Statistički godišnjak 1933 Knj. 5
56 C. Krefahje stanovnišiva — C. Mouvement de la population
10 Uzroci smrti — 10 Causes de décès
ТО smrti) — Cause de décès!
| Је | ДЕ es 4 Fr el je 59 5: a
4 | = | 2 | | =55| Боа nr Banovina “ | 5 = 25 а GRE, OSB, 555 Ukupno
MP ~ |, S = ao io Bo LERU Бо ч
Banovine го |< | b s IS | че | _= |РБу|вав| 55 | Total
ЗЕЈЕ | 2 | 8 || је| 35. | SE |Ев5| 545 | Бва
зе је + | д AS es] | 585 |RSS| s" | 578
SES) | s |БЕ|ЕЕ| 555 | 58 esse) se:
____-__|е је | à SSSR] 25 (RE) | * _ | à 5555] 387 | 52 595] 885] 558
ПА SE NN ee en LI аи јин ге мњења 1
Ртауска ,..... AGE SSD 27) 130! 194 1.896 57: 66 964 15.382] 18,728 Билећа ii croi 807 — | 241! 36711908 881| 3.876 519 376) 485. 16.458] 26.008 Dunavska dare ĆE 257 —| 74 107 256) 505: 5.619 99. 182) 1.236. 32.471) 40.806 Moravska .......,.. 226|— | 99 149! 566) 461 3.383 458: 184. 698) 16.262) 22.486 Primorska ......... i7|— 6, 1 3 54! 1.968 32. 177. 888 18.581) 16.177 Рака 506! — | 501: 166. 583! 429 1.138 364 198 1.639) 37.144] 48.658 Магдагока ......... 307! — | 208 517 857 496 3.483 624 524) 24.498] 81.882 Ра MATI CU 1.034! — | 525 850,2.670| 756| 3.785 723 856 403! 8.782] 19.334 LÉR ELLE on ТТ 77 190! 572! 348) 2.051 221 1911 438 11.778] 16.087 Ведрта ла ли 8|— 1 4) 14 26 614 ИЦ 292 2527 3.412 Ukupno — Total: 19835)9)|8.458| — 1.749) 1.878.7.559.4.150 33.768, 3.1022.064 6.927! 178.863| 243.518 1. „ 1982 |4.571— 2,980, 2,338 6.139.4.056) 36.350 5.971 2,944 7.503 199.027| 272.168 3 „ 1981 (8,229! — 3.740) 3.551/7.609. 4.958. 37.946 5.101 2.443 6.836, 2014141 276.827 n „ 1980 |3.887 — 2.822. G.822)7.220.4.860: 36.466 4222 2188 6.455. 186.7831 261.487 : „ 1929 [3.819 — 2.518 9.460)5.389 4.698) 41.352 15.489) · 6.666 196.908| 286.249 i „ 1028 |3,841|— 2.041| 11.095/6.140/3.723 38.580) 11.088, • | 6.805) 189.298) 272.606 3 „ 1927 |8.649) – 1.505 1471 6,10012,944 38.025, 19.051} · |! G.O70i 194.470| 270,294 У „ 1926 [2.879 2 1.269) 2.664:8.014. 2.226, 36.913. 6.896 · | 5.698! 178.200] 244.761 e „ 1925 [8.458 31.868, 3.84118.040 2.850 35.806 6.567) : 5281 172.311| 239.429 ; „ 1924 4.258 641.912 415068752806 38.082 9.626 . | 6.023 180.646| 254.527
1) Uzrok smrti u vrlo malom broju slučajeva konstatuje lekar, a u ogromnoj većini slučaieva matičar ubeležava uzrok smrfi prema iskazu rođaka, pa usled toga brojevi ne mogu biti potpuno tačni kod bolesti, gde je diagnoza [еха, Као 510 su akufne zarazne bolesti i tuberkuloza. — 1) La cause de décès est constatée dans un nombre très restreint de cas par le médecin et dans la plupart des cas elle est notée par l'officier de l'état civil d'après des indications des parents et c'est pourquoi les chiffres des décès ayant pour cause des maladies, dont le diagnostic est difficile à établir, savoir les maladies contagieuses acutes et la tuberculose, ne peuvent être absolument exacts,
2) Za 1924—1929 god. uzete su u većini sve vrste tuberkuloze, samo za neke krajeve (za bivšu pokrajinu Bosnu i ITercegovinu) uzeta ie samo tuberkuloza pluća. — ?) Pour les années de 1924 à 1929 on à inséré pour la plupart foutes les formes de tuberculose ef ce n'est que pour quelques régions (Pancienne province de Bosnie et de Herzégovine) qu'on a inséré Seulement la tuberculose des poumons.
3) Za 1924—1929 god. unefe su u ovu rubriku i ostale epidemijske bolesti, koje se za 1930 —1933 god. nalaze u rubrici: „Ostale i nepoznate bolesti.“ — 3) Pour les années de 1924 à 1929 cette rubrique contient aussi les autres maladies épidémiques qui se trouvent pour les années 1930—1938 sous la rubrique: ,Autres maladies et maladies inconnues“,
4) Za 1924—1928 god, slucajevi smrti zbog porodaja uneti su u rubriku: ,Ostale 1 перохпа!е
bolesti®. — 4} Pour les années de 1924 à 1929 les décès à cause des accidents puerpéraux sont compris sous la rubrique: , Autres maladies ef maladies inconnues“,
5 Prethodni podaci — 5) Données préliminaires.
6 Мак u zbiru pokazuje lica, Cije je mesto stalnog boravka nepoznato, — 6) L'excédent du
total représente les personnes dont le domicile est inconnu.