Serbska pčela

98

кљ отличнон храбросги Башеи подђ Г. Стразбургодљ и Лаидау оказаннои по засвид^телствовант личну ВсемилостивЈише наградит1> ВасЂ соизволилђ ОрденомЂ Св. Владимира 4 степени сђ бантомЂ. Главнокомандугои^и россшскими Арм1ами ГенералЂ - фелдмаршалЂ ГрафЂ Барклаи де Толи с. р. 1Г 2246. 25 Апр!злн 1814го Г. Парилљ.' 1, —Посл& нјзколико дана добше у истомђ смотренш и друго писмо, кое мм' будући да е на ШзмачкомЂ езмку отђ рЉчи до р1зчн овд!; преводнмо: „Н б ^ обо Величество 1мператорЂ АлександерЂ благоизволш е на мое предложеше ваше вмсокород1е ОрденомЂ Св. Владимјра 4 степена обдарити. — Е самћ за дулшоств мого держао, да дЂателностБ , кошмђ е Ваше Вмсокород1е прелазакЂ могђ воеиногЂ отдћлешн кодђ В1анхаима сђ берзо наметнутммЂ мостомђ ускорило, ВсевмсочаишеМЂ м^сту обнвимЂ, и особито ми пр1НТНо бмти, акб Ваше Вмсокорс>д!е о подпуноМЂ признателству ваши заслуга, и 0 искренномЂ оц})Неи1го ув1зренно бмти усхт^, сЂКОима :ћулдо конца лспвота остати^ ВашегЂ Вмсокород1н у Пар^зу 10 Ма^а 1814. СакенЂ. с. р." — Само два ова писма содержаваго у себи оне заслуге Живковичеве, о коима мм ни рЉчице ни смо знали казати : зато какогодћ што нвно признаемо, да цћло ово наше описаше н^зколико само чертЈи изђ живота Живковичева содержава, тако исто отђ сердца желимо, да сре^ши овогђ мужа животописаЦЂ и недостатке наше испраБИ и сваку оскудицу попунн. По-