Srpski rječnik : istumačen njemačkijem i latinskijem riječima

ЗДАТНЙ пдп 211 ЗДОГУК Иогіз іпаигаііопіз §епиз. Кад се што мешне у злашну п]ену не буде тако добро позлаћено као управо кад се позлати: И у злашну и]ену умочене здатнй поп, т. (у Ц. г.) уісіє гундеж, сі. поп златар. златнити се, ннм се, V. г. ітрГ. пне ©ОІЬ д!ап$еп, аиго їиі§ео: Злашне му се крила до рамена здатница, Г. т. ). муха, Ьіе §іеффіїіеде, пшзса сабауегіпа Ьіпп. сй златара, златарка. златнокрилй, ла, лб, уібе затокрнлн: На зелено у гори з'езеро^ По ком плове утве златнокриле златнорог, а, о, тй доіЬепеп Лрогает, согпіЬиз аигеіз: Нек улови златнорога )елена здатнорук, а, о, уісіє златорук. злато, п. 1) Ьо$ @оіЬ, аигит. 2) (ст.) злато материно, т. ]. д)ЄВ0]'ка : О) ђевоіко, злато материно П]'евни, п)евни злато материно Остаде му злато испрошено златобров, т. (у Дубр.) уісіє комарча. заатоглав, т. (у Дубр.) УффоЬШ, азрћосЫиз гатозиз. златогаав, а, о, н. п. твца, доіЬБоррд, аигео сарііе: Ко}а ми )е златоглава, Оно мн ]е бадан вече златоле, т. Нова млада не смн)е (од стнда) никогаукући зватнпо нмену: за то)е обнча] да она, поніто се доведе, свима кућаннма (мушкоме и женской) надіене нова имена (само за себе); тако н. п. некогазове (стари]е діетнће) таком, неког бабом, неког госиоднном 0ели отишао госаодин да доћера свшье?), неког руевером; а млађе брашом, злато]ем, соколом, милоіишом, милоуицом, и т. д.; жене госиом, мамом, мауом, наком, снагиом, невом; а діевоіке убавицом, л>еиошицом, секом, госидђицом, голубпцом, и т. д. златокос, а, о, доПфйапд, аигісотиз: Уловно Сосу златокосу златокридй, ла, ло, (ст.) до(Ьде(Шдеіі, аигеіз аііз, сГ. златнокрнлн: У Іезеру утва златокрила златопкрнй (златбпернй), на, но, тіб 5о[Ье= пеп пера, ср у.: Буздоване златоиерни златорук, а, о, дЬЙфапЬід, аигеіз тапіЬиз, с Г. златнорук: Она нма златорука сина здаћен, а, о, (ст.) доіЬеп, аигеиз, аигаіиз, сГ. златан; А ђевере мо) злаЯен прстене Међу се се оће да поморе, ЗлаЯенима да пободу ножи зліиёиье, п. Ьаё ЯЗеудоіЬеп, іпаигагіо. зді, (нст.) УІСІЄ ЖЛЄ. злё ддаке, Г. рі. (у Ц. г.) у очима некаке длаке ко]е важа чупатн на поже, уісіє баджн. заёдити, злёдйм, (ист.) уісіє злн)едити. злё дупіе, і. рі. уібе уроцн: од зли)ех душа. злеђёіье, п. (ист.) уіїе злніеђеае. заёудно, (нст.) уісіє жжеудно. злйдити, злндйм, (зап.) уісіє злціеднти. злйбёіье, п. (зап.) уісіє зли)'еђен.е. злиледнти, злйіеднм, у. ІтрГ, ()уж.) аиісеіреп (Ьіе ЙВшіЬе), ап|Ъ|зеп, сііуєПо, гигаро, ойепсіо(уиіпиз). злшёђёіье, п. О'уж.) Ьа$ 2Іп(1 оџгп, 2Іи\иі$еп Ьєе ЗВипЬе, йіуиізіо, ойепзіо. злйко, т. (у Боцн) уісіє злнковац. здЙковац, злйковца, ш. Ьег ЙЗоСегоіфі, ћото педиат, ітргоЬиз, сГ. злнца, злнко, злнћ. здйТі, злйћа, т. (у Дубр.) і) зли пришт, уісіє непоменнк. 2) уібе злнковац. злиће, н. (ст.) ІІеБеГ, саіашііаз: И ту виђе Лопушина Вуче На Крново да бит’ нншта не ће А до злиЯа н крвопролнћа ■зайца, і. (по іугоз. кр.) уісіє злнковац : Све биране злице и крвавци злй час, т. сй добрн час. зличина, ї. (у Дубр.) аи^т. о. злнца: Зличино неважала! (особито се д)ецн говори). зайчица, Г. уісіє лажнчица: Кад му видим руку у мишици, Пане менн мука на зличици зло, п. ЬйЬ ИеБеІ, таіит. зло, (сотр. горе) йбеС, таіе. злоба, С Ьіе 23о§ђеіі, таііііа, сГ. пакост. злобан, бна, бно, йбеігсоІІепЬ, іпаіеуоіиз: Злобно сдеме, Турско племе, да нестане! злбвпти, бнм, у. ітрГ. коме, еіпег ‘ДЗеіеіЬідші.д деЬепїеп, еіпет Йбе( гаоііеп, отніа таіа аіі,сиі спреге. злоб.ьён>е, п. ЬаЬ ІіебеігооЦеп, таіеуоіепііа. зловаран, рна, рно, (у Рнсну) уісіє зао, опак, н. п. зловарно дн]ете. зловожА, ю. мушки надимак : Поп зловоаьа чати крусовожа злбвбЖАН, жна, жно, шшиіїцд, ігізііз: ,Тер )е Марко нза сна зловол>ан злогласница, Г. ІІпђеііаеі-БйпЬідегіп, ргаепипсіа та§нагшп саіатііаіит: Код н>е ставя тицу злоглас'ницу ■злогодннца, Г. уібе чавка. Ко)'е се годнне виде у какоме м)есту многе чавке, значн да ће она година битн потребна и за то овако зову чавке. злбгук, т. злослут, т. ). она) ко)и све зло слути и говори, Ьег ііпдГйсЕйргорфећ, уаіез таіі. Некакав Босаиски спахи)а, ко]и іе нмао у своме селу таковог злогука, спрелін се на ћабу, али при)е него пође, дозове злогука к себи, па му рече: „Злогуче! )'а полазим 14*