Stražilovo

-И 370 а-

Засве д,а (ма да) оу Турцн худи 4 госпоство му старо отелп. госноске се каже ћуди, племенит се дјелим вели. Прут краљевски ( скгштар ), љекадкије Г» у руках му дједим био, њему је сада штап, на кп је тешку старос каслонио. Државе оне, гдје њекада 6 влас деспоска сгерала се, кратка му је сад ливада, врху које стадо пасе. Добри овако старац траје 7 најнокоњих ( иошљвдњих ) дана дио. Ки од дванаес синова је честит (среЛан) отац њекад био. Али њему смрт немила 8 кроз намјеру ( случајем) худу и прику (злу) свих је у брзо иоломила, да не осуши лица вику ( никада) Тим је он сада остб веће 9 јак (као) опсјечен дуб у гори, кому вихар сплахе смеће (наглим ударом) гране скрши и обори. Тад толико плакат' узе 10 од дванаес пробијен стрила тужни старац, да га сузе ослијепише с грозна цвила (туговања). И свршио још би у илачу 1 1 дни кроз ( због ) тешке ненокоје ( немир), разговора да не зачу од једине кћерце своје. Оунчаница млада и лијеиа, 12 од ке (којс) слову (славе се) свуд криности (врсвијетло уфање (нада) ћаћка сл ијепа [лине), и штаиак је у старости. Миле унуке он видити 13 жели од драге кћерце ове, н у њих опет ионовити себе и мртве све (своје) синове. Али је заман да итко сада 1 1 ње (н,ену) л.еиоту двори многу, зашто дјевство она млада завјетова виши.ем Погу. Мудри ћајко с биљег веУ.е 1 Г» позна ову ње одлуку,

и тто обљубит' (заволеги) кћерца не 1,е вјереника, 1.утп (осјеЛа) муку. Тим нека у њој од љубави 16 пробуди се часна жеља. он разлике (различне) игре стави од радости и од весеља. Оједиљке (сијела) ове скуппо бише 17 старац ЈБубдраг на свом стану једа (да ако) срце тврдо одвише од еве (своје) кћерце оне гану, тер од младијех, Ких (којих) устрили 18 славна лијепос ње (њена) велика ки (који) годи јој ту омили и обере (одчбере) га вјереника. Тад кон (крај) лијепе Сунчанице 19 на сједиљке сеј (ове) љувене (љубавие) од свуд млаци (момци) и младице (дјевојке) скупише се небројене. Она млада, засве (ма) да је 20 мучна у срцу цића (због) тога, послушна се казат' (иоказати) хај) 1 заиовиједим ћаћка свога. Ове најљепше губе име 21 прид уресом (љеаота, украс) ње уреса, јак ( ао) прид сунцем источннме јасне звијезде од небеса. Чисти ЗЈгатни прам од коси 22 на вје/гриц је тих расплела, а од разлика цвијећа носи вјенчац врху ведра чела. У ногледу љувеному 23 разблудно (иуно дражи) јо.ј сја данпца, а у рајском лицу свому (њеном) цапти (ц&)ета) тратор (амаранлт) п ружица. На устијех јој од весел.а 24 румегта се ружа смије, копреница (мали вео) енијега бјеља бјеље од снијега прси крије. Бијелим рукам по ливади 25 с другам цвијеће брат' иочиње; сел.ани се дижу млади, коло около и.их зачиње. Усред коЈга од свирали 26 п од диили (двојница) на глас мпо, да забаве сеј (ове) похвали, заче овако млад Радмио:

4 госаоеке ее к. И. плем. се д вели, види се ипак д.ч је госпоске. ћуди, по дјолима сс види да јс племепит. б у рукпх, дапас: у рукама. — /џед>ш, даиас: дједовима. — 8 сеух мјесто: све. - 11 дни, ми кажемо: дане или днс. 1:! аоновити себе и м. с. син., зановити сво.је племе. — 15 с бџлег, по биљегама, по пнацима. — 17 срце од све(свпје) кКерцв , срцо н.егове кћ. — 18 кпх (којих ), мјесто: ко.је. — 21 ирид уресом њв ур., плеонастичио: пред љеном лг.епотом. -- 22 арам од коси, прамен косе. — 26 иа мио глас свирала и дипала.