Podunavka Beograd

186

тва тицале. Пророчица н1е дада на себе дуго чекати; ступила е у собу мала дебела женсна са црноманнсто -црвенБШЂ лицемљ, кое е чрезЂ шнекле и:уто-плаве пароке засћнћно бмло. На глави е као нЈ.ку чалму носила. Иначе е нћно одћло бмло обично. (Конацт, ол ћдуе )

МЛАДЕЖЂ ПОДЂ СИСОМЂ. ( С ђ н&мачкогг.)

Ужаснми еданЂ догађаи сво е Мадридско грађанство у двигиеше поставјо. Обстонтелства, кон су то проузроковала, нпсе на себи у наившшемЂ степену знакт> и бош драмматическога и трагическога. Ммс.по 6б1 човекљ, да СЈ^ену изт> романа каквогЂ чита. Г. РодригуецЋ, сочлентз Кортеса, пре две године ожени се са младомЂ и врло драд:естномђ госпо 1 омђ , кон) е изћ чисте лгобави приликомђ нћговогЂ бавлТ-ЈНл у Севилли узео. ЧовекЂ благородногЂ карактера и ватреногЂ отечестволгоб1л бмо е Г. РодригуецЂ, но по несрећи у страсти необуздано »кестокЂ. Одма јоштђ у првимЂ мћсецнма по нћговои женидби, покаже се нћгова ревнвивосЂ у наиугкасн1емЂ волнованго: една рћчл, едно подозрЈипе, доволБна су бмла ову нев1.рну дуи1у запалити, и сирота млада госпол морала е често свирћпа нападета сносити. Но међутБ1МЂ одђ прнроде тнха и блага, разумћвала е госпа РодригуецЂ, кон е мужа свогђ обожавала, тако лћпо нћга своимђ умилаванћмЂ, краинћимЂ уздржан !емЂ, кое е себи предпоставила, утишавати, да иначе никои другш на ову ревнвивостЂ ни ммс.110 ше ; една само ФамилЈа познавала е таину овм бездушн&1 наоил1н, и више него едаредЂ чинћна су овомђ човеку одђ родбине нћгове жене озбћЈлвна тога ради представлешл. РодригуецЂ, кога су новости Мадрида дко привлачиле, оставн Севиллу и поврати се у престолнми градЂ . Овде садЂ приклгоченјн и прим-ћчанјп, у чему 6 нћгова госпон предметомЂ бмла, умноже више него игда нћгову за неколико тренутака само успавану ревнБИВоств. У пркосЂ сво1ои чистои савћсти стане млада госпол дрктати, и многа често лвна нападен1Л тако су н1јнђ страхЂ умножила, да е тврдо на томђ остала, свћту се непоказивати. МеђутммЂ едан-путЂ Н1е могла позбјвђ господина одђ М. . . одбити , нодђ кога велико ноћно увеселеше имало е све великаше Мадрида покупити. Познато е, да у Шпанш преобуке у масие преко цћле године траго, и при свакои прилици и увеселенио да карневалЂ опетЂ оишвлгое. БалЂ господина одђ М. . . 6 бш е дакле ћа1 та^ие; господинђ и госпол одђ РодригуецЂ отиду у црномЂ домину (маскиЈ тамо. Истога е дана и братЂ госпое Родригуеца, ОФицирЂ у Ешпартеровои армЈи , у МадридЂ дошао . Младши оваи човеки согкалнвагоћи невеселостћ сестре свое и томе узрокЂ знагоћи, науми свомђ зету едну лекц!го дати. БезЂ да му е о томе што напоминно, дође и онђ на таи балЂ. Око поноћи буде РодрнгуецЂ, кои е за едномђ кадрилломЂ стово, гди е нћгова госпол играла, изненадно одђ едногЂ маскираногЂ риттера позванЂ. -—„ Дакле си тбј хоштђ све тако лгоборевнБи†Родригуецу ? " рекне непознатми. •— „БаремЂ не на тебе, лћпа маско," одговори оваи.— „У томе тбј немашЂ право, ербо твоа е госпоа лћпа и л го лгобимЂ. " „Т ммђ ло\пе за тебе." — „Тм си врло слабоуманЂ Родригуецу, и ако 6 бј ти д казао" — „Ни едне рћчи внше, ербо тн лажешЂ," ловикне загушлјбивммђ гласомЂ РодригуецЂ, кои изсмеавагоћји се тонђ маске нје внгпе сноснти могао. — „Л никада нелажемЂ," — одговори непознатб1и ; „и лгобимЂ твого госпого и одђ нћ самћ лгоблћнЂ и за увћренћ — има младежЂ подђ десномЂ сисомђ ." — При овимђ рћчма счепа РодригуецЂ руку непознатога, повикавши: „У еднои четвртини часа да си кодђ мене! 1а 1иа уј(1а о 1а ш1а (твои животђ или моиј ." ЗатимЂ счепа св010 жену изђ кадрилла и извуче го на полћ изђ сале. Сирота жена, уплашена и занћмлћна, слћдовала е као одана жертва. Родригуег ^Ђ ши ни рћчи Н1е говор!о, но е кораке све већма и већма ускоравао. Дошавшш кући поведе го, изђ руке непуштггоћи, у свои кабннетЂ ,ту у мраку домаши пиштолђ , и пре него јпто 6 бј несретна женаоужаснои сво1оВ судби и поммслила, управи јои це†у прси и окине. На звукЂ потрче слуге са свећама и са нБима несретнм?! риттерЂ са балла. — „СадЂ мбј обонца," повиче РодригуецЂ. —• Непознатми заплаче изђ гласа, подере маску — и то е 6 бјо рођенми братЂ жертве. РодригуецЂ е у ужасно лудило пао, коме е, као што се ммсли, и пређе подлежати морао.