Opštinske novine

Страна 4

„ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ'

БроЈ 40

ПРИЧА Љубавна писма — Напнсала Всра Норлснгрсн —

„Знаш ли шта Је ово?" питала је Елен, смејући се, своју пријатељицу Грету и пружила јој писмо, које јој је пре неколико тренутака донео поштар. „Једна, по свим правилима брачна понуда!" „И тн то примаш тако мирно?" ,.Шта треба друго да чиним? На, чнтај сама!" Грета је читала: ..Драга Елен! Прво сам хтео да те телефонски позовем, али мн се тада учиннло сувише смело да говорим преко тетефона о ономе што сам хтео да ти лично кажем, кад год бн се у последње време срели, али у томе нисам успео. Стога тн данас пишем и питам те: Елен, хоћеш ли да будеш моја жена? Читаве две године, од смрти твога мужа, ја сам стрпљиво чекао. Алн сада бих хтео да имам тачан одговор. Знаш ли, Ја те волим. Едвин." Елен се поново насмејала, али је њен смех звучао извештачено. Грета јој је пружнла писмо натраг. „То је кратко н јасно речено", насмеја се и она. „Да, зар не? Мораш да знаш, Едвин и ја били смо некад верени — преко годину дана, пре него што сам се удала за Свена. Заиста, ја сам Едвина волела. Али једнога дана смо се због неке ситнице посвађали и раскинули веридбу. Ја сам се удала за Свена. — Када је Свен умро, ја сам од Едвнна добила једно кратко писмо у коме ми је изјавио саучешће. Доцније сам* га чешће сретала на улици. Међутим он се увек понашао резервисано. Признајем да сам се у потаји увек надала да ће ми учинити понуду. Он је знао да мој брак са Свеном није био срећан." „Да лн га волиш?" „Да. Али да ли могу да се удам за човека који оваква писма пише?" „Како? Па ти кажеш да га волиш." „Драга Грета, умеш ли да читаш између редова? Он осећа сажаљење према мојој судбини и, пошто осећа неку обавезу према нашем старом пријатељству, он хоће овом брачном понудом да ми учини услугу. Он то сматра за своју дужност. Сада се сигурно нада да ћу рећи: Не. Ја ћу то и учинити пошто се он томе нада. Ах! колико се Едвин морао променити за последњих десет година од нашег познанства! Раније је био сгсвим другачији; тако темпераментан и љубазан. А сада?" „Сада, са годинама он је постао мирнији." „Тако изгледа. Али како стидљиво и пословно звучи његово последње писмо! Још само што није написао доле фразу: у очекивању Вашег одговора следећом поштом, остајем с поштовањем..." „Да, али ти га ипак волиш." „Зацело али то не спада овде. Ја ћу свакако дати негативан одговор, већ се у напред томе радујем." Али њене очи су одавале да речи лажу. Оне су биле пуне суза. Упркос томе она је села за сто и написала у неколико збијених редова одречан одговор. Недељу дана доцније добила је друго писмо од Едвина. „...после свих година, које леже међу нама, ја сам такав одговор очекивао. Морао сам ипак да изразим осећаје које за тебе гајим..." Елен је покушала да себе убеди да се ње све то не тиче. Она је покушала да заборави, да је последњих година свога брака често, врло често, мислила на Едвина и упоређивала га са својим мужем, и то је увек испадало у корист Едвина. Али она је тада била још млада и била је убеђена да ће се њени снови о срећи испунити. Међутим, ова трговачка, хладна писма.Недељу дана доцније улетела је она једно јутро у стан своје пријатељице Грете. „Ти си злоупотребила моје поверење", викала је она. „Ти си Едвину потајно писала и одала му шта ја о њему мислим." „Ја? Драга Елен, па ја уопште не познајем твога Едвина." „Данас сам од њега добила једно писмо, и он је одједном сасвим другачији." „Смем ли да га прочитам?" „Не, то писмо не могу да тн покажем. То је писмо какво сам желела. Оно је написано са толико темперамента и осећаја, да готово сумњам да га је Едвин сам писао." Дан доцније добила је Елен поново једно љубавно писмо пуно нежности. Следећих дана долазило је од Едвина писмо за писмом. Она су била написана као писма која јој је слао млади човек, као и када су некада били верени. Елен је чекала док се сасвим не увери да се не ради о тренутним осећајима, а онда му је дала потврдан одговор. После тога он је говорио лично са њом. Говорио је упадљиво мало, тако да се Елен у почетку мало разочарала. Али како његова шкртост у речима није стајала на путу његовој одлучности, она се помирила са тим. „Хоћеш ли ла будеш моја жена, Елен?" упитао ју је он свечано. „Да, Едвин." „Ја те волнм, ја сам те увек волео. Сада сам и сувише мало расположен за го-

воре да бих ти говорио лепе речи. Ти ипак знаш..." „Зацело, зацело. И ако будем икада сумњала, тада, Едвин, пошаљи ме негде, ла би могао да ми пишеш. Ти пншеш дивна писма." „Мнслиш?" „Да, твоја прва писма ннсу била Бог зна каква, била су и сувише трезвена", смејала се она, „али после си ми писао друга, днвна писма.' „Хм, Елен, хтео бнх да тн објасннм", рече Едвин размишљајући „Ја сам пок>шао, да у првим писмима дам израза својим осећајима, али у томе нисам успео. Не зато што те ја нисам волео, већ нисам могао да то оденем у речи. Ја сам последњих година могао много да радим, што ме је учинило шкртим у речима а на моје осећаје учннило је известан притисак." „Али твоја последња писма су писана са толико осећаја, — како си могао на једном да тако пишеш? Или..." — она је прекинула да говори. Тешка сумња почела је да ју мучи — „ваљда ниси дао да ти лруги пише писма?" „То не, Елен. Ја сам, природно, сам писао своја писма — али пре десет година Писма, која си на крају добијала, била су преписана са писама, која си ми ти натраг враћала, кала смо се тада пре десет година — разишли.

Састављен је цео распоред такмичења за српски куп Прексиноћ је одржана седница управног одбора СЛС-а на којој је решено да се отпочне с радом у свима правцима досадашње делатности савеза. Савез ће ступити одмах у везу са својим досадашњим потсавезима и постарати се да дође до пуне сагласности о организацији футбала на територији која припада Српском ногометном савезу. Нормализовање поштанског и железничког саобраћаја убрзаће коначно успостављање нормалног спортског живота спортских клубова и удружења. ♦ Поред овога састављен је цео раслоред такмичења за српски куп. Програм за недељу већ смо објавили. Састају се БСК и Баск и „Југославија" — „Јединство" у Београду. У Земуну: Витез и „Југославија" из Јабуке, Друге недеље играју исти клубови реванш утакмнце у Београду и Панчеву. Цео програм биће завршен најдаље за два месеца. * Утакмица између земунског „Витеза" и јабучке „Југославије" доведена је у питање. „ЈугославиЈ*а" из Јабуке изгубила је сву своју опрему: ципеле, дресове и лопте, па по свој прилици неће бити спремна за недељну утакмицу у Земуну. Ако се ова игра не одржи ове недеље, биће одложена за другу недељу. КРАТКЕ СПОРТСКЕ ВЕСТИ Нацмћ предратнн бек „црвених" играо је прошле недеље у тиму осечког „Грађанског" против репрезентације немачке војске у Осеку (7:1). Вујадиновнћ, полутка „плавих" није у Београду па га ни у недељу нећемо видети у тиму БСК-а. Ђајић, десна полутка „црвених" још је у Сарајеву па је вероватно да га овог лета нећемо видети на београдском терену. Из друштва Црвсаог крста Умољавају се сродници и познаници ниже именованих да се јаве Црвеном крсту, Симина улица број 19, соба броЈ' 6, ради извесног саопштења: 1) Божидара Ј. Арсића, рез. потпоруч. 2) Гаврила Курђукова; 3) Драгише Недића (Ружа Недић); 4) Сретена Д. Шундерића, рез. пеш. п.поручника; 5) Милнце Р. Голушин, 6) Рудолфа Хибера; 7) Фриде Милер, 8) Ивана Табачека; 9) Ћетковића Б. Ђорђије, рез. п.поручника; 10) Шуберт Деса; 11) Игњат Љубенковић, пенз., 12) Светозар Петровић; 13) Вера Савић; 14) Спасенија Павловић; 15) Ема Еренфрајнд; 16) Живка Пешић; 17) Даринка Николић; 18) Никола Петковнћ; 19) Јован Митровнћ; 20) Д-р Душан Д. Калановић; 21) Радомир Ћирић; 23) Зорица Милосављевић; 23) Боро Франтловић; 24) Д-р Петра Трумића; ветеринара; 25) Марица Вујовић; 26) Милановић Ј. Димитрије; 27) Властимир Павловић-Царевац; 28) Ђорђе Ж. Васић; 29) Катарина Миловановић; 30) Зора Петровић; 31) Јоца Сарнћ; 32) Рудолф Пећник; 33) Бранислава Миљковић; 34) Належда Јанковић; 35) Алекса Марјановић; 36) Дана С. Радовановић; 37) Милица Величковић; 38) Бошко Милановић; 39) Анка Чеовић; 40) Драгица П. Трбојевић; 41) Љубица Николић; 42) Савка Јанковић; 43) Алексанлар Павловић; 44) Лепосава Марић; 45) Никола Д. Атанасовић; 46) Јозеф Гроф.

Траже сс

Молимо сваког ко шта зна о Драгомиру Живановићу, 12 вод 100 возарски батаљон 75/21 Градско, да јави Романијска 10 нли Цара Уроша 17, Савки Живановић (1965) 1—1

Моли се госпођица Дарннка Јефтнћ. учитељица из Зрињске улице, којој је г-ђа Радовићка дала своје кључеве у Аранђеловцу у возу, да се јавн на адресу Карађорђева ул. бр. 31/111. (1967) 1—1 Молнм свакога ко зна о моме мужу Василију Миленковнћу, електро-техничару, болничка чета Билеће. Виђен у Сарајеву. Јавити Краља Александра 107/1 спрат, лево. (1976) 1—1

Тражи се: Брумнић Фрања, рез. п.поручник 6 чеЈе 2 батаљона 20 пешадијског пука. Задњи пут виђен после борбе у селу Грабовцу, у околини Крушевца. Ко зна доцније што о њему, моли се да јави његовом оцу Фрањи Брумннћу, у Кпез Михајловој улнци бр. 42/1У, или у •V Пореској управи на Каленића Гувну. (2004) 1—1

Моли се ко зна за Милана Протића, коњичког наредника 13. коњ. пука виђеног у Ваљеву, да јави мајци у Пашићевој 27 — Паро-Валет. (1984) 1—1

Станови и локали

Засебну вилу код Звезде, Топчидерско Брдо, издајем хитно. Месечни закуп 1500 Упитати Димитријевић, Дечанска 2/1V. (1994) 1—1 Више станова за издавање (Јужни Булевар) са три собе и цео модеран комфор и два стана са једном собом и остало. За услове упитати Кораћ, Жоржа Клемансоа 28. (1996) 1—2 Тражим стан собу, кухињу, близина центра, две особе без деце. Упитати Француска 59, стан 2. (1995) 1—1 Служба |

Веће индустријско предузеће у унутрашњости тражи: више бравара, 1—2 електричара и једног модел-тишлера. У обзир долазе само најбоље квалификовани радници са вишегодишњом праксом. Рефлектанти нека поднесу писмену понуду, са назнаком досадашњег рада и захтева плате. Зорка а. д. Београд, Француска 9. (1991) 1—1 Фотографског помоћника потребује одмах фото атеље „Душко", Краљице Марије 15, Београд. (2000) 1—2

Купо-продаја

Угаљ лигнит, ситан, нспод 30 нум. за цнглане продајем јефтино, Томашевић, Војводе Путника 28. (1924) 2-2 Продајем: персиски тепих, нов радио, писаћу машину, пиротски ћнлим, трпезарију (Винербарок) — Марковић, (Ђорђа Вашингтона 46 сутерен) (1968) 2—2 Дугогодншњн настојник са женом без деце, тражи место у бољој кући. Кондина бр. 7. (1971) 1—1 Продајем трпезарију, клавир и покућанство, Будимска 5/1, лево. (1970) 1—2 Предајем млекару услед одласка из Београда, или само инвентар без локала. Хитно. Кнеза Павла, 48. (1964) 1—1 50 вагона угљена ситни (5 до 20 мм) потребна су хитно индустријском предузећу у Београду. Понуде, утоварено у шлеп, предати „Зорка" д д. Београд, Француска 9. (1977) 1—1 Продајем моју берберску радњу. Светог Ннколе 86, ради одласка из Београда. (1978) 1—1

Продајем нли мењаи богато сортирану колоннјалну трговнну и један бнфе-делнкатес. Ове се налазе у једној кући у најпрометнијој улици у Загребу за сличне објекте илн некретнине или за готово. Информације у млекари-деликатес Поенкареова 42. (1986) 1—1 На продају аутоматске ваге марке „Снти" н мала машина за сечење саламе. Видети од 12—3. Добрачина 54. Јовановић. (1988) 1-1 Ормаре (шифоњере) столице, астале кафанске, продајем. Призренска 15 бифе, до подне. (1989) 1—1 Продајем кућу троспратну порушену, Скендер-Бегова 26, Милетић. (1992) 1—1 Купујем емајлирани шпорет бео. Адреса: Смиљковић, гвожђар до кафане „Сунце" — Кнеза Павла ул. (1998) 1—1 Комплетна спаваћа соба и разне ствари продају се селидбе радн. Недељковић, Битољска 2ђ/1 (2002) 1—1

Грађа за кров скројена, нова око 170 м* Цена повољна. Упитати Никола Јузбашић, Жоржа Клемансоа 28. (1997) 1—2 Мењао бих кућу са 4 спрата у Загребу. Све информације упитати Чика Љубина 11. у бифеу. (1985) 1—1

Р а з н о

Оштећене зграде оправља н изводи све техничке радове стручно и економично Ник. Кисиљ, градитељ, Дринчићева 19/111. (1930) 2—2

Нестале су ми, 17 ов.м., две уложне књижице, ратна пензионерска и разна документа. Молим полицијске власти и налазача за евентуални извештај. Награда. Томашевић, Војводе Путника 28. (1925) 2—2

Драгутин Шиђански, овл. грађевински инжењер, солидно, стручно и брзо врши све грађевинске послове. Оправља мање и веће зграде, даје стручне савете. Обратити се Цељска 3, или Цара Николе бр. 42, Београд. (1933) 2—2 Кројачка радња Прока Миленковић извештава своје муштерије да се преселио нз Цара Николе 38 у Жоржа Клемансоа 1, палата Занатски дом. (1941) 2—2 Моју легитимацнју за повлашћену вожњу изгубио сам те је оглашујем за неважећу. Мнхаило Живановић, учитељ. (1972) 1—1

Зидар прима претрес кровова као и све остале зидарске радове. Цена умерена. Алојз Вихтнер, Далматинска 99. (1974) 1-1

Кројачица ради све послове по моди. Хаљине, костиме, мантлове. Упитати Кнеза Павла 6 II степ. (1975) 1—1 Моју изгубљену легитимацију Адвокатске коморе оглашујем неважећом. Милан А. Николић, адвокат, Граничарска 12. (1979) 1-1 Изгубљену легитимацију на име Тома Павловић, зван. поште Београд 22, оглашујем за неважећу. (1980) 1—1 6-1У-1941 год. изгорео ми је између осталих ствари и пасош од мог коња длаке алата, цветаст, мало брњаст, на левојстрани слабнне просед, стар 9 год. Владимир Б. Николић, Београд. (1981) 1—1 Радио апарате свих марака прима нз оправку „Радио Ковач", Кнез Михајлова 25/1 спрат. Поверите нам Ваш апарат, бићете задовољни. (1982) 1—1 Заменио бих или продао кућу у Загребу — у Илици — у вредности 2,000.000.дин. без икаквих терета, са сталном рентом 6.000.— дин. месечно и трособни стан за власника. Обратитн се Богдановићу, Карнецијева ул. 11/11 Београд. (2003) 1-2 Кер изгубљен, велика жута дога, име Лео, на Топчидерском Брду више Господарске Механе. Налазачу добру награду. Јанка Вукотића, 25. (1999) 1—1 Оним позивам мога мужа Лукача Внлмоша на продужење заједничког брачног живота. Рок 8 дана. У противном га нећу внше признати за мужа. Ана ВагнерЛукач. (1983) 1—1 Изгубљена документа оглашујем за неважећа, Митровић Љубннко, ст. меднцине. (1987) 1—1 Пречишћавање употребљеног уља. Тражи се апаратура за пречишћавање употребљеног уља за подмазивање машина »Ое1ге1Ш8:11П|Г5ап1аее€. Понуде на „Зорка" а. д. Београд, Француска 9. (1990) 1-1 Тражн се један решо са две рингле. Јавнти портиру „Униона", Књегиње Љубице бр. 11. (1993) 1—1

Ординације

Зубар-дентнста Мнхаило Абдулнћ, Балканска 2& отпочео је рад и прима од 10—12 и од 14—18 часова. (1962) 2—2

Читуља Јован син поч* РаднвоЈа Т. Ђорђевнћа преминуо је у Сарајеву 28 априла ове године. Погреб ће бити у четвртак 22 ов. мес. у 15 час. по подне из капеле на Новом Гробљу. Опело у цркви Св. Ннколе. Ожалошћена породица: мама Бела, сестре Загорка Д. Крчевинца адв. Катарина, Љубица Ф. Марковнћа кап. II кл., сестричине Светлана и Милена. (2001) 1-1

ОПШТИНСКЕ НОВИНЕ ПРИМАЈУ ПГЛАСЕ ПРЕКО ЦЕЛ0Г ДАНАУСВ0Ј0Ј АДИИНИСТРАЦИЈИ: КНЕГИЊЕ ОЛГЕ 21 (штампариЈа ГРЕГ0РИЋ)

Власник Општина града Београда — Штампари|а Драг. Грегорића Кнегин>е Опге улица бро| 51 — Београд.