Mezimacъ G. Dosіөea Obradoviča : Častь Vtora Sobranїя raznыhъ Nravoučitelnыhъ Veщeй vъ polzu i uveselenїe

4° „ єданЪ другомТ) могли помоЂь да„ ши.“ Ово бы валяло овако да е: „О„ рао и лисица учнне медьу собомЪ „ дружство; и ціобы то было всег„ дашнѢ и постоянно, дотоворесе исо„ тласе у комшилуку живиши, да бы „у,потребы могли єданЪ другомЪ „ помоѢь давати.“ Мы у простомъ нашемЪ діалекту можемо прекрасно Време совершенно їсторїчесхо илнти олределінно употреблявати: и тонаііпростїи селяни Сербли одЪ Баната до Албанїе изЪ самога обычая , и не мысле’ћи, ни заніо, ни како , точно употребляваю. На примѣръ : Додъе и дотрча, погледа на десно и на лево; а кадЪ не упази и не угледа ни єднога одЪ оны, кое тражаше, оде и отрча свбимЪ путемЪ. Ево овако сви наши селяни говоре, кадЪ кажу, да се є іцолибо башЪ у то Мето време учинило и свершило. И ово способствуе много краткости, лепоты, и живности разсказываня. А заідо самь я дакле, у первомъ періоду перве Басне, тако ружно погрешіо? То чиниитня, коя не дае времена на сваку речь, и на свакїн начинЪ составлѢнїя и мѣстоположенія речїй, позорЪ даты. Може ми реТіи ко: Ко те є терао, да итітіь ? О ! о во є пытанѢ! Имао ме є ко терапіи; те здраво! то есть, скудость. РадЪ самь быо, да ми є книга повелика, а нисамь се смео задуто