Topola

in lacrimas, plakati, suze roniti, Tao.; * lacrimis, pljuštiti suzama; f in cachinnos, grohotati se, pucati od smijeha. B.) s pretežni]im pojmom glagola fundere, porazbdoati, sipati [sr. A) a)], telorum omnis generis vis ingens effusa est in eos, Liv.; napose o množini ljudstva, se effundere, effundi, povrvj eti, grnuti (kamo), krenuti, poci, cunctum senatum, totam Italiam esse effusam; effundi castris; eff. se in agros; omnibus ordinibus obviam effusis; * huc omnis turba ad ripas effusa ruebat; * se eff. ili * effundi carceribus; o glasovima: izlij ev at i * tibia eff. socialia carmina vobis, svirati ; * tales in aera questus, stanem tako jadikovati, tužiti se;* tales voces, tako progovoriti; * tales pectore questus; * haec pectore dicta; vox in coronam .turbamque effunditur; o plodovima i si.; sipati, (obilno) rađati, podavati, prostiti, segetes eff. fruges, * auctumnus eff. fruges ; haec aetas hanc copiam (oratorum); effusus pulvis, effusa caligo, Liv.; caligo, quam fumus effuderat, bješe uzrokovao, Curt.; tp. a) iz a sitii, izliti, reći, effudi (iskazali) vobis omnia, quae sentiebam; quae sine definitione et sine exemplis eff.; iram (izrigati gnjev na ...), omne odium in alqm, iskaliti srce. b) prosuti, potrošiti, pdharditi, supremum auxilium; quantumcunque virium habebat; * vires suas; ibi omnis effusus labor. effuse, adv. s komp. i sup. [effusus] (izliveno, prosuto) 1) raštrkano, bez reda, nadaleko, širom, ire, sequi, fugere, effusius praedari. 2) rasipno, obilato, non pauca suis adjutoribus large effuseque donare; f effluxere omnis aetas effusius. 3) suviše, razuzdano, žestoko, silno, exsultare; -j- amare; effusius dicere, favere, fovere; -J- effusissime flere. effusio, onis, f. [effundo] izlijevanje, atramenti; aquae. 2) vrvljenje iz . . . ~ hominum effusiones ex oppidis. 8) prosipanje , eff. imitatur liberalitatem; ipsius in alios; pecuniarum effusiones; prekomjerna pohlepa, Liv. 44, 9, 4. 4) razuzdanost, raspušteno st, animi in laetitia. effusus, adj. s kom. i sup. [partio, od effundo] izliven. 1) prostrt, dalek, širok, prostran, * mare late eff.; f loca. Odatle o vojnicima: raštrkan, neuredan, agmen; effuso agmine, exercitu; fuga effusa, effusior; caedes, na sve strane. 2) pušten, quam posset effusissimis (pustivši uzdu) habenis; -j- effusis habenis u skok, skokom; * comae effuso cursu. 8. tp. a) rasipan, razmetan, quis in largitione effusior? b) prekomjeran, suvišnji, razuzdan, sumptus; honores; laetitia. efftttio, 4. [ex-futio neobično; sr. fatilis] blebetali, bez razbora govoriti, ćer Stati, alqd, de alqa re; apsl.; napose (Ter.) tajne, foris, rastrubiti. e-gelidns, adj. rdzleđen; mlak; hlađahan, * tepores; f aqua; f flumen. egens, tis, adj. s komp. i sup. [partio, od egeo] potreban, oskudan, sir dmasan, veoma übog, eos locupletes ex egentibus fecerat; supst. egentes, siromasi, sirotinja. egenus, adj. [egeo] oskudij evajući, potreban, nemajući, stradajući, omnium corpora, nemajući nikakve njege, Liv., nos omnium egenos, Verg.; egenus commeatu, Tao.; u Plaut. Verg. res egenae, nepovoljan položaj. egeo, ui 2. 1) potreban biti, trebati, oskudijevati čim, nemati, alqa re, treba mu; consilio, copiis; magnum est opus egetque exercitatione non parva, treba; e. auxilii, consilii; * medici; * aeris, * deliciarum; * nullius (so. hominis; (pretkl.) e, alqd; apsl. oskudijevati, stradati, kuburiti, egebat?imo locuples erat; cum dando agere coeperint; (Hor.) semper avarus e. nikada mu nije dosta, (Verg.) cum classis egeret; egens, potreban, kubureći, siromašan. 2) tp. a) nemati, biti bez, auctoritate; insulae cultorum egentes; * rationis egens, bez svijesti, budući izvan sebe. b) * poželjeti, čeznuti (za čim), pane; plausoris; tantuli. Egeria, a e,/. E geri ja, italska nimfa proročica, uzdanica, kako priče pričaju, kralja Kume. e-gSro, gessi, gestum, 3. Iznijeti, odnijeti, Izvaditi, izrig ati, izbaciti, odvući, ukloniti, tantum nivis; -}- lapides ex mari; moles arenarum (o Etni), -j - certo anni tempore bitumen (o jezeru); praedam ex tectis; opes a Vejis; (Tao.) bona in tributa (kao danak); napose a) izmetati, izrigati, izbaciti, izbljuvati, povratiti, * dapes; -}aquam vomitu; -J- multum vitalis spiritus egestum ; tp. * expletur lacrimis egeriturque dolor, utaži se. b) isprazniti, Dorica castra rogis, Prop. egestas, atis, /. [egeo] 1) potreba, üboštvo, nužda, paupertas vel potius e. ac mendicitas; in eadem inopia, egestate, patientia, qua Germani, permanent tp. e. animi; vitam in egestate degere. 2) potreba, nedostatak, oskudica, frumenti, Salt., cibi, Tao.; minus est illis curae mortalis e., Verg. -]- egestio, onis,/. [egero] uklanjanje, ruderum; opum publicarmn, raspoklanjanje; napose : naravno ispražnjen je (koji ide radi sebe), iSuet. Cl. 44.

347

effuse—egestio