Serbska pčela

вв *}ертел;етву у м^сто чииовника отт> Геиерал^ квартдрмаистерског!) отд4леи1н, гд4 6 оиг>као способанг. и неумориМЂ мунљ на кормстБ свое службе у свима обстолтелствама знамените заслуге учинЈо." Те исте године шштб као ПорутчикЂ Левенберговогг. водмгогћ отд^лешн, кадљ 6 непрЈателв при обсал;деи1Н) КелскоМЂ 22 Ноем. на наше све обкопе јиестоко нападеи1б учтпо, заш ,иш ,авао е оиђ на крмлу селскомт. ст. едномг. компангомЂ и два топа обкопг. еданг., и узбго е нагриувшеИз непр1нтела сђ великимЂ н "1 зговммђ угцербомЂ натрагЂ. За положенне овд^ заслуге иа представлен1б ЂулаевогЂ волбногђ отд^ленЈн Команде препоручго е те исте годппе 7 Дехс. изђ Офеибурга АрхЈхерцогЂ КарлЂ нашегЂ Порутчика. придворномЂ военномђ сов$ту, кои се већћ 21 даиа истогђ м 55сеца об^Љава, да ^е га первомЂ приликомЂ наградити. „ При навали и освоешго села Кела 12 Дек, нала310се онђ на верху своеволћника и Д1ного е кђ завоеватго истогђ мЈста принео. Дек. 50, кадЂ е островЂ „Грос-КелЂ" на силу отиманЂ бмо, младми нашЂ витеЗЂ предводе^ш свое лмдство, ушао е у Раицско устЈе, 5 шухова дубоко напредЂ, и бмо е еданЂ између первм, кои су у непрштелвске обкопе ускочили: тако дакле и овд^ н Ј говомђ отваженћо и д1 :;1те.1ности велика слава пристои у завоеванјго овогђ острова." (1)