Orpheus : altgriechische Mysteriengesänge

DEM NEREUS Ein Opfer von Myrrhe

eherrscher der Wurzeln der See,

Des dunkelleuchtenden Sitzes,

Der mit den fünfzig Töchtern

An lieblicher Kinder Reigentanz

Sich auf rollenden Wogen freut Nereus, ruhmreicher Gott!

Du bist die Grundfeste der See,

Der Erde Grenze und aller Ursprung. Deos heiliges Fundament

Verwirrst du, fängst du die Winde ein, In verborgene Schlünde geschlossen. Seliger, wende von uns

Das Beben der Erde, gib den Geweihten Segen und friedliches Leben

Und die Gesundheit mit sanfter Hand!

35