Vukova prepiska. Knj. 2

ЛУКИЈАН МУШИЦКИ 129

их послао у Карловце. Данас е Александр морао у Карловце постати Длакономљ, а (тефанљ (Отанко) може бмти, да е посланљ у Н. Садљ, да се рукоположи, или ће може чекати у Карловци до трећег дана, тевоименитства Отевина. (Отђ овог мог Отефана велику надежду имамљ. Не бопте се; да вам) "та не буде жао. Учинићу 'га човекомљ. Моћи "ће сљ временомљ изриданљ Архамандриљ, пакљ и Ешекошљ и] Серби или у Босни — отечеству — бнти. Да имау Бечу Србска, капела, те би после #— 05. година могао бмти при нБои свешенникомљ. А, Богљ зна, јоши“ и то може бнти. Како он

Господа Срблви — ТупограФђ, Корректорљ и Г-динљ Надвирателђ Вљетника — могли бити безђ свога народног“ свеценника' — Сутра идемљ Г. Фрушићу на ручакљ: звалису

ме. А са ћу трећи данљ дати частђ. Тако ми! знопмосе за нацио. Шта ћемо, кад е и то нуждно! Еп Богу нуждно е. Нужданљ е и смеп и шала. Табегрове пбегаши зш5 сапфа сит15. Шре нет што 'самљ вам почео писати, нека црна чама бмаше ме напала (хоћете ли погодити каква — дугђ! дугђ! и силне потребе повседневне! Иде ново лето! Конте се скуплао! Кредтори се лваао ! То ме изђ сна буди!) а сад ми се мало разгали. На мо душу, ако она превнспреннши Благодђи не спасе, могу пропасти. — Како вам“ се допадао и вама и Г-дину Копнтару — мое Оде на мирљ % Као ми, да 'самљ ихђ морао у скорости и наглости сочинивати. И ошетђ може бшти, неће доћи у онаш монументљ света. Сроска, Ода, може бнти, показаћесе Нђмцемљ мало смбла п бурна, ал ништа зато, нек" познаду духљ Србекш. — У Славенском у предпоелфдињоп строфи ову реч бортм ни "самђ добро, то встр, врављ 'га однео, ни самљ по русеки акцентирао. 4 'самљ читао по србски ббршке а русски треба скорш изговорити борци. Кодђљ насљ хорећ, а кодђ Русса нмољ. Ето беде! Да 'самђ могао оду 1ошт мало подржати, те би ону речцу лако порусто, да ми не квари онап, иначе лепљ, Ехаметрљ. Бђдни (рблњи у славенској поези! Морамо пвтати, како Русси изговарало. 4 "сам се ш тоћ дернои речи доцканљ посумиао, и доцканђ загледао у Лекстконљ. Но можете ми и ви сљ Г-Д. Копнтаромђ ту помоћи. Исправите овако: сљ речи ббриље оксиво пзбритите, а надљ о положите варно (“); а предидућом речи славоо преврните зо на п. Биће русекти творителнни славом. Што му драго, само да ми Ежаметрђ не рамлље. Бвће ми онда овакти:

ВУКОВА ПРЕПИСКА П 9