Statistički godišnjak Kraljevine Srbije : prva godina 1893 = Annuaire statistique du Royaume de Serbie : première année 1893

-332

7. Брачне парнице — Proećs en divoree

_ Године — Années 1893 | 1892, 1891 | 1890 | 1889 Број брачних парница у почетку године-Могтђге de demandes au commencement de l’année 576, 437| 402 267 331 У течају годпне дошло нових napruna-Demandes introduites au courant de l’année : 765| 662| 4%51 5201 395 Било свега пред духовним судом-Еп 5 general étaient | demandes au consistoire + • • + + • = · • • | 1,341 1,099] 877 787, 729 Bpanndax napauna ceptueuo je-Affaires terminées par: 1 . одбијањем од парнице- rejection des demandes 33 24 17 9 16, ј: упућењем на заједнички живот-репуог а la vie conjugal + + +. +. + + + + + + 123 86 71 80 80, 3. nomupeHem-réconciliation + + + + + + + + » 55 43 30 30 27 4. passoaom 6paxa-rupture du mariage 9851 306, 168, 194! 244 5. yHawTemem Épaka-annulation du mariage + • • 41 11 8 14 24! Спорови због одустанка од уговореног épara-Procës en désistement du mariage negocié :- . 69 — — 28! 162 По разводу брака досуђена је-Раг les procès de divorce était adjugé · · · - ser. женидба — permission { hommes + + • • • • •| 150) 151 91, 105 98 du удадба — mariage femmes + + + + • 198| 137) 77) 81! 104 забрана женидбе — interdiction f hommes . : 450! 170} 91| 103) 139 du 3a6pana yaaade — mariage | femmes · •·•| 180) 190! 107) 426! 135,