Književne novine
- PRILOZI OBJAVLJENI U KNJIŽEVNIM NOVINAMA U 198. GODINI ·
THIN HI IHNEN III EHGHIIIINHHIIRHHHHIIIIRHIIIIHHHIRHNHIIHRHIIIHHIIHHHIIIIIRHHIIIHHIIIIH HIGHER RHI HiHIRIiIIIIIEE IGR IIHRNIIHHHI
MAKSIMOVIĆ MIODRAG: Ako ne znate ko je Šekspir, 2032 (9, jul), 8.
MANDIĆ DRAGAN: Milanovčani i Nastasijević, 207 (4, oktobar), 6.
MARKOVIĆ RADIVOJE: Vuk narodu —V narod Vuku, 101 (23, februar), 6.
MILENKOVIĆ BUDA: Vukov Tršić danas, 191 (22. februar), 4; Dokle ća Knjiga biti „Sporedni“ artikal po Knjižarama u-
nutrašnjasti, 198 (22, mart), 6. MILOJEVIĆ LJUBOMIR: Knjižara ili bakalnica, 190 (8. februa?), 10. MOLOVIĆ JORDAN: MKrupne sitnice, 191
(22. februar), 9. MOMIROVSICI TOMBU: Volimo naš mrtvi grad, 204 (23. avgust), 10.
NIKOLIĆ MILOJE B.: O pismu Radoja Domanovića, 189 (25, januar), 4. Rafael
NIKOLIĆ RADIVOJ: 108
(31. maj), 7.
Alberti,
\
NIČOTA STEVAN N.: O književnom jeziku
i književnom prayvyopisu, 190 (8. febru-
ar), 10; O tvorbi izvedenih reči, 198 (22. mart), 7.
PAVLOVIĆ ŽIVOJINM: Mrtva tišina posle bure. Povođom suđenja filmu „Grad“, 209 (1. novembar), 7 (10).
PAVLOVIĆ ST. D.: Konzervatori i muzealci — u Skoplje, 204 (23. avgust), 5.
BOPOVIĆ BOGDAN A, — IGNJATOVIĆ DRAGOLJUB 5.: Klasično u modernom ruhu. Razgovor sa Vilemom Zavadom, 187 (IL. januar), 9.
POPOVIĆ BOGDAN A.: Oktobarska panorama pesnika, 209 (1. novembar), 5.
i PROTIĆ PRBDRAG: Diskusija o Stanislavskom, 207 (4. oktobar), 7.
PUVAČIĆ DUŠAN: Pobunn protiv seksa u američkom romanu, 188 (il. januar). 7; Oproštaj sa Robertom Frostom (25. III 18%. — 29. I 1963). 190 (8. februar), 6; Pisma Tomasa Mana, 191 (22. februar),39.
RADOVIĆ BORISLAV: Veliko priznanje, Razgovor s dobitnicima Oitobarske nagrade, 209 (1. novembar), 10.
RAZBORŠEK LUDVIKA:; Kako prevode
Andrića, 193 (22. mart), 10.
SARAJLIĆ IZET: Bulat Okudžava, 180 (35. januar), 4.
STEFANOVIĆ ALEKSANDAR V.t Ilijas Venezis — Današnja književnost je pretežno hroničarskog tipa. Razgovor s istaknutim grčkim Književnikom, 201 (12.
jal, 10; Savremeni španski roman, 202 (26. jul): 4: Jorgos SBeferis, Ovogonišnji dobitnik Nobelove. nagrađe, 200 (1. novembar), 7; Problem pisaca Crnaca u SAD. 212 (13. decembar), 10: Jedan Zzadarski razgovor sa MKkritičarem Markom Šorerom, 218 (27. decembar), 8.
STEPANOVIĆ PAVLMW: Za novo Bkoplje, 203 (9. oktobar), 1 (0).
STOJANOVIĆ JUGANA: Književnost stavog Meksika, 104 (5, april), ".
TRAJKOVIĆ NIKOLA: Epoha obmanjivača, 196 (3, maj), 7. ]
UREDNIŠTVO: Dva pisma Ljubomira Nedića, 187 (1. januar), 5; Bez ulepšavanja stvari, Nepoznato pismo Radđoja Domanovića o satiri, 188 (II. januar), 7; Poluinformacija kao informacija, 1608 (1. januar). 10: Šta učiniti do Vukove proslave, 189 (25. janua?), 1; Umetnost i društyena svest. IZ „Književnih novina“ 1962. godine, 100 (B. februar), 1; Karakter i uloga književne štampe (u razgovoru učestvovali Predrag Palavestra, Dragan „M. Jeremić. Jovan Hrixtić, Draško Ređep. Slavko Leovao, Slavko Mihalić, 1zet Sarajlić, "Tomislav Ladan i Tanasije Mladenović), 101 (32. februar), 1—8. Prevodioci O prevođenju, 204 (23. avgust), 1; Književnost u nastavi. Da se nadležni ipak sete, 30% (4, ektobĐam, 1. Zajednica evropskih pisana 1 mogućnost dijaloga, 215 (27. decembar), 8—9.
ĆOLAK ODB: Blavkao Kolar 1801 — 1968, 206 (20. septembar), 10. ŠBBUN PEDOR: Mađarska poezija dana,
195 (8. mart), 0.
BOŽOVIĆ BOŽIDAR: Onako uzgred, 187 _ (1. jahuar), 2; Onako uzgred, 188 (11 januar), 2; Onako uzgred, 189 (25. januar), 2 Onako „uzgred, 100 (8. februar), 2; Onako uzgred, 101 (23. februar), 4: Onako uzgred, 192 (8. mart), 2. Onako . uzgred, 198 (22. mart), 2; onako uzgred, 194 (5. aprjbD, #; Onako Bred, 108 (8, april), 8; Onako uzgred, 198 (B. mal), 9; Onako, uggred, 197 (7, maj), %i onako uzgred, 198 (31. maj), 2ži iako uzgred, 190 (M. jum), #3; Onako uzgred, 200 (38, jun). Bi Onako uzgred, 9801 (18, jMMD, 4; Onako uzgred, 803 (36. jWD, 9 onakp uzgred, 208 (09. avgust), Ži Onako uzgred, 204 (23. avgust), 8; Onako uzgred, 205 (6. septembar), 9, Onako uzgred, 206 (20. septembar), 2; Onako uzgred, 807 (4. oktobam, 2; Onako uzgred, 208 (18. okto-
bar), 2.
RNJIZBVNB NOVINE
MANOJLOVIĆ LJUBIŠA: Onako uzgred, 209 (1. novembar), 2; Onako uzgred, 210 (15. novembar), 2; Onako uzgred, 211 (29. novembar), 2; Onako uzgred, 212 (13. degembar), 2; Onako uzgred, 218 (27. decembar), 2,
NA MARGINAMA ŠTAMPE
e II Iz—GTm=SI Ir BOŽOVIĆ BOŽIDAR: MBlement} i organi,
198 (31. maj), 2.
TIMOTIJBVIĆ KOSTA: Parastos pod ši| from, 1987 (1. januar), 8; Ružna reč, 195 (11. januar), 2» Galimatias ante portas, 189 (25. januar), 2: Protokola :ije, 190 (8. februar), 2; I ćutanje je politika, 191 (22. februar), 4; Jučz, 192 (8. mart), 2; Strane sveta, 198 (82. mart), 2; Objektivna štala, 194 (5. april), 2, Oglasi, 195 (19 april), 2; Kalaburnja, 196 (3. maj), 2; Nepotrebno precrtiati, 197 (17. maj), 2; Mlin za mak, 109 (14., jun), 3; Em Wspeh, em ogroman, 200 (28, jun), 23; Strapanzle, 201 (12, jul); 4} Psi i kukavice, 202 (25. jul), 2; Tiraž nesreće, 203 (9, avgust), 2; Ugašena rubrika, 204 (23.. avgusi), 2; sedma sila i sedma „umetnost, 205 (6. septembor),. 2; Opiir nie srranien, 205 (20, septembar), 2; Jau, Pagvaš, 207 (4. oktobar), 2; Otrovana deca, 208 (18. oktobar), 3; Doktor Vijctnam, 20) (1. novembar), 3; Grupica elemenata, 210 (15. novembar), 2; Atentat, 211 (39. novembar), 83; Ubica ne priznaj, 212 (13. deczmbar), 8; Lažu li svedoci, 213 (27, decembar), 2.
15 DANA
br. 192 (8. mari), 2. Algebra i harmonija; Mala dokumenta-
cija kojoj se ne može ve.ovati; Jezik poezije i odgovornost pesnika; Koliko smo (ne)pismeni; Mali i veliki narcisi,
br. 1903 (22, mart), 1—2. Dužnosti komunista u oblasti kulture i umetnosti, Kiıiterijumi nacionalnih kul tura; Polovina Jugoslovena ne čita dnevnu štampu; Jedna protivrcčna odluka ili šta se sve radi; Veber i Vebern (Pavle Stefanović).
br. 194 (5, april), 1—2. Oodgovornosi, pred potrebama društva; Karakter borbe mišljenja; Književnici komunisti o aktuelnim „problemima u našem kulturnom životu; Nova teorija kritike u „Politici“ (Dragoljub S. Ignjatović), 900 čuda oko anonimnog, pisma; Lečiti a ne sprečiti: Maloletni i neodgovorni; Činjenice a ne prepričavanja.
br. 195 (19, april), 1—2?. Uslav Sooijalističke Pedđerativne Republike Jugoslavije; Dotacije i namene dotacija; Pregled istorije SKJ, Umet-
nički i neumetnički uticajiy? Pohovo '0. i
„Gubilištu“; Misliti svojom, ili, Vuđom
glavom.
br. 196 (3, maj), 1—2. Sudsko ubistvo u Madriđu; U tant Ljudska situacija 1968; Jubilej Miroslava Mrleže; Mnjiževnici o Nenjinu; An
Anthology of Modern Yvygoslayv Poetry.
br. 197 (17. maj), 1—2. Šta je to šund; Matematika gladi; V. Ozerov o našoj književnosti; Milerov „Južni povratnik" u Bngleskoj; Dobar posao 5 dobitom knjigom ili „Ivan Denisoviče* u BAD: Mislim, čini mi se, konzumirati (Dragoljub B. Ignjatović).
br. 199 (14. jun), 1—2
O idejnim promašajima u {fjmu; Počsija bez podrške (Dragoljub S, Ignjiatović); Suprotnosti na kongresu slavista (Pavle Stefanović); Nezaboravno gostovanje . Moskovske filharmonije u Beograđu (Branko Karakaš): Za koga se pišu doktorske disertacije.
br. 190 (14. jun), 1—5. : pPdvard Kardelj: Kritika, nužna komponenta kulturnog stvaralaštva; Jovan Vegelinov o zastranjivanjima u Rkulturi; Makedonsko pitanje i vigantijsko slikarstvo (Alehsandar V. Stefanović); Ispeci pa reci; Džems Boldyin op američkoj literafuri. .
br, 200 (28. jun), 1—25.
Treći jugoslovenskosamerički seminar (Aleksandar V. Slefanović); Ako nije mecena šta će nam Avgušt (Nikola
Trajković); Anonimne Čuline ili o tajnim „fudbalskim „sporazumima; Mladi gnevni pesnik; Novi poljski „Kultura“ (Biserka Rajčić), cbal
br. 201 (12. jul) 4 (10).
Zatvorena vrata nagrađa za prevodioce (Aleksandar V, Stefanpvić)j Priznanje delu Stojana Aralice (Katarina Ambrozić); Nagrađeni i nenagrađeni (Božidar Božović); Program ideološkog rada” u Soyjetlskom Savezu; Ako ne znate ko je Šekspir; Beležnica jednog mneurotičara, br. 9203 (96. jul), 1—2 (10). O nesporazumima oko humora; Ka re< šenju jednog naučnog problema (Predrag Protić); Sovjeti i Kinezi (Božidar Hočović): „Anketa o stripu (Predrag Protić); Kapi satiričareve žuči; Kriza u likovnoj umetnosti ili posledica apso=
. luine slobode; Anketa o MNjegoševaj nagradi, !Pri generacije framgugkih Dpi= saea (Pavle Zorić). ı
br. 208 (BD, aygMBf), 1—85 + dedna ~ pesnička projekcija mladih; Knjige na lomači: Covek i zemlja (Pavle Stefanavid), Marsel Rejmon i modema kritika (Pavle Zorić),
|
nedeljnik
br, 204 (28. avgupBti), 1—2. Ž. Lenjingradski „razgovori: o romanu (Dragoljub B. Ignjatović); Rasin i moderma Kritika (Pavle Zorić); Mislimo, mislite, misle a — nije reč o glagolskoj promeni (Pavle Btafanović); Ko će ko me (Bogdan A, Popović); Šta da mislimo o filmskim. savetima,
205 (6, septembar), 1—2.
Smrt Piva Karamalijevića (Vladimir Rozić); Kako ko piše; Umro Vsevolod Ivanov; U odbranu „putujućih“ Skopljanaca (Pavle Stefanović),
br.
. 206 (20. septembar), 1—2,
Mesto pisca u političkom životu; Memprijalna konferencija PEN kluba u Dubrovniku (Miloš I. Bandić); Svijet je knjiga otvorena; Da li je bilo podmićivanja. :
br,
207 (4. oktobar), 1—2. + Rezultati „T'elegramovog“ natječaja za kratki roman; Novi prilozi sovjetskoj teoriji književnosti (Payle Zorić); Pi-
wa. BB... 0”
smo Ratka Dražovića; Šta otkriva „afera“ o korupciji filmske kritike.
br. 208 (18. oktobar), 1—8. „Ne želiu stamovati u novogradnji“; 75 godina "TT. S. Bliota (Bogdan A. Popović); Movavija o sebi i svome delu; I.nicijative ı prepreke (Bogdan A. Popović); Razgovori o filmu „Ligem u lee“. ·
br. 9209 (I. novembar), 1—9. O mladoj generaciji; Polemika povodom stražilovskih diskusija nekih mladih intelektualaca; Knjiga ma dnevnom redu; Priznanje poeziji (Miloš Jevtić); _ Komentar „Mksppresovog“ komentara, br. 810 (15. novembar), 1—8. Osmi međunaredni Sajam knjiga; Kulitura i obrazovanje u statutima komuna; Knjižare i kulture; Marko Ristić o nadrealizmu i Momčilu „WNastasijeviću; Jugoslovenska književnost u siovačkom časopisu; A Narodna biblioteka? ·
br. 911 (00, novembar), 1—2, Smrt Džona Kenedija; Proslava stogo-
dišnjioe Filozofskog fakulteta WH, Beograduj Osamdegsetogadišnjica | češkog Narodnog pozorišta u Pragu (Biserka
Rajčić); Umro OQldos Haksli;: Gonkur i Renedo; Pedesetogodišnjica Savesa bugarskih pisšapaj Da Ili samo vest?
br. 212 (13. decembar), 1—0, Kadrovski problemi univerziteta; Konferengija za štampu u Sayesnom sekretarijatu za prosvetu i kulturu; Dva priloga u časopisu „Kuropa“ (Draguljub S. Ignjatović); Sto dvadeset i pet godina od rođenja Agusta Šenoe (Tode Čolak). \
br, 213 (27, decembar), 2. Gostovanje bugarskog teatra „Truđov front"; Otvoreno pismo Džeka Keruaka italijanskom sudu; Sudovi kao umetnički Kritičari; Nagrada ga novinsku kritiku. \
PREVBDENI ESEJ
BHLOU SOL: Zapečaćeno blago (prevela Mazalla Puvačić), 192 (B. mart), 8—9; Pisac kao moralista (preveo Dušan
Puvačić), 197 (17. maj), 8—9; O neusred~ ·
sređenosti „romansijera, (prevela Maristela Matulić), 203 (9. avgust), 8—9.
BOLDVIN DŽBMS: Istina i roman (preveo Dušan Puvačić), 2302 (26. jul), 8—9.
BUDPUTL, (GASTON: Politika i kultura (preveo Nikola Mrajković), 196 (3. maj), 8—9. +
VINOGRADOV V. V.; Jezik lepe- književnosti (preyeo Jovan _Janičijević) 206 (20. septembar), B—9.
GULJELMI ANĐMLO: Avangarda i ekrperimentalizam (preveo Tvrtko Kulenović), 910 (1b. novembar), 8—98.
GBSTAJGBR MANPRHMD: Tehnička preorijentacija lirike (preveo Aleksandar Đ. Popović), 211 (29. novembar), 8—9,
KARST ROMAN: Nepokrefne skazaljke. Povodom 80-godišnjicE rođenja I'tranca Kafke (preveo Aleksandar Đ. Popović), (92. mart), 8—9.
KASU ZAN: Mašta — „kraljica stvaralaštva“ (preveo Nikola Trajković), 193 (93. mari), B—9.
TWOOSIK MAREL: Groteskni svet Hašekai Kafke (prevela Biserka Rajčić), 207 (4. oktobar), 8—9.
KOT JAN: Nek se Rim utftopi u Tibru (pre veo Petar Vujičić), 195 (19. april), B-—9.
LAMBRER ŽAN-KLARANS: O jeziku i poeziji (preveo Dragoljub S. Ignjatović),, 187 (1. januar), 10—.1.
LANDMAN MIHABL: „Tout finit par des chansons* (preveli M, i D. Damjanović), 188 (11. januar), 8—9.
LEVI KARLO: Strah i hrabrost mitova (preveo Tvrtko Kulenović), 196 (3. maj), 8—9.
Iz Maldororovih „pevanja Ignjatović), 189
LOTRBAMON: (preveo Dragoljub 8. (25. januar), 8—9.
kredo maj),
MARI DŽON MIDLTON: Kritički (preveo Dušan Puvačić), 198 (31, 8—9.
MARK VAN DOREN: Pesnici i oportunisti (prevela Maristela Matulić), 208 (18. oktobar), 9.
MAUC KURT: Govor boja u poeziji (preveo Aleksandar Đ. Popović), 194 (5. april), 8—9.
MFREJLAH BORIS SOLOMONOVIČ: Metafora kao element umelničkog sistema (preveo Oleg Ivanov), 212 (13. decembar), 8—9,
MILER HENRI: Odlomci o Seferisu (preveo Dušan Puvačić), 2093 (i.'novembatr),
Šta NJ At NI 20% Y) PO,
ODN V. H.: Suđenje V. B. Jejfsu (preveo Dušan Puvačić), 9205 (6. septembar), 8—9.
POLAN ŽAN: (preveo Nikola 'rajković), tobar), 8,
Ključevi i suština poezije 208 (18. ok-
ROA MLOD: Dragoljub 8—9.
Dimenzije S. Ignjatović),
romana (preveo 200 (28. jun),
ROB-GRIJE ATHNN; ocenjuju (preveo 201 (12. jul), 8—9.
Kako ceniti one koji Nikola „'Prajković),
SPENDER STIVN: Moderni i savremeni (preveo Dušan Puvačić), 190 (8. februar), 8—9.
STARIKOVA JEKATERINA: Porodica i - vreme (preveo Ivan Šop), 199 (14. jun), 8—8.
HAJEMH JIRŽI: O pretpostavkama savremenog romana (preveo Miloš I. Bandić), 218 (37. decembar), 10—11,
BALDA PF, KB.: Ličnost i delo (prevela Biserka Rajčić), 191 (22. februar), 8—9.
TEMA DANA
PUVAČIĆ DUŠAN: Novogodišnji osvrt u. nazad, 187 (IL. januar), 12; Kultura u zapečku, 188 (II. januar), 10; Ma kraju knjižeyne godine, 189 (25, januar), 10.
URIDNIŠTVO: Društvena odgovornost, 190 (8. februar), 10. Kuda nag vode distributeri štampe, 191 (25. februar), 19% DuBa i mučna istorija, 192 (8. mart), 10;
Dve pozorišne teme, 193 (2. Smart),
10; Slikari i vajari — umetnici ili zanatlije, 194 (5. april), 10; Da li će izdavači dobiti kredike, 105. (10, apyvil), 10; šund oko nas, 106, (, maj), 10; Između
PON
kulture i konjukture, 197 (17. maj). 10;. Kako smanjiti cene udžbenika, 198 (31. maj), 10; Inteleklualizacija kulture ili treći Stražilcv:ki Sus-et, 199 (14, jun), 10; Jedan slučaj prosvetnog kriminala, 200 (98. jun). 10; Aktuelni razgovori o školstvu, 201 (12. jul), 10: EKıtonomske stana:ine i ekonomske. plate, 9023 (26. jul) 10; Povodom jednog filmshkog suđenja, 204. (283. avgust), o 10; Kupujem kritičare, 205 (6, septembar), 10; Koga boli, 206 (20. septembar), 10; · Godina knjige. 207 (4, owtobar), 10; Skole bez nastavnika, 208 (10. oktobar), 10; Umeti misliti dalje od, sporta, 209 (1. novembar), 10; Njegovo Vcličanstvo Uverenjie, 210 (15, novembar), 10: Producenti strani i domaći, 211 (29. novembar), 10; Akademija i akademici, 212 (13. decoembar), 10; Jedna novogodišnja želja, ?13 (27. decembar), 12,
IZLOG KNJIGA
==
BLBČIĆ MILORAD B.:; Vitjeslav Nezval, „Lanac sreće“, 200 (20 septembar), 9.
BOGDANOVIĆ STANOJLO: kolić-Micki, „Ispražnjena mart). 9; Balint Vujkov, vo“, 213 (27. decembar),
Dragoslav Nikoža“, 108 (23. „Do neba dr1 VOJVODIĆ RADOSLAV: Jevrem Briković, „Osobine noći“, 190 (8. februar), 9.
VOLE PEPAR: Braslav Borozan, „Ređiteljski „komentari“, PIL (298. novembar), 9.
VRTUNSKI DUŠKO: „Španska lirika“, 211 (39. novembar), 9.
VUJAČIČ BORISLAV: Vukoman Džaković, „Antologija narodnih iužbalica“, 196 (8. maji), 9.
GLIŠIĆ MILIVOJB: Tomislav Ketig, „Prometej u povratku“, i01 (22, februar), II.
DAMNJANOVIĆ MILAN: Ogist Kont, „Kurs pozitivne filozofije“, 193 (22. mart), 9; Mihailo Đurić, „Problemi so-
ciološkog metoda“, 197 (17. maj), 9.
ĐDERETIĆ JOVAN: „Glasnik Eıinografskog muzeja na Cetinju“, knj. III, 208 (18, oktobar), 9. PLS SKIO
DRENOVAC NIKOLA: Đorđe Radišić, „Pohorska legenda“, i87 (I. januar), 11.
ĐURIĆ OSTOJA: Jerži Anžejevski, „Velika nedelja“, 100 (8. februar) 9Đ; Žak Lanzman, „Američki štakor“, 205 (6. septembar), 9.
ZAHAROV LAV: A. S. Puškin. „Evgenij
Onjegin“, 187 (1 januar), 11; Iljf i Peftrov, „Nova Šeherezada“, 200 (1. novem-– ban, 9.
ZORIĆ PAVLE: Dragutin Vujanović, „Svje-! tlost je opala“, 200 (20. jun). 9; Anri Troja, „Susret“, ?P07 (4. oktobar), 9.
IGNJATOVIĆ DRAGOLJUB S.: Saša Trajković, „Voleti“; Dimitrije Nikolajević, „Predeli“. 188 (11. januar), 9; Vasko Popa, „Ponoćno sunce“, 193 (22. mart), 9; Jevgenij Zamjatin. „Sever“, 197. (17. maj), 9; Ranko Petković, „Crna legija“, 109 (14. jun). 98; Dragoljub Janković, „Odlazak“, 201 (12. jul), 9: Rajko Sjekloća, „Iznenaditi reku“, 203 (9. avgust), 9; Žilijen Grak, „Tavni lepotan“, 205 (6 septembar), .9; Vladeta Vuković, „Na međi vremena“, 21il. (28. novembar), 9.
KOVAČEVIĆ BOŽIDAR: Dositej Obradović, „Sabrana dela“, knjiga I i II, 19 .. (B. februam, 8, YU
KRSTIĆ VASILIJM: Dimitrije . Đorđević, „Carinski rat Austro-Ugarske i Srbije 1908—1911“, 189. (35, januar), 8, ı
LAKIĆHVIĆ OGCNJEN: Aleksandar Vojinović, „Beli breg“, 204 (23, avEMSt), 0,
MARKOVIĆ MILIVOJH: Marin ' Praničević, „Vitar u korenu“, 199 (14. iun), 9.
MILINCEVIĆ VASO: Stanoje Pilipović, „Tan
ko Veselinović“, 808 (18 tobar | MILIĆEVIĆ JOVAN; ORO ANDeĆ: „Revolucija u Sremn 1848— (4. oktobar), 0. 3 HREe) MIM
LIKOVNE PRILOGE \ IZRADIO a )j BRANKO MILJUŠ Mi
Slavko Gavrilović, ~