Prosvetne i političke prilike u južnim srpskim oblastima u XIX v. : (do srpsko turskih ratova 1876-78)

ПРОСВЕТНЕ И ПОЛИТИЧКЕ ПРИЛИКЕ 241

Од великога броја рецепата, које је Димитрије уписао у овај свој зборник, исписујемо овде неколико.

=

(GG) аста болђ 8ззми мазне и потвчи ситно и насолзи гста

па И ми с оцетђ, много.добро ест

Кога зеде бесен псђ или взкђ наиди каменђ глаголеми анђтифарђ мажи и потри с водом на гладило колико полђ чаше и даи пити боленљ наце срдце за 3. зтра и сил имена пиши на киселђ хлебљ дрза, дрза, дрза и дан да изеде и словеса и сил садерати ве кде де и сако саде ври зри каде зри зриђе зриђе зриђе зриђе зриђеи подаи да изеде, и мздравђешљ.

6% живе ране вакз абзчице коренђ “ми добро усвши исти ситно смеси вода и направи краваи и приви на ранв и зфати 3. тараежа и распери га и прививаи на ранв и враново лице смеси сљеђ сапвнђ и мажи ранг. Ако хоћешђ да се не мупиешљђ згреи уцетђ триштђ и да се напиешђ и капасљ гризи

Кадљ тече крђвђ изђ ранв и неможе стати 8зми ечмено брашно и 4 троскотђ сокђ и белкв лице смеси и помажи по крпв исто и бели темнилнђ и лоспа отљ лице стри ситно и посипи по крпв и приви добро.

6) завшница взми пажа и иствачи и твари на завшница. 6) гаше кои има: дљждевникљ шаренђ привежи на гаша и пиши на хартик) во име оца и сина и стаго Аха навезви на рабв своихђљ за да одетђ гвша.

Комз е каменљ вамехврђ вари спаргово коренђ с вино и даи пити вечерђ и 8гтра.

Erna фпечалитђ човекљ снагв развари лећз 8 вода, и присипи мало вино и постави на крпа и приви где е текло.“

Але хоштеши здравђ бити главомђ чвваи глава да не настине здравђ ћешљ бити главомђ.

Кога влегне змил човека 8 вста мцетђ (соцетљ2) и масло кравие измешаи и згреи га добро и нека пие.

Ком8 има усипђљ ВОЗМИ ГЛлиИСтТЂ изгори MO пакђ ствчи и мешаи масломђ скотемђ и мажи исцелаетђ

6) грозницзв и с треска записђ сти имане пророче и предитече крститело господнђ избави раба божил никола

m

ф грознице и (D TpecKaBHMa H (D BeMKad 3144 H CO BCHKHSH изжди и Ф вслкил напасти даждљ емв здравие и исцеленис и записви коме на дано коме на абвкв и подаи ма да изеде еднђгђ.

Кои пие много да га Фф пиене фбиешђ љ пииће веће да не пис никадђ 8зми една егвла тазе, жива да е тври:о 8 вино да взмре и подаиму то вино да пие и да не зна WH'b, наречи мв8 на има.

ПРОСВЕТНЕ И ПОЛИТИЧКЕ ПРИЛИКЕ 16