Rad : list za nauku i književnost

св. ПЕ у НРЕЛ ШЕКСПИРОМ > 289

Ариостова популарност није остала ограничена само на његову отаџбину. Његов спев превађен је на све западне језике. и ако се ни на који други језик не може пренети оно, што највише у Арпостовим песмама очарава Италијане, музика, опет је „Беснп Орланд“ због других врлина остао. дело евронских народа. Различне су те врлине и особине које су Арпостов спев начиниле општим м бесамртним добром.

За нас ће бити довољно ако само неке уочимо.

У епској песми вазда је важан био сам предмет о ком се прича. Омир, ма како вешт песник и приповедач, не би био онако омиљен и популарап код старих Грка, да им није опевао сјајне стране народног јунаштва. Римљани су славили свог Вирђилија јер ми је опевао народну историју и народни понос.

Та два класичка песника оставила су правила пл законе епској поезији, п нови песници, особито у оно време кад. класичка књижевност беше у свом јеку, сматрали су као. свету дужност да се тим правилама покоравају. Стари су песници у епосу описивали херојско доба и јунаштво; тако је требало да чинеи нови песници. Омир јеипмао свог Ахила, Вирђилије свога Енеја, и нови су песници морали пмати своје јунаке; стари су опевали узвишеним говором велика предузећа народна; на. то је све требало да и нови песници. пазе.

Херојско доба европских народа јесте доба властелинско.

Тада је доиста Европа имала својих великих јунака и грандиозних предузећа, као што су на пр. освајање св. гроба, и борба са, Маврима шпанским. Га епоха била је, као и херојско време грчке историје, врло удесна за епског песника, јер се у њој највише поштовала сила и јунаштво. лично, које по старим правилима епос треба да описује; а можемо и то још казати, да су по где која предузећа властелинског времена била много већа и важнија од грчког рата са Тројом, јер су у њима учествовали сви европски и многи азијски народи и резултати општег јунаштва били су велики за цело човештво, а не само за један народ.

У ХУТ. веку, кад је најважнији социјални и политички рад био у растварању и рушењу властелинства, описивање: оне епохе кад је оно било најсјајније, било је најмилија тема, епске поезије. Зато и два највећа. песника тог века прихватају ту тему, и у њеној општој занимљивости за све западне народе био је први узрок њихове ошште популарности.