La Bulgarie : ses ambitions, sa trahison : accompagné des textes de tous les traité secrets et correspondances diplomatiques

— 290 —

rite orthodoxe des localités autres que celles énumérées et énoncées ci-dessus, veulent se soumettre à l'Exarchat bulgare pour leurs affaires spirituelles, et sicela est constaté et . établi, ils y seront autorisés : mais cela n'aura lieu qu'à la demande et sur l'accord de la totalité ou tout au moins des deux tiers des habitants. Ceux qui, parce moyen, chercheraient à jeter le trouble et la division parmi les populations seront poursuivis et punis par la loif.

11. Les principes régissant les monastères dépendant, dans la modalité conforme aux canons, du Patriarcat, et se trouvant dans la circonscription de l’Exarchat bulgare, seront exécutés et observés comme par le passé.

Les articles précédents ayant paru répondre aux besoins légitimes des parties et écarter les regrettables différends survenus, notre Gouvernement les a approuvés: ils seront considérés comme une loi pour l’avenir, etle présent Firman a été promulgué afin de faire connaître que Notre Volonté formelle est qu'on se garde bien d'y contrevenir et de s'en écarter.

Donné à Constantinople, le 8 zilhidjé 1286 (11 mars 1870).

* Gette dernière partie à été introduite, par les Tures et les Bulgares, au dernier moment, à l'insu du Patriarche et du comte Tgnatiefr.

Sr rl