Topola

säen (prelaz.), sejati, posejati, zasejati Saft, der, es, ”e, sok saftig, sočan Sage, die, —, n, skaska, bajka, priča, legenda Säge, die, n, testera sägen (prelaz.), testerfsati, strugati, seci- piliti sagen (prel.), kazati, reći; (man sagt, vele, kažu) Säger, der, s, —, tesieraä, strugač Sägespäne, die, (množ.). strugotine, opiljci Sahne, die, kajmak (s (mleka); povlaka sahnen (prelaz.), oplavitiskinuti kajmak; napuniti kajmakom Saite, die, —, п, žica, struna Sakrament, das, es, e, (sveta) tajna, pričešće Salat, der, es, e, salata (spravljena sa zejtinom i sirćetom) Salbader, der, s, —, brbIjanje, brbljarije; brbljivac salbadern (prelaz.), brbIjati, lupati, zanovetati Salbe, die, —, n, mast Salbei, die, —, žalfija salben (prelaz.), mazati, naraazati, natrljati Salbung, die, —, en, miropomazanje, pomazanje Salm, der, es, e (en), kečiga; pastrmka; psalm Salpeter, der, s, Salitra salutieren (prelaz.), po-

zdravfti vojnički; salutirati Salvei die, —, n, počasni pozdrav plotunom; plotunska paljba Salz, das, es, e, so salzen, gesalzen (prel.), soliti, posoliti Salzfaß, das, sses, ”sser, slanica, slanik; sud za so salzig, slan, usoljen Salzwerk, das, es, e, majdan soli Samefni, der, n(s), n, seme; potomstvo sammeln (prelaz.), skupIjati, sabirati, kupiti, zbirati; (sich sammeln, skupljati se- sabirati se) Sam(me)t, der, somot, kadifa sam(me)ten, kadifen Sammler, der, s, skupljač Sammlung, die, —, en, zbirka, zbornik; skupIjanje, kupljenje Samstag, der, s, subota samt (3. p-), skupa, zajedno, skupa sa sämtlich, skupa, ukupno Sand, der, es, pesak; (einem Sand in die Augen streuen, baciti pesak u oči; prevaritil Sandbank, die, —, ”e, peščani sprud Sandboden, der, s, pešćara, peskovito zemljište Sandelbaum, der, es, ”e, sandalovo drvo sandig, peščan, peskovit

264