Učitelj

САВЕЗ ЗА ШКОЛСКУ РЕФОРМУ 129 Ради оријентовања о Савезу потписанима је част послати Вам претходна правила и у приложеном чланку укратко изложене основне мисли програма са понизним питањем, да ли сте вољни приступити управном одбору и учествовати у саветовању 17. новембра.) Хамбург, 20. октобра 1909.

Проф. Ог. Х. Кордзен, директор учитељске школе у Хамбургу; Ф. Гансберг, учитељ у Бремену ; Карл Геце (аб фе), уредник часописа „здетапп“, у Хамбургу; Е. Хауман, директор продужне школе у Берлину; Химан (Шетшапп), сарадник часописа „Меце Ваћпеп,“ Лајпциг; Ог. Г. Кершенштајнер, виши школски саветник у Минхену; члан суда Пт. Кене (Кбћпе), Берлин; проф. Ог. Крепелин (Ктаерећ п), директор Природњачкога Музеја у Хамбургу; Ог. Р. Леман, професор Краљ. Академије у Познању; проф. Ог. А. Лихтварк, директор Уметничког Дома (КипаћаПе) у Хамбургу; Рт. Е. Мојман, професор психологије и педагогике на универзитету Хале уредник листа „Дензећин Ни ехрептетеПе Радасогк“ и „Агсћу #иг сеззапие Рзусћојорје“; школски надзорник Х. Т. М. Мајер, уредник часописа „Раз зећшттиег“ у Хамбургу; надзорник телеснога вежбања Мелер _ (МбПег), сарадник часописа „Кбгрег ипа Сеј“ у Алтони; Карл Мутезијус, директор учитељске школе у Вајмару, уредник часописа „Радавосзсће ВјаЊег Нит Гећгтефидипо ГећгтеПотфИдипо“; 'Рг. В. Штерн, професор философије на универзитету у Бреслави, сауредник Хензећин Ни апсеуапфе Рзусћојогте“; Х. Тирт, директор школе у Кемницу; проф. Ог. Ветекамп, директор реалне гимназије у Шенебергу код Берлина; Х. Волгаст, уредник часописа „Јигепазећл(епуапе“ у Хамбургу.

На основи овога писма Савез је учинио прве кораке за остварење својих сврха у току овога зимњег течаја. Најпре је 17 новембра 1909. био први скуп у Берлину, на коме су учествовали г. г. директор Ог Кордзен, Геце и директор Мајер из Хамбурга, гг. проф. Хајбаум (обласни школски директор, Пг. Липман, г-ђица Рг. Гертруда Бајмер, судски саветник Пг. Кене, управник централног завода за дечји напредак, Хесе, главни секретар Коменсковог Друштва, директор Ветекамп и директор Хауман из Берлина, проф. Ог. Мојман из Хала на 3., проф. Ог. В. Штерн из Бреславе, директор Трипер (Ттпрег) из Софијенхее код Јене, проф. Рг. Рудолф Лемар из

5 П српским читаоцима саопштавамо имена свих потиисника, да би видели, који су и шта су покретачи овога значајнога удружења. Преводилац. УЧИТЕЉ ~ 49