Opštinske novine

0ПИ1ТИНСКЕ НОВИНЕ

Стр. 411

На име кирије Општина има да плаћа закупцу 300.— динара месечно. Исплата пада на терет кредита за ову сврху предвиђеног у буџету Градског поглаварства града Београда. Сви остали услови предвиђени одлуком Градског већа О.Бр. 20991 од 8 октобра 1937 год. остају и даље у важности. 65 На предлог Претседника О.Бр. 21401 Градско веће је Одлучило : Да се према тражењу Управе поморства и речног саобраћаја под ФБр. 59971 од 13 августа 1938 године општинска зграда у ул. Карађорђевој у којој је смештен Комесаријат паробродске полиције поруши због изградње пристаниигта, а да се за потребе Комесаријата узму у закуп две зграде и то: а) први спрат зграде у ул. Карађорђевој бр. 49 и б) зграда на углу Црногорске и Карађорђеве од Николе и Саве Т. Неранџића, под следећим условима: 1. Овај закуп почиње тећи од 7 септембра 1938 године и траје до 1 новембра 1940 са узајамним правом отказа за месец дана пре истека уговореног рока. 2. Општина је дужна закуподавцима Николи и Сави Т. Неранџићу да плати кирију закупнину по 8.000.— месечно унапред. 3. Таксе: за воду, сметлиште, осветљење, канализацију, чишћење сенгруба, чишћење улице, пожарни допринос падају на терет Општине, а све остале таксе, као и уговорна падају на терет закуподавца. 4. Све потребне преправке на зградама као избијање зидова и друго, Општина је власна извршити о своме трошку, а по исељењу дужна је да доведе у првобитно стање, ако то буде захтевао закуподавац. 5. Закуподавац је дужан да за време трајања овог закупа оправи све скарове на грађевинама који се на њима појаве без кривице закупца или услед елементарних непогода, као на пример: оправка кровног покривача, фасаде, димњака, димничких вратница, носеће конструкције, пода, водовода, канализације, осигурање водовода од мраза, ограде дворишта и друго. 6. На случај да закуподавац не доведе у ред што пада на његов терет, закупац Општина града Београда власна је да оправку изврши на терет кирије, зашта сопственици неће имати права рекламације. 7. По исељењу Општина ће предати зграду закуподавцу у стању у каквом се тада нађе, сем случаја, из тачке 4 ове одлуке.

бб Код тачке дневног реда: „Предлог за продужење закупа зграда за смештај Окружног суда, Београдске трговачке омладине и Трговачког суда" Градско веће је Одлучило : 1) По предлогу Цретседника О.Бр. 21369: „Да се продужи закуп просторија у згради г-ђа Милице Ж. Богдановић и Јелисавете Ст. Танаскозић, у улици Кнез Михајловој бр. 48 за потребе Београдског окружног суда и то под следећим условима: 1.) На име кирије Општина има да плаћа месечно Динара 21.500.— с тим, да кирију плаћа месечно унапред. 2.) Закуп има да траје две године и то рачунајући од 1 новембра 1938 до 1 новембра 1940 године. 3.) Рок отказа овога закупа је на шест месеци пре истека уговореног рока. На случај да Општина купи или сазида зграду за ову установу, задржава право отказа и пре истека уговоренога рока на три месеца унапред у свако доба године. 4.) Таксе: за воду, сметлиште и осветљење пада на терет Општине града Београда, све остале таксе у вези са овим закупом падају на терет закуподавца. 5.) Свепотребне преправке у згради дужна је Општина да изврши о свом трошку и да исте по иселењу доведе у првобитно стање ако то буде захтевао закуподавац, а Општина није дужна да по иселењу врши кречење, малање, фарбање и друге мање оправке већ ће просторије предати у сгању у каквом се тада нађу. 6.) Закупац Општина је дужна, да за време трајања закупа зграду одржава у чистом стању у колико њена нечистоћа потиче од употребе зграде. 7.) Закупац Општина дужна је да на згради оправи све кварове који потичу од ненормалне употребе или кривицом закупца. 8.) Закуподавац је дужан оправити на згради који се на њој појаве без кривице закупца или услед нормалне употребе закупљеног добра, као на пример: оправка кровног покривача, димњака и димњачких вратница, носеће конструкције, пода, водовода и канализације, осигурање водовода од мраза итд. 9.) На случај да закуподавац на позив Отсека добара не доведе у ред што пада на његов терет, закупац — Општина власна је да оправку изврши путем јавне лицитације на рачун закуподавца и исплату учињених трошкова да стави на терет прве наредне кирије, зашта сопственик неће имати права рекламације .