„-. 240,28 „ овдо | „ Мјеторовци „» MajcropoBIH

„ 251,22 „ оздо. „ Мачстанска „ _ Мачкинска,

»„ 206,28 „ оздо ,„ Бајовце „ _Бајловце

= 211,.28. „ оздо „ _Додинска » Долња и Додинска 2“ 209, 20. = оадо | ~“ Објаћ „ Oblak

» „80% 14. „ OBPO „ MHTaH » MHHTAH

» 9928, 9 » OB8HO „ Моравци » Моравици

» 420,14 ,„ овго ,„ мамена » камена

» 421, 16 „ огдо ,„ Лопота » · Лопата

> 495, 2 u (08PO „ OBOTOX » светом

> 459. 9 озло 7 сватаца „» светаца

| 468, 8 05PO Зебел „ Забел

208, 6; лика Иконома. Димитрија Младеновића унета је по фотографском снимку слике која је рађена по сећању. Стр. 505, 8 ред озго место Декови треба: Денкови