Pozorište

48

па Зала пола Ш, пе

КЕ ~ у НОВОМЕ САДУ У НЕДЕЉУ 20. ЈАНУАРА 1874. 77777 )

ЈУИАШТЋ

УРЕЂУЈЕ А. ХАЏИЋ.

па 44 БРОЈ 0, 2

ђе ац

ИЗЛАЗИ ЧЕТИРИ ПУТА НА ВЕДЕЉУ НА ПО ТАБАКА. — СТОЈИ ЗА НОВИ САД 40, А НА СТРАНУ 60 нов. МЕСЕЧНО. — ЗА ОГЛАСИ НАПЛАЋУЈЕ СЕ ОД ЈЕДНЕ ВРСТЕ 3 нов. и 30 34 жиг СВАКИ ПУТ.

ГРАЂА ЗА: ИСТОРИЈУ СРПСКОГ ПОВОРИШТА,

(Наставак.)

30, „Владимир и. Косара“. драма у 3 чина, од Л. Лазаревића,

81, „Велебитека ралица,“ шаљива итра у 1 чину, од Сремољубића.

32, „Волтерова Заира,“ драма у 5 чинова, превео Д. Рашић,

33, „Варош и ладање,“ лакрдија у > чина, од Ј. Фрајденрајха,

34, „Војнички бегунац,“ позоришна игра уз чина, од Ј. Сиглигетије, посрбио Рада Страти-= мировић,

35. „Виљем Тељ“ трагедија уд Шилера; превео (0, Димитријевић,

36, „Виконт Леторијер, шаљива игра у 3 чина од (2), превео 6, Димитријевић,

37. „Верна љубав,“ позоришна игра у о нова; од Девријена, превео (. Димитријевић,

38. „Виндсорске веселе жене,“ шаљива игра у 5 чинова, од В, Шекспира, превео (6, Димитријевић, 39, „Вилинске руке,“ шаљива игра у 2 нова; од Е, Сериба; превео (6. Димитријевић,

40, „Валентина,“ позоришна игра у 5 чинова, од Г. Фрајтага, превео (0. Димитријевић,

41, „Вампир и чизмар,“ позоришна играу 3 чина, написао Ј. бигети, превео и посрбио Ј. Ђорђевић,

49. „Весела игра у соби,“ шаљива игра у 1, чину, од (2), превео С. Димитријевић,

43, „Високо ш“ шаљива игра у 1, чину, од Гранжана, превео. 6, Димитријевић,

44. „Весели ђаци,“ оперета у 1, чину, написао Сипе, превео Ј. Фрајденрајх,

45. „Велика тоспоја,“ позоришна игра у 4 чина, од 1, БирхпФајферке, превео (С. Димитријевић, чинова, од Ф,

чи-

ЧИ-

46. „Вилинетвена сабласт,“ драма уд чинова од дра Шпора,

47. „Велика господа“ шаљива игра у Фчина од Бауернфелда, превео А. Шеноа, |

48, „Велика радост велики страх,“ шаљива игра у 1, чину, од Жирардена, превео (2)

49, „Валерија,“ позоришна игра уз чина, од Е. Скриба; превео А. Шеноа, ;

50, „Валовље мора и љубави,“ драма уо чинова, од Грилпарцера, превео (2)

51. „Венчани,“ шаљива игра у 5 чина, од Вилбранда, превео (2)

52. „Госпоје и хубари“ шаљива игра уз чина, од грофа Фредра, превео Прица,

53. „Гусари,“ жалосна игра у 3 чина, од Ивана Кукуљевића,

54, „Госпођица од Ст, Сира“ шаљива игра у 5 чинова, од (2), превео В, Вежић,

55. „Господин и роб,“ драма у 2 чина од МР лица, превео др. Деметер.

56, „Глупак“ позоришна игра у 4 чина, од (2), превео Милан,

57, „Гозба,“ драма у 8 чина, од Љ. Вукотиновића, 58. „Граничари,“ позоришна игра у 3 чина, од Ј, Фрајденрајха,

59, „Голуб,“ позоришна игра у 4 чина, од Људевита Вукотиновића,

60, „Гризелдис“ драма у о чинова, од Халма, превео Ужаревић,

61. „Гроф Бењовеки,“ жа; лосна игра у 5 чинова, од: Коцебуа, превео (2)

62, „Господин Стражић,“ шаљива игра. у 1, чину, од (2), превео (2). :

68, „Госо Куртовић“ лакрдија у 1 чину, од (2), превео Ј. Фрајденрајх,