Variétés révolutionnaires
22 VARIÉTÉS RÉVOLUTIONNAIRES Vaudeville, auteur de nombreuses pièces patriotiques, entre autres de l'Apothéose dujeune Barra, donnait à son théâtre, avec Chazet et Buhan, un proverbe en un acte : Il faut un élat, ou la Revue de lan VI. Les personnages sont : Dupont, marchand de draps (rôle tenu par Léger), Félicité sa fille, et Duval, amant de Félicité. Dupont, brave bourgeois enrichi, s'oppose au mariage de sa fille avec Duval, quoique celui-ci possède quelque fortune, parce qu'il n'a pas d'état. Le drapier à fait insérer dans les journaux un avis annonçant qu'il cherche pour gendre un citoyen actif exerçant une profession. Les candidats n’ont qu'à se mettre sur les rangs.
L'amoureux Duval, feignant de se retirer, reparait aussitot, déguisé en imprimeur-libraire, et se présente en qualité de soupirant attiré par l’annonce. Il se déclare le plus heureux des libraires. Dupont s'étonne qu'en l'an VI un marchand de livres puisse faire fortune. et dit, en raillant l'ignorance de quelques nouveaux enrichis, acquéreurs des bien nationaux :
Tel qui pourrait en acheter Ne pourrait pas les lire.
Duval répond que les romans anglais, alors à la mode, ceux d'Anne Radcliffe en particulier, lui ont fait gagner des sommes énormes. « Laissez-là », lui répond le père de Félicité,
Laissez là ces romans anglais, Les gens de goût méprisent