Kraljevina Srbija : novi krajevi : geografija-orografija-hidrografija-topografija-arkeologija-istorija-etnografija-statistika-prosveta-kultura-uprava

РРР_-- ____- „-— _(Р- У“

ВАРОШИ СЕЈА КУЋЕ 95

свака кула стоји као накострешени лав; Јурили-капмја претвори се у излазак војничких линова. Кров њу долази војска граду у помоћ. Свака кула достиже највише сводове, и сваку ноћ и свако јутро разлеже се с њих глас

— Један је Вог!

„Кад се јутром отворе крила на вратима, појури отуда некакав силовит дах који неверника земљи обара. На четири стране отворене су кадије и подигнута кубета бо којих се ДО истока разлежу гласи, да је Ахмет победилац! Пре годину дана доврши ев ова градска капија, инањој се подиже свод. У целој царевини поста ова капија најјача заштита, п султан Ахмет" начини нишки град најтврђим градом, 1182 године (а то је хришћанске 1728).

9' Београдска врата, на југозападној страни града, на путу појим се долази од Алекепица. И ова су врата врло марљиво шарана резаним камењем.

39 Видинска врата, на севврној страни града управ према Винику.

4" Бодена врата (или врата јагодинека) којима се излази на Нишаву, па онда се аде даље кроз Јатодинску махалу.

Овем тих великих врата, има још неколико потерна (вратанаца) за одажење у градске ровове.

Ма да је нишки град мали по обиму, опет је за Турака било у њему доста грађанских турских кућа. Та унутрашња варош имала је два дела: Хунћар-маталу п Едирне-боли-маталу (владалачки део, и део Балије Једренца). Ту је било врло много неких каваница, бакадница, бозаџиница, и свакојавих турских прчварница.

У граду, близу београдских врата која су сад затворена, има једна чешма која је сад сува. На тој чешни има турски записе којп српска гласи овако :

„Љехаја Хајдер подиже овај дивни источник, и остава га У имовину вернима. 9

Т Вацо се Аемет 111; после седам година, та је звезда збачена с престола. Фин је владпо света 28 година! о

2 Да све ове преводе с турскога језика. на српски имам захвалити љубавпости г. Алексе Џачића, који је добар био превести ми и друге турске речи.