Odabrane tragedije
166 СОФОКЛЕ
раскопа; он из дома људе изгони;
он људска племенита срца заводи,
и учи да на ружна дела пристају;
он људе научи да знају варати,
и свако срамно дело да разумеју.
А оне што за новац то урадите
те када тада казна зато стићиће. (стражару)
Но ако Диву ја још част исказујем,
то добро знај ми, ево заклињем ти се:
пред моје очи дођете л а без тога
што својом руком мрца посу прашином,
неће-ми доста бити само ваша смрт,
већ живи ћете висит док злочинство то
не одате, да знате откуд користи,
па после да их грабите, и схватите
да не треба добитак желет од свачег.
Та видећеш да многима већ јада шир
добиће ружно створи а не среће вир,
Стражар _ Говорат смем лиг Ил' да окренем па.
| грем7 Креонт Зар не знаш да ми и сад мрско говориш7 Стражар Јел ухо или душу реч увредила7 Креонт Шта китиш туг Шта тражиш место бола мог7
Стражар Злочинац душу, а ја ухо вређам ти. Креонт (0, гле тога, блебетало си право бани Стражар __Ал' дела тога нигда не изврших ја. Креонт И то, и још за новац душу продаде. Стражар _ Куку! Леле!
Ао јада, кад ко суди право не суди!
Креонт (Сад судом шали се, но ако кривце ми не прокажете, онда ћете признати добитак рђави да ствара само јад.
(Одлази)