Rusko-srpsko ogledalo

Два козлика

Два козлика встретились на, узком бревне. Это бревно было переброшенно через ручей. Перейти по бревну в одно време обоим было невозможно. Одна-

ко ни тотни другой не хотели уступить. Вот они оба пошли вперёд, столкнулись лбами, сцепились рогами и полетели прямо у воду.

(И русская и сербская народная“сказка)

Беда Жил однажды человек и было у него два, сына. Он часто ходил в лес за дровами и всегда брал с собой одного из сыновей. Но однажды сказал он сыновьям: »Идите-ка, ребята, сегодня в лес за дровами без меня. Что-то мне нездоровится. Останусь я дома, немножко. отдохну.<