Srpski pčelar

Умољавају се многопоштована г. г. преплатници да ову изјаву изволе узети на знање. У Земуну, 26. марта 1931.

Уредник „Српског пчелара" Коста Сеперовац вероучитељ

Анатолије Степановић Буткевић,

руски пчеларски стручњак. (Свршетак)

У времену од 1908. до 1916. године Буткевић је био претседник Тулског пчеларског друштва. У том времену Буткевић је на позив осталих пчеларских организација држао пчеларска предавања у Москви, Владимирову, Њижнем Новгороду и Казану. Узимао је учешћа на многим сверуским пчеларским скупштинама и изложбама, а 19И.године је био изабран за претседника сверуских пчеларских организација. Исте године као претседник руске секције учествовао је на свесловенском пчеларском конгресу у Београду. Свакако има доста наше браће пчелара, који се сећају симпатичног А. С. Буткевића, чију је ондашњу фотографију донела спомен-књига овог конгреса. Поменув овај конгрес у Београду, на коме је Буткевић поздравио словенске пчеларе, рекав да су његови стари долазили из Русије у помоћ јуначком српском народу у борби за ослобођење, а он и његови сапутници су дошли да врше културно уједињење свију Словена. Једва се код кога од учасника овог конгреса задржало у сећању Буткевићево предавање „Пчеларство у Русији", у којем је између осталог рекао и ово: „.... Сада се већ код нас не верује много голим речима и тврђењима наших учитеља са запада. За нас су меродавне само белешке и бројеви тачно забележених наших личних опаски и огледа. Много смо се пута уверили, да су неке преставке, које су препричаване као неизмењене бачене у прашину после нашег личног испитивања. Због тога смо врло опрезни према свима новитетима у пчеларској техници“. „ .... Напредним се пчеларењем не може назвати оно, које доноси велике користи у голој речи, на хартији, већ само оно, које људи у истини примењују са успехом на пракси. Исто тако не може се порећи, да смо дужни водити рачуна како о прирођеним особинама наших пчела и о климатским приликама тако и о интелигенцији, укусу и развићу наше браће, коју поучавамо на овом послу".

Јесам ли послао преплату „Српском пчелару"?