Prosvetne i političke prilike u južnim srpskim oblastima u XIX v. : (do srpsko turskih ratova 1876-78)

252 Д-Р ЈОВ. ХАЏИ ВАСИЉЕВИЋ

писменима преко целих листова. Судећи по хартији и мастилу,. писан је око 1850 или око 1860 г. Интерпункција је нетачна, погрешна кроз цео зборник. — По традицији Личеноских из Галичника, овај је зборник писао Веле Личеноски, дед по оцу Лазара Личеновског, сада студента сликарства у Паризу. Веле Личеноски је умро г. 1906. Тада је имао око 80 година. Кад је Веле овај зборник писао не зна се; никаквих забележака о томе нема:). По занимању, Веле је био зидар и водио је своју шајфу. Радио је у Румунији и Солуну.

У овом зборнику има записаних 15 народних песама. Песме: Кратоска кралица (с. 1—45)%) и Србинљ добар» онако

1) Има запис Вељева сина Мата:

донеса ризинчи(њја копринени.

#) Кинисала кратоска кралица Кинисала на денђ на велигденђ

Да ми градитђ во цђркви манастири

И до нељл деветђ мили сина

МИ со сина осомђ мили снахи

И со снахи седомне мн5чина. Види диаволђ шо зависђ завиде Зафатне една л5та кавга

Ћа погинетђ деветне зонаци Извадие свон остри сабит

Ћа се исечетђ деветђ мили браћа От ми седна нифна стара манка Стара маика кратоска кралица Отђ ми седна на стодени каменђ Ми извади десната босица

Лета клетва тал и закљлна Збила ве деснава босица

Кажите ми отђ кога е кавга.

Е говоритђ осомне тонаци

Кавга фати мали банђ анк5ла Дека нематђ кона спроти него Ни боздоган манко спроти него Ни оруже манко спроти него

За тел ми кавга зафатило. Изговори кратоска кралица Анти тебе мон мили сина

Мили син5 мали банђ анк5ла

Да обзчешљ железни опанци

Ти да шеташљ зема покранна Нигде место сину да не фатишљ Да се вратишф во рамно Косово Да с3градишђ цљрква грачаница

„Ka ha доида ошљ влашко ћа ви

Дл а градишђ три десетђ година Да ~ зградишђ со деветђ кУбина Да се сторишљ царна калзђера Ти да земешђ карсђ BH котле

Ти да шеташљ градишча паланки. Изговори млади банђ „нкола: Аити тебе мола стара маико

Ако да... отђ мене шо ми рече Да ти доетђ беле отђ костора Да ти пленитђ осомне синови

Со синови осомљ мили снахи

И со снахи седохне мночина

И сета дробна стока.

Отђ ми а фана мали банђ авк5ла Отљ ми ~ фана свол бљрза кона Ми киниса по поле широко

Коде е со нози ТУ е и со очи OTb MH ušao Gee OTb костора Ми избегалђ мали банђ анкула Ми кинисалђ беле отђ костора Отљ ми пошолђ во кратова града Отљ ми пошолђ во кралски конаци Е поплени осомљ мили сина

И со сина осомђ мили снахи

И со снахи седомљте мнзчина

И то тел бог ми не остани,

Е поплени се та дробна с(тјока, М5 говоритђ кратоска кралица Анти тебе беле отљ костора Остави ми баре еднего сина.

И со тел бог ми неостана.